La Roma y su renacer de la mano de un histórico [ESP/ENG]

El 16 de Enero ocurriría lo impensable en el futbol italiano, Mourinho seria destituido de su posición como director técnico de la Roma, el club de la capital de Italia. Este hecho causo cierto escándalo por parte de la prensa, la fanaticada y por el mismo Mou, quien hablo de demandar al club por “ensuciar” su imagen.

Particularmente no me lo esperaba, a pesar de que la loba no estaba jugando bien y se encontraban muy abajo en la tabla, mis pensamientos eran que la destitución vendría al final de temporada. Pero esto no fue así y la decisión aunque no aceptada al principio tomo un ligero respiro cuando se anunció que el italiano y campeón del mundo Daniele de Rossi seria el nuevo entrenador.

El pasado de Daniele De Rossi con la Roma es muy meritorio, su trayectoria y entrega en el campo le sirvió para ser bien recibido por los aficionados, algo que se ve en cada partido desde que asumió la dirección. De Rossi ha demostrado tener un amplio conocimiento táctico, no debemos olvidar que fue parte del cuerpo técnico que llevo a Italia a quedar campeón de la Eurocopa pasada, sumado a eso es campeón del mundo, por lo que tiene experiencia en partidos de primer nivel.

On January 16, the unthinkable would happen in Italian football: Mourinho would be removed from his position as technical director of Roma, the club from the capital of Italy. This fact caused a certain scandal on the part of the press, the fans and Mou himself, who spoke of suing the club for “dirtying” his image.

I didn't particularly expect it, even though the wolf wasn't playing well and they were very low in the table, my thoughts were that the dismissal would come at the end of the season. But this was not the case and the decision, although not accepted at first, took a slight respite when it was announced that the Italian and world champion Daniele de Rossi would be the new coach.

Daniele De Rossi's past with Roma is very creditable, his career and dedication on the field helped him to be well received by the fans, something that has been seen in every game since he took over as manager. De Rossi has shown to have extensive tactical knowledge, we must not forget that he was part of the coaching staff that led Italy to become champion of the last Euro Cup, added to that he is world champion, so he has experience in top-level matches.

Source

Claro está que no es lo mismo dirigir un club pero toda su experiencia previa ayuda, su caso me hace pensar en Xavi Alonso, un jugador español que está cada vez más cerca de hacer campeón al Bayern Leverkusen en la Bundesliga. De Rossi ha mostrado una idea de futbol bastante diferente a lo que la Roma tenía con Mourinho, ha dejado de lado el catenaccio pero no abandona las bases defensivas, sin embargo plantea un esquema totalmente diferente desde el centro del campo, algo entendible después de su conocimiento en esa zona de juego.

Hasta los momentos Daniele colecciona buenos números, 7 victorias, 3 empates y 1 derrota en todas las competiciones, lo cual se mira con buenos ojos desde la directiva aunque han declarado que es muy temprano para establecer nuevos proyectos de la mano del italiano, quien por ahora solo ha sido contratado para finiquitar lo que resta de temporada, en otras palabras está en un “periodo de pruebas”.

A mí que me encanta el buen futbol he quedado fascinado con el futbol que plantea De Rossi, y no solo eso, sino lo bien que el plantel lo ha asimilado, es como cuando un vehículo esta ahogado y le cambias las piezas y haces los ajustes para que vuelva a andar a su máximo, algo así salvaguardando las diferencias ha sido De Rossi para este club.

Of course, managing a club is not the same, but all his previous experience helps. His case makes me think of Xavi Alonso, a Spanish player who is getting closer to making Bayern Leverkusen champion in the Bundesliga. De Rossi has shown a very different idea of football to what Roma had with Mourinho, he has left aside the catenaccio but does not abandon the defensive bases, however he proposes a totally different scheme from the center of the field, something understandable after his knowledge in that area of play.

So far Daniele has good numbers, 7 wins, 3 draws and 1 loss in all competitions, which is viewed favorably by the board, although they have stated that it is too early to establish new projects with the Italian, who for Now he has only been hired to finish the remainder of the season, in other words he is in a “trial period.”

I, who love good football, have been fascinated by the football that De Rossi proposes, and not only that, but how well the team has assimilated it, it is like when a vehicle is drowned and you change the parts and make the adjustments so that he can go back to his maximum, something like that, safeguarding the differences, has been De Rossi for this club.

Source

Aunque es muy temprano para sacar conclusiones, lo visto hasta ahora es muy satisfactorio, su única derrota fue contra el Inter, lo cual es entendible pues los de Inzaghi están escapados en la punta y su juego es sumamente superior al resto de los equipos en la Serie A, sin embargo ese partido no fue un monologo de los neroazurri, la loba disputo el encuentro, inclusive lo estuvo ganando 2-1 pero al final no pudo sostener dicho resultado.

Sumado a eso, el equipo está nuevamente disputando puestos de Champions, y a diferencia de años pasados esta vez tiene muchas posibilidades de clasificar, si logra hacerlo será una proeza para el como técnico pues tomo al equipo casi en el décimo lugar de la tabla y lo ha hecho subir hasta el 5to escalón.

Cuando suceden este tipo de eventos en el futbol es necesario resaltarlos, tal cual como el desempeño del Bolonia que se ubica en la cuarta casilla, el Girona en España y el Leverkusen en Alemania, equipos que lo están haciendo muy bien y hermosean este deporte, no por nada es llamado el “Deporte Rey” mis estimados lectores. Ahora bien, para concluir, considero sumamente importante la frescura que están imprimiendo los nuevos técnicos al futbol, quizás también sea necesario un cambio generacional en este sentido, una renovación que vaya desfasando ideas antiguas o mejor dicho adaptándolas al futbol actual. Jamás pensé decir eso, pero hay que aceptar que el futbol ha cambiado y las ideas actuales son muy diferentes a las que una vez han sido consideradas gloriosas.

Although it is too early to draw conclusions, what we have seen so far is very satisfactory, their only defeat was against Inter, which is understandable since Inzaghi's men are away at the top and their game is extremely superior to the rest of the teams in the Serie A, however that match was not a monologue of the neroazurri, the wolf played the match, she even won it 2-1 but in the end she could not sustain that result.

Added to that, the team is once again competing for Champions League positions, and unlike in past years, this time it has a good chance of qualifying. If it manages to do so, it will be a feat for him as a coach because he took the team almost into tenth place in the table and has made it rise to the 5th step.

When these types of events happen in football, it is necessary to highlight them, such as the performance of Bologna, which is in the fourth box, Girona in Spain and Leverkusen in Germany, teams that are doing very well and beautifying this sport. It is not called the “King Sport” for nothing, my dear readers. Now, to conclude, I consider the freshness that the new coaches are bringing to football to be extremely important. Perhaps a generational change is also necessary in this sense, a renewal that gradually phases out old ideas or rather adapts them to current football. I never thought I would say that, but we have to accept that football has changed and current ideas are very different from those that have once been considered glorious.

Source

Gracias por leer