Fondo Dominguero | 15 km [Esp/Eng] 💚💚💚

      Domingo nublado y luego de una semana muy movida y también con bastante entrenamiento, todo invitaba a quedarse en la cama y organizar el almuerzo. Pero, cuando me doy cuenta de que debo hacerlo y tan solo me llevara dos horas aproximadamente, salto de la cama y animo a mi compañero a salir, a cumplir con el objetivo.

! [English]

Cloudy Sunday and after a very busy week and also with a lot of training, everything was inviting to stay in bed and organize lunch. But, when I realize that I have to do it and it will only take me about two hours, I jump out of bed and encourage my partner to go out, to meet the goal.

---

      Otro punto muy importante para mí, es que era fondo (largas distancias a un ritmo cómodo) y eso lo disfruto demasiado.

! [English]

Another very important point for me is that it was long-distance (long distances at a comfortable pace) and I enjoy it very much.

      Al principio, como siempre, como que me cuesta acomodarme, pero conforme van pasando los kilómetros, todo empieza a fluir y el disfrute llega en su máxima expresión.

! [English]

At the beginning, as always, I find it hard to settle in, but as the kilometers go by, everything starts to flow and the enjoyment reaches its maximum expression.

---

      De a rato lloviznaba y no quiero dañar mi celular por nada del mundo; es por eso que le dije a Marcelo, que sacaríamos solamente fotos, cosa de no poner en peligro mi herramienta de trabajo.

! [English]

It was drizzling for a while and I didn't want to damage my cell phone for anything in the world; that's why I told Marcelo that we would only take pictures, so as not to endanger my work tool.

---

      Como reflexión, quiero dejarles el mensaje, de "No pensar tanto" y solo hacerlo. Cuando más pensamos las cosas, más excusas justificadas encontramos. Es solo tomar acción y en el camino, vas resolviendo. También sé que escribir estos mensajes, son fáciles, pero que la realidad muchas veces es diferente. Pero sinceramente, desde que comencé a aplicar esta forma de ver la vida, todo me estresa menos. Se imaginan, si no hubiese salido, estaría toda la tarde diciendo, por qué no lo hice.

Espero, les inspiré mi publicación y desde ya, muchas gracias por leerme. Gracias por todo el apoyo de siempre.

Hasta luego.

! [English]

As a reflection, I want to leave you with the message, "Don't think so much" and just do it. The more we think about things, the more justified excuses we find. It is just taking action and on the way, you are solving. I also know that writing these messages are easy, but the reality is often different. But honestly, since I started to apply this way of seeing life, everything stresses me less. Can you imagine, if I hadn't gone out, I would be saying all afternoon why I didn't do it.
I hope you were inspired by my publication and thank you very much for reading it. Thanks for all the support always.
See you soon.

---

---

🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀

Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive y Full Deportes.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorolo G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Corrijo los textos con languagetool
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.

---

! [English]
I thank Marcelo from @palabras1, who helps me with the editing.
Credits to Hive and Full Deportes logos.
Images of my property, capture Motorolo G22.
I edit photos with Canva Pro
I correct the texts with languagetool
My native language is not English, that's why I use: deepl translator

Fuente

INSTAGRAM

TWITTER

---

For the best experience view this post on Liketu