[ESP/ENG] Un hombre para la historia | Opinión

avatar
(Edited)




Quizás el escrito que les traigo en el día de hoy, netamente no sea de la actualidad deportiva, y mucho menos, de algo actual referente al béisbol, se trata más bien de hacer mención, de un jugador de béisbol, cuya actuación, cambió por completo el deporte del guante, el bate y la pelota, y podríamos decir, que también lo hizo con el resto de las disciplinas deportivas, incluso, en otras áreas de la sociedad.

Jackie Robinson, fue el hombre que cambió la historia en el béisbol, decir esto, a lo mejor, lo que se nos podría venir a los pensamientos, es que realizó cualquier hazaña, o rompió algún registro estadístico, pero lo realizado por Robinson en los años 40' en los Estados Unidos, fue algo muy valiente, y fue, atreverse a jugar béisbol, siendo él un jugador de color, en medio de una liga repleta de jugadores blancos, y un conflicto en la sociedad de ese país, por el color de piel.

Perhaps the writing that I bring you today is not about current sports news, and much less about something related to baseball, it is rather about mentioning a baseball player whose performance completely changed the sport of the glove, the bat and the ball, and we could say that he also did it with the rest of the sports disciplines, even in other areas of society.


Jackie Robinson was the man who changed the history of baseball, to say this, maybe what might come to our thoughts, is that he did anything, or broke any statistical record, but what Robinson did in the 40's in the United States, was something very brave, and that is to dare to play baseball being a black player, in the middle of a league full of white players, and a conflict in the society of that country because of the color of his skin.


Rompió una barrera | Broke a barrier






Con el solo hecho, de que Robinson se atreviera a jugar, en medio de todo lo que sucedía en la sociedad norteamericana en ese entonces, ya es mucho, pero lo que termina de impactar aún más, es que fue un jugador muy destacado, sus números en el terreno de juego, no solamente fueron buenos, sino que juntado con su valentía, impulsó a que otros se atrevieran como él, a derribar esa barrera, hasta por fin poder llevarla abajo.

Todo eso ha trascendido en el tiempo, hasta llegar a hoy en día, el dorsal número 42 en MLB, será reconocido por siempre, cómo la camiseta que fue usada, por un hombre, que fue más allá de cualquier lógica humana, de todo lo opuesto, de algo, que solamente estaba en la mente de esas personas, sin ningún argumento, únicamente el de una diferencia de color, que solamente quedó en eso, en algo que simplemente, y afortunadamente, hoy en día, nos podría diferenciar de otra persona.

Just the fact that Robinson dared to play, in the midst of everything that was happening in American society at that time, is already a lot, but what is even more impressive is that he was a very outstanding player, his numbers on the field were not only good, but together with his courage, he encouraged others to dare like him, to break down that barrier, until he was finally able to break it down.


All of this has been traced in time, until today, the number 42 in MLB, will be recognized forever, as the jersey that was used by a man who went beyond any human logic, of all the opposite, of something that was only in the minds of those people, without any argument, only that of a color difference, which only remained in that, in something that simply, and fortunately, today, could differentiate us from another person.







Si bien, aun ese problema de pensar sobre esas cosas, no está totalmente erradicado, nos sigue dejando algo que enseñar. Lo más importante en los deportes, no debería ser esa famosa disputa o discriminación por el color de piel, eso, solamente ha llevado, a darle mayor importancia, que al propio deporte como tal, manchando o dejando a un lado, muchas cosas importantes del juego, que realmente son la razón, por la cual somos seguidores.

Fijémonos en algo, en el baloncesto de la NBA, la mayoría, y los basquetbolistas más destacados, son de color, podríamos nombrar a uno solo, y ya con eso basta y sobra, (Michael Jordan), pero sus entrenadores, y los que más éxitos han tenido en los tabloncillos, son blancos, también podríamos nombrar a uno solo (Phil Jackson), y ambos, necesitaron del uno para el otro, para poder triunfar. Es una cosa que tiene que llevar a la reflexión, a quienes aún siguen pensando como en los años 40'. Creo que esos pensamientos ya no tienen peso.

Although the problem of thinking about these things is not totally eradicated, it still leaves us something to teach. The most important thing in sports should not be that famous dispute or discrimination by skin color, that has only led to give more importance than the sport itself, staining or leaving aside many important things of the game, which really are the reason why we are fans.


Let's look at something, in NBA basketball, the majority, and the most outstanding basketball players, are of color, we could name just one and that's enough, (Michael Jordan), but their coaches, and those who have had more success on the boards, are white, we could also name just one (Phil Jackson), and both needed one for the other, in order to succeed. It is something that has to lead to reflection, to those who still think like in the 40's. I think those thoughts no longer carry any weight. I think those thoughts no longer carry weight.


Recursos utilizados en la publicación


  • Portada de la publicación editada con la aplicación Canva

  • El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator

  • Correccion de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool

  • Imagenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X

  • Imagen # 1 Fuente

  • Imagen # 2 Fuente

  • Imagen # 3 Fuente

  • Imagen # 4 Fuente

  • Imagen # 5 Fuente

  • Imagen # 6 Fuente

  • Imagen # 7 Fuente


Resources used in the publication


  • Cover of the publication edited with the Canva application

  • The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator

  • Spelling correction through the tool: Lenguage Tool

  • Images used in this publication taken from the platform: X

  • Image # 1 Source

  • Image # 2 Source

  • Image # 3 Source

  • Image # 4 Source

  • Image # 5 Source

  • Image # 6 Source

  • Image # 7 Source



HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME


Imágen editada en Canva | Image edited in Canva




0
0
0.000
7 comments
avatar

He visto alguna película dedicada a este hito en la historia del deporte que por supuesto excedió al beisbol.

Visto desde una óptica distorsionada por los tiempos actuales no parece algo para destacar, pero vivir en aquellos años donde todavía existían tantos resabios de discriminación (aún quedan) lo hace una proeza única. Tanto que es bastante anterior a la acción llevada adelante por Rosa Parks, la mujer afroamericana que en 1955 decidió no ceder el asiento a un blanco en el transporte público en el que viajaba, hecho que es considerado el inicio de la lucha antirracista.

Saludos @epirela22 gran publicación.

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, si a ella también la recuerdo, esas actitudes marcaron un antes y un después, sobre esa famosa manera de pensar de los blancos hacia los negros.

Y si, eso aún continúa, no se ha acabado en su totalidad, parece mentira, que en pleno 2025, aún sigan esas prácticas rascistas.

0
0
0.000
avatar

Robinson es de los poco peloteros que transcendieron la historia, es de esos realmente "inmortales" del béisbol. Sin importar los records ni nada de eso. El béisbol siempre va a tener un punto de convergencia con Jackie Robinson.

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 20 de abril del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000