Volviendo al trote [ESP - ENG]

1000346671.jpg

Hoy quiero compartir una experiencia que significa mucho para mí, algo que se siente como una pequeña pero importante victoria en mi proceso de recuperación. He estado atravesando una etapa delicada debido a una lesión en mi hombro derecho. Tengo dos tendones parcialmente rotos, lo cual ha sido un reto tanto físico como emocional. Esta lesión me ha limitado en muchas actividades, especialmente en calistenia, un deporte que amo profundamente y que no he podido practicar desde hace un tiempo.

La recuperación ha sido un proceso lento y lleno de aprendizaje. Durante este tiempo, he aprendido a escuchar a mi cuerpo, a darle el descanso que necesita y a seguir recomendaciones médicas al pie de la letra. El dolor fue inicialmente una constante en mi día a día, incluso con actividades tan simples como trotar. Sí, ¡trotar me generaba molestias en el hombro! Pero ahora puedo decir con orgullo que he estado sanando, poco a poco, y el panorama empieza a verse más alentador.

Para cuidar la lesión, he estado aplicando calor en el hombro y haciendo ejercicios fisioterapéuticos. Aunque parece una tarea sencilla, cada movimiento cuenta y cada pequeña mejoría me recuerda que voy por el camino correcto. La paciencia ha sido clave, a veces, cuando no veía avances significativos, era fácil caer en la frustración, pero seguí adelante porque sabía que este proceso no se trata de rapidez, sino de constancia.

CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION 👇

Today I want to share an experience that means a lot to me, something that feels like a small but important victory in my recovery process. I have been going through a delicate stage due to an injury to my right shoulder. I have two partially torn tendons, which has been both physically and emotionally challenging. This injury has limited me in many activities, especially calisthenics, a sport that I love deeply and have not been able to practice for some time.

Recovery has been a slow and learning process. During this time, I have learned to listen to my body, to give it the rest it needs and to follow medical recommendations to the letter. Pain was initially a constant in my daily life, even with activities as simple as jogging. Yes, jogging was causing discomfort in my shoulder! But now I can proudly say that I have been healing, little by little, and the outlook is starting to look more encouraging.

To take care of the injury, I have been applying heat to the shoulder and doing physiotherapeutic exercises. Although it seems like a simple task, every movement counts and every little improvement reminds me that I'm on the right track. Patience has been key, sometimes when I didn't see significant progress, it was easy to get frustrated, but I kept going because I knew that this process is not about speed, it's about consistency.

1000346667.jpg

1000346658.jpg

Diseño_sin_título_3-removebg-preview.png

Recientemente, decidí retomar el trote. Después de tantos días inactivo, sentí la necesidad de moverme, de liberar la mente, de conectar nuevamente con mi cuerpo. Ha pasado aproximadamente un mes desde que empecé a trotar nuevamente, y aunque empecé con cautela, la satisfacción de volver a esta actividad ha sido inmensa. Actualmente, puedo correr unos 1 kilómetro sin sentir dolor en el hombro, lo cual es un logro enorme para mí. Aunque para algunos pueda parecer una distancia corta, para mí significa el retorno a una rutina activa sin complicaciones mayores.

Hoy, al completar una vuelta a la manzana, sentí algo muy especial. No solo la alegría de poder hacerlo sin tanto dolor, sino también esa sensación de alivio mental que el ejercicio trae consigo. Trotar, aunque me deje cansado físicamente, me llena de tranquilidad. Es como si, con cada paso, fuera liberando el estrés acumulado y recargando mi energía.

Sé que todavía queda un camino por recorrer antes de volver a la calistenia, pero este es un recordatorio de que el progreso, por pequeño que parezca, es significativo. Cada kilómetro que corro, cada día que aplico calor o hago mis ejercicios terapéuticos, es un paso más cerca de regresar a lo que amo hacer.

A quienes puedan estar enfrentando algo similar, quiero decirles que la paciencia y el cuidado son esenciales. No se trata de compararse con nadie más, sino de celebrar los avances propios, por más pequeños que sean. Hoy celebro poder trotar, porque para mí, ese simple acto es un triunfo. ¡Sigamos avanzando, paso a paso, hacia una mejor versión de nosotros mismos!

CLICK HERE FOR ENGLISH VERSION 👇

Recently, I decided to take up jogging again. After so many days of inactivity, I felt the need to move, to free my mind, to reconnect with my body. It has been about a month since I started jogging again, and although I started cautiously, the satisfaction of returning to this activity has been immense. Currently, I can run about 1 kilometer without feeling pain in my shoulder, which is a huge accomplishment for me. Although it may seem like a short distance to some, for me it means a return to an active routine without major complications.

Today, as I completed a lap around the block, I felt something very special. Not only the joy of being able to do it without so much pain, but also that feeling of mental relief that exercise brings. Jogging, even though it leaves me physically tired, fills me with peace of mind. It is as if, with each step, I am releasing accumulated stress and recharging my energy.

I know there is still a ways to go before I return to calisthenics, but this is a reminder that progress, no matter how small it may seem, is significant. Every mile I run, every day I apply heat or do my therapeutic exercises, is one step closer to getting back to what I love to do.

To those who may be facing something similar, I want to say that patience and care are essential. It is not about comparing yourself to anyone else, but about celebrating your own progress, no matter how small it may be. Today I celebrate being able to jog, because for me, that simple act is a triumph. Let's keep moving forward, step by step, towards a better version of ourselves!

1000346661.jpg

1000346666.jpg1000346653.jpg

Diseño_sin_título_3-removebg-preview.png

♠️ CRÉDITOS: ♦️
♠️ CREDITS: ♦️
⭐️ Herramientas de edición y Producción: ⭐️
⭐️ Editing and Production Tools: ⭐️
Traductor: DeepL
Translator: DeepL
Editor de videos: CapCut
Video editor: CapCut
Creación de miniatura: Canva
Thumbnail creation: Canva

1000121728.png


1000157308.jpg


luis (1).gif



0
0
0.000
8 comments
avatar

Que sabroso es practicar deportes en donde la actividad cardiovascular este incluida.

0
0
0.000
avatar

Definitivamente, es muy feo sentirme en cama todo el día, esto almenos me hace liberar energía

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Gran satisfacción, ese logro te dará más motivación. Sigue adelante, si se puede 💪

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus palabras, así seguiré, un poco más cada día

0
0
0.000