Así como ayer recordé la mejor época del Barcelona cuando dirigía Pep Guardiola, hoy recordé la mejor época del Inter cuando dirigía Jose Mourinho. Quizás sea verdad que el juego de Mou es aburrido, anti-futbol, con un autobús atrás, pero no todos los entrenadores dominan tan perfecto el arte de defender como lo hace este señor. Aparte que cabe destacar que el presupuesto de la Roma es muy corto, es un equipo con una bonita historia, pero con muy pocos títulos y desde la llegada Don José ha crecido mucho a nivel internacional.

Just as yesterday I remembered Barcelona's best era when Pep Guardiola was in charge, today I remembered Inter's best era when Jose Mourinho was in charge. It may be true that Mou's game is boring, anti-futbol, with a bus at the back, but not all coaches master the art of defending as perfectly as this gentleman does. Besides it is worth noting that Roma's budget is very short, it is a team with a beautiful history, but with very few titles and since the arrival of Don Jose has grown a lot at international level.

     Tampoco podemos comparar los torneos, ya que la Champions y la Europa League son totalmente diferentes en uno van los mejores clubes del mundo, en el otro unos cuantos buenos y los fracasados que bajan de la Champions, así de sencillo. No podemos comparar a las entrenadores tampoco, cada quien con su estilo y uno más vistoso que otro, ambos tienen su fanaticada y ambos tienen a sus detractores, en mi caso soy fanático de Mou, me encanta su forma de ver y jugar fútbol, no necesita un equipo elite para ganar y tampoco una millonada, sabe qué hay momentos para defender y momentos para atacar, y lo que está haciendo en Italia con la Roma no había hecho absolutamente nadie, para ese club este señor algo arrogante, pero sincero ya es un ídolo allá.

Nor can we compare the tournaments, since the Champions League and the Europa League are totally different, in one go the best clubs in the world, in the other a few good ones and the failures that come down from the Champions League, it's as simple as that. We cannot compare the coaches either, each one with his own style and one more showy than the other, both have their fans and both have their detractors, in my case I am a fan of Mou, I love his way of seeing and playing soccer, he does not need an elite team to win and neither a millionaire, he knows that there are moments to defend and moments to attack, and what he is doing in Italy with Roma had not done absolutely nobody, for that club this gentleman something arrogant, but sincere is already an idol there.

_FUENTES

     En 30 años nadie pudo, en 2 años Mourinho ganó la Conference League, es verdad que nadie ve ese torneo, pero lo gano y actualmente está en una final de Europa League y creo que las posibilidades de ganar son muy altas ¿Saben que es lo mejor de este tipo? Que le da identidad a los clubes, por ejemplo el Madrid antes de él tenía tiempo sin nada y aunque no se le dio la Champions, el Madrid todavía tiene algo de Mou, les dio identidad y les devolvió el sentido de competir, algo que habían perdido y ya en la Roma se nota la mano de portugués.

In 30 years nobody could, in 2 years Mourinho won the Conference League, it is true that nobody watches that tournament, but he won it and currently he is in a Europa League final and I think the chances of winning it are very high. That he gives identity to the clubs, for example Madrid before him had time without anything and although they did not win the Champions League, Madrid still has something of Mou, he gave them identity and gave them back the sense of competing, something they had lost and in Roma you can see the hand of the Portuguese.

     ¿Se imaginan si este señor tuviera 2.000 millones para obtener fichajes? Sería una locura. Muchas personas lo critican por su tipo de juego y su visión en el fútbol, pero mejoro a 11 tipos por los que nadie apostaba mucho, hizo de Dybala un mejor jugador y si eso no lleva un mérito grande ¿Entonces que? Quizás se critique su paso por el United, no lo hizo bien y no le fue bien, andaba en una mala racha, pero por algo es “The Special One.”

Can you imagine if this gentleman had 2 billion to obtain transfers? That would be crazy. Many people criticize him for his style of play and his vision in soccer, but he improved 11 guys that nobody was betting much on, he made Dybala a better player and if that doesn't carry a big merit then so what? Maybe they criticize his time at United, he didn't do well and he didn't do well, he was on a bad run, but there's a reason he's "The Special One."

_FUENTES

     No fue un partido vistoso (Risas) defendió mucho y solo un tiro a puerta, pero como mencioné anteriormente, el fútbol no es solo atacar como un demente, ni hacer estrategias a lo loco, llegaba con un buen resultado ¿Que era lo más lógico? Buscar mantener el resultado, porque tampoco es que cuenta con los mejores jugadores del mundo, se le dio, le salió bien y está en la final, ahora tiene un nuevo reto y es ganarle al Sevilla un club que se crece en este torneo.

It was not a showy game (laughs) he defended a lot and only one shot on goal, but as I mentioned before, soccer is not only about attacking like crazy, nor is it about making crazy strategies, he arrived with a good result, what was the most logical thing to do? To try to keep the result, because they don't have the best players in the world, they did well and they are in the final, now they have a new challenge and that is to beat Sevilla, a club that grows in this tournament.

     Así como el estilo de ataque es bueno y gana partido, saber defender también es importante y es parte de este deporte y realmente a los jugadores, entrenadores, dueños de los equipos y fanáticos quieren que su club gane, no importa si juega bonito, si juega feo, solo se quieren triunfos y títulos, después se verá qué tan bueno fue el espectáculo, al final no haces nada dando un buen show y quedando fuera. De Mou se aprende y me dirán lo que sea pero siempre este señor en mi equipo.

Just as the attacking style is good and wins games, knowing how to defend is also important and is part of this sport and really players, coaches, team owners and fans want their club to win, no matter if they play beautifully, if they play ugly, they only want wins and titles, then you will see how good the show was, in the end you do nothing by giving a good show and being out. You learn from Mou and they will tell me anything but always this man in my team.

_FUENTES

     Eso es todo por hoy queridos amigos. La final de la Europa League promete mucho, ambos quieren un título más, ambos quieren estar en la próxima Champions. Aveces quisiera el regreso de José Mourinho al Madrid y me encantaría, se merece una Champions con el club blanco, pero también el Madrid necesita otra idea de juego.

That's all for today dear friends. The Europa League final promises a lot, both want one more title, both want to be in the next Champions League. Sometimes I would like the return of Jose Mourinho to Madrid and I would love it, he deserves a Champions League with the white club, but Madrid also needs another idea of the game.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.