Fundación juega con Los Colorados en el Torneo de Futsal del municipio Sucre [ESP/ENG]

Saludos amigos de Hive y de @sportstalk, hoy nuevamente voy a compartir con ustedes la segunda participación del equipo de Fundación en el torneo de Futsal del municipio Sucre, en la comunidad de Cagua, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and @sportstalk, today again I am going to share with you the second participation of the Fundación team in the Futsal tournament of the Sucre municipality, in the community of Cagua, Aragua state, Venezuela.

Esta jornada se realizó el día de hoy domingo, desde las 10:00 am, en otra cancha más amplia, donde participaron las categorías Sub 8, Sub 10, Sub 12, y Sub 14, contra el equipo de Los Colorado. Comenzando el primer juego con la categoría Sub 8 contra el equipo de Los Colorados.

This day was held today, Sunday, from 10:00 am, in another larger court, where the U8, U10, U12, and U14 categories participated against the Los Colorado team. Starting the first game with the U8 category against the Los Colorados team.

Cabe destacar que en el primer tiempo, el equipo de Los Colorados, tuvo un amplio dominio del la pelota en la cancha, logrando su primer gol en el minutos tres, luego Fundación no pudo concretar un gol para tratar de empatar. En el segundo tiempo Los Colorados, nuevamente logran su segundo gol, nuestro equipo de Fundación no pudo evitar con su defensa que el equipo contrario, llegara a la portería y de esta forma Fundación pierde 3 x 0.

It should be noted that in the first half, the team of Los Colorados, had a wide dominance of the ball on the field, achieving their first goal in the third minute, then Fundación could not score a goal to try to tie. In the second half Los Colorados, again achieved their second goal, our team of Fundación could not avoid with their defense that the opposing team, reached the goal and in this way Fundación lost 3 x 0.

Después le correspondió el turno a la categoría Sub 10 de Fundación, en dónde está mi hijo participando, en este equipo faltaron dos niños que no pudieron asistir debido a que se encuentran enfermos. En el primer tiempo ambos equipos estaban atacando constantemente y se veían un dominio de Los Colorados, pero luego Fundación logra su primer gol, de esta forma continuo aumentando su racha de goles, finalizando este primer tiempo en 2 x 0 a favor de Fundación.

Then it was the turn of the Under 10 category of Fundación, where my son is participating, in this team there were two children who could not attend due to illness. In the first half both teams were attacking constantly and Los Colorados dominated the game, but then Fundación scored their first goal, thus continuing to increase their goal streak, ending the first half 2-0 in favor of Fundación.

En el segundo tiempo, Fundación continuo atacando y nuevamente en un espacio que quedó abierto y uno de nuestros jugadores de Fundación, logra su tercer gol, ahora el marcador estaba en 3 X 0, después de este gol, se le hizo más difícil lograr empatar por parte del equipo de Los Colorados.

In the second half, Fundación continued attacking and again in a space that was left open and one of our players of Fundación, got his third goal, now the score was 3 X 0, after this goal, it became more difficult to achieve a tie by the team of Los Colorados

Cabe resaltar que este juego al principio el equipo de Fundación no se sentía seguro, pero a medida que pasaban los minutos dieron una demostración de que nuestro equipo tiene mucho talento, logrando aumentar el marcador a 4 X 0, ganando Fundación, este juego contra el equipo de Los Colorados, sorprendiendo a este equipo con una amplia ventaja.

It is worth mentioning that at the beginning of this game the Fundación team did not feel confident, but as the minutes passed they showed that our team has a lot of talent, increasing the score to 4 X 0, winning Fundación, this game against the Los Colorados team, surprising this team with a wide advantage.

Ahora bien en el tercer juego, le tocó el turno a la categoría Sub 14, de Fundación, dentro de nuestro equipo tenemos dos nuevo jugadores que se incorporaron y que tienen excelentes condiciones, este juego fue bastante emocionante porque los dos equipos estaban atacando constantemente, en estos primeros minutos Fundación logra 1 gol y después aumento el marcador a 2 goles, ganando este primer tiempo.

Now in the third game, it was the turn of the U14 category of Fundación, within our team we have two new players who joined and who have excellent conditions, this game was quite exciting because both teams were constantly attacking, in these first minutes Fundación scored 1 goal and then increased the score to 2 goals, winning this first half.

En este segundo tiempo, nuestro portero detuvo el lanzamiento del balón del equipo de Colorado, lesionado la muñeca, lo cual hizo que el técnico cambiará al portero, después de este cambio, Colorado empata a nuestro equipo 2 X 2, Fundación después de estos dos goles, se descontroló y Colorado aprovecho para meter su tercer y cuarto gol. Después que se recuperó el portero de Fundación, el técnico realizó nuevamente el cambio pero no pudo evitar que Los Colorados lograrán su quinto gol, perdiendo entonces Fundación 5 x 2.

In this second half, our goalkeeper stopped the Colorado team from shooting the ball, injuring his wrist, which caused the coach to change the goalkeeper, after this change, Colorado tied our team 2 x 2, Fundación after these two goals, got out of control and Colorado took advantage to score their third and fourth goal. After the goalkeeper of Fundación recovered, the coach made another change but could not prevent Los Colorados from scoring their fifth goal, losing then Fundación 5 x 2.

Para finalizar en esta jornada, logramos obtener 2 triunfos en las categorías Sub 10 y Sub 12 , y dos derrotas con la Sub 8 y Sub 14.

To conclude this day, we managed to obtain 2 victories in the U10 and U12 categories, and two defeats with the U8 and U14.

Espero que les haya gustado las incidencia de estos juegos en el municipio Sucre, nos vemos en los próximos juegos.

I hope you have enjoyed the incidence of these games in the municipality of Sucre, see you in the next games.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en Inskcape
Logos utilizados de Hive
Traductor utilizado: https://www.deepl.com

Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in Inskcape
Used logos from Hive
Translator used: https://www.deepl.com

Vote la-colmena for witness By @ylich