Amistoso entre Águilas de Fuego Vs Petare / Friendly match between Águilas de Fuego Vs Petare [🇪🇸-🇺🇸]🏀

Hola amigos de hive y en especial a esta comunidad, bienvenidos a mi blog ☺️🥰.

! [English Version]

Hello friends of hive and especially to this community, welcome to my blog ☺️🥰.

Amistoso entre Águilas de Fuego Vs Petare/ Friendly match between Águilas de Fuego Vs Petare

La Escuela de Baloncesto Águilas de Fuego, se está preparando para los Juegos de Escuela de Baloncesto, en tal sentido hicieron la invitación a la selección masculina de Petare, para un encuentro amistoso de baloncesto, el sábado 7 de diciembre a las 9 de la mañana, en el Gimnasio Raimundo Yant (Liceo de Talentos Deportivo Arévalo González de Marigüitar) del municipio Bolívar, en las categorías U12 y U14.

! [English Version]

The Águilas de Fuego Basketball School is preparing for the Basketball School Games, in that sense they invited the Petare men's national team for a friendly basketball game on Saturday, December 7 at 9:00 a.m. at the Raimundo Yant Gymnasium (Arévalo González de Marigüitar Sports Talent School) in the municipality of Bolívar, in the U12 and U14 categories.

Los fines de semana, siempre tiendo a levantarme un poquito tarde ☺️, inmediatamente nos alistamos mi hija Sofía y yo, por la hora tuvimos que irnos en una moto, al llegar, ya estaban iniciando los entrenamientos previos al juego ambos equipos, mi hija se incorporó, note que la selección de Petare en la categoría U12 tenían una atleta femenina, me alegre por ello, poco a poco se van a ir integrando más niñas y con el tiempo los amistosos y campeonatos se realizaran con atletas del mismo sexo femenino.

! [English Version]

On weekends, I always tend to get up a little late ☺️, immediately my daughter Sofia and I got ready, because of the time we had to go on a motorcycle, when we arrived, both teams were already starting the pre-game training, my daughter joined, I noticed that the Petare team in the U12 category had a female athlete, I was happy about it, little by little more girls will be integrated and eventually the friendlies and championships will be held with athletes of the same sex female.

Ya ambos equipos listos, se prepararon y el árbitro dió comienzo al juego, los jugadores de Petare, una vez más con sus talentos y gracia deportiva, se apoderaron del balón desde el inicio del partido, no cambió nada desde el último encuentro el sábado pasado, no sé qué le pasa a los atletas de Águilas, será la ausencia de su entrenador principal, que se encontraba con la selección femenina de baloncesto de Venezuela en los Juegos Sudamericanos Escolares en Bucaramanga, por cierto fueron merecedores del primer lugar, quiero pensar que es eso, ya hoy se encuentra en Marigüitar, veremos si hay avances en un campeonato entre Golindano-Petare-Águilas de Fuego. Volviendo al juego, en el primer cuarto el marcador cerró en 12X1 a favor de Petare, aquí a pesar de que Águilas perdió en este cuarto, para mí fue de mucha emoción, mi hija Sofía metió su primera cesta, por una falta que le hicieron, fue una celebración en lo más profundo de mi corazón de mamá 🥳🎉😍. En el segundo cuarto no hubo muchos avances, Petare no dejó que Águilas respirara un minuto dentro de la cancha, los balones que tomaban, se los quitaban sin contemplaciones, tomando la delantera nuevamente en este segundo cuarto en 29X5.

! [English Version]

Already both teams ready, they got ready and the referee gave start to the game, the Petare players, once again with their talents and sporting grace, took possession of the ball from the beginning of the game, nothing changed since the last game last Saturday, I don't know what is wrong with the Aguilas athletes, will it be the absence of their head coach, who was with the Venezuelan women's basketball team in the South American School Games in Bucaramanga, by the way they were deserving of first place, I want to think that's it, he is already today in Marigüitar, we will see if there is progress in a championship between Golindano-Petare-Aguilas de Fuego. Back to the game, in the first quarter the score closed in 12X1 in favor of Petare, here even though Águilas lost in this quarter, for me it was of a lot of emotion, my daughter Sofía put in her first basket, for a foul that was made to her, it was a celebration in the deepest of my mommy heart 🥳🎉😍. In the second quarter there were not many advances, Petare did not let Águilas breathe a minute inside the court, the balls they took, they took them away without contemplation, taking the lead again in this second quarter in 29X5.

El tercer cuarto comenzó con desmotivación, la poca barra presente, dábamos nuestros mejores ánimos, pero de nada valieron, Águilas logró encestar unos cuantos puntos, pero no lo suficientemente perdiendo este tercer cuarto, Petare llevaba una delantera inalcanzable lo que dejo el marcador en 12X35. El último cuarto transcurrió para Águilas con un poquito más de chispa, la angustia de quiénes apoyaban, era evidente, las esperanzas estaban ausentes, mientras Petare jamás bajó la guardia, aun cuando estaba sobrado, esa es la actitud, en todo evento deportivo, los atletas deben seguir dando lo mejor hasta el último minuto de juego, eso fue el caso de la selección de Petare, mantuvieron su ímpetu en todo el juego terminando el marcador a su favor en 43X20, otro amistoso que Águilas pierde por mucha ventaja, deben reflexionar y reencontrarse con los atletas de Águilas que en un momento fueron victoriosos y llenos de optimismo.

! [English Version]

The third quarter began with demotivation, the few fans present, we gave our best encouragement, but to no avail, Águilas managed to score a few points, but not enough losing this third quarter, Petare had an unreachable lead which left the score at 12X35. The last quarter passed for Águilas with a little more spark, the anguish of those who supported, was evident, the hopes were absent, while Petare never lowered their guard, even when they were surplus, that is the attitude, in any sporting event, athletes must continue giving their best until the last minute of the game, that was the case of the Petare team, they kept their momentum throughout the game ending the score in their favor in 43X20, another friendly that Águilas lost by a lot of advantage, they should reflect and meet again with the Águilas athletes that at one time were victorious and full of optimism.

El segundo juego comenzó, con la categoría U14, fue totalmente satisfactorio para Águilas, Petare le dió bastante rivalidad en este encuentro, hubo muchas ofensivas y defensivas que mantuvieron el juego bien dinámico y entretenido, dando muestra que el trabajo en equipo es indispensable en estos juegos de baloncesto, el individualismo no tiene lugar aquí, se castiga con la banca, como aprendizaje para quienes incurran en ello. Los jugadores sobresalientes engrandecen es al equipo y no a sí mismo, muy pocas veces me quedo a ver estos juegos, siempre ocurre algo que debo hacer, en este caso me tuve que retirar a la ciudad de Cumaná para comprar unos presente a mis alumnos y realizar unas impresiones para el cierre de proyecto en mi institución llevada a cabo el día de ayer, así que me fui contenta para Cumaná, sabía que Águilas sería el ganador de ese amistoso en la categoría U14 y así fue, célebre por ello ☺️.

! [English Version]

The second game started, with the U14 category, it was totally satisfactory for Águilas, Petare gave a lot of rivalry in this encounter, there were many offenses and defenses that kept the game dynamic and entertaining, showing that team work is indispensable in these basketball games, individualism has no place here, it is punished with the bench, as a learning for those who incur in it. Very few times I stay to watch these games, there is always something I have to do, in this case I had to go to the city of Cumaná to buy some presents for my students and make some impressions for the closing of the project in my institution yesterday, so I left happy for Cumaná, I knew that Águilas would be the winner of this friendly game in the U14 category and so it was, famous for it ☺️.

Estaré muy atenta a los acontecimientos del campeonato entre Golindano-Petare-Águilas de Fuego este fin de semana, si está a mi alcance, tengan por seguro que les daré a conocer esta maravillosa experiencia deportiva. Sin más que agregar, hasta aquí todo por hoy. Saludos, los leo en los comentarios 🥰🤗.

! [English Version]

I will be very attentive to the events of the championship between Golindano-Petare-Eagles of Fire this weekend, if it is within my reach, rest assured that I will let you know about this wonderful sporting experience. Without further ado, that's all for today. Greetings, I read you in the comments 🥰🤗.

---

❤Contenido original del autor.
❤Imágenes y videos tomados con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de foto: GridArt y Canva.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤ Logos tomado de @hiveio, @fulldeportes y @3speak

! [English Version]

❤Original content by the author.
❤Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt and Canva.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤Video editor: CapCut.
❤ Logos taken from @hiveio, @fulldeportes and @3speak.