El gran "rey" del fútbol, hombre histórico de Brasil, conocido como Pelé, quien se convirtió en un icono mundial y por siempre un héroe dentro de país. Esta producción fue lanzada en el año 2021, donde podemos conocer la enorme trayectoria de Pelé, desde sus inicios en fútbol, vistiendo la camiseta de la selección a temprana edad, hasta su último mundial, cuando quedo campeón por 3ra vez y siendo el único hombre en contar con dicho registro de campeón.

The great "king" of soccer, historical man of Brazil, known as Pelé, who became a world icon and forever a hero in his country. This production was released in the year 2021, where we can learn about Pelé's enormous trajectory, from his beginnings in soccer, wearing the jersey of the national team at an early age, until his last World Cup, when he became champion for the 3rd time and being the only man to have such record of champion.

En medio de toda la gloria que estaba viviendo Pelé a través del fútbol, su país estuvo en sufrimiento, causa de una dictadura y algunas personas criticaron al genio del fútbol por no levantar la voz. Lo cierto es que Brasil empezó a tener más importancia a nivel mundial, gracias a los campeonatos que estaba consiguiendo la selección y en gran medida por tener a la estrella más grande que tenía el fútbol, para aquel momento. El documental tiene una duración de 1 hora con 48 minutos y lo puedes encontrar en la plataforma de netflix.

In the midst of all the glory that Pelé was living through soccer, his country was suffering because of a dictatorship and some people criticized the soccer genius for not raising his voice. The truth is that Brazil began to have more importance worldwide, thanks to the championships that the national team was winning and, to a great extent, for having the biggest star in soccer at that time. The documentary has a duration of 1 hour and 48 minutes and you can find it on the netflix platform.

ESPAÑOL

Para muchos llevar a un joven de 17 años a un mundial, puede resultar una locura, no existe experiencia, se trata de una cita muy importante, pero Pelé tenía un talento indiscutible, un don sumamente impresionante y la selección de Brasil no dudo en convocarlo en el año de 1958 en Suecia. El fútbol aún no estaba listo para lo que iban a presenciar, sería el nacimiento de una estrella, una promesa que dejaría al mundo sorprendido.

Anotar un gol es una sensación de gran felicidad, pero hacerlo en un mundial, llevando la camisa de tu país, tiene que ser lo mejor del mundo y mucho más cuando tienes 17 años de edad. Pelé no solo pudo hacer un gol, sino que anotaría 3 en un solo partido, rápidamente el nombre comenzó a sonar por todos lados y la leyenda de Pelé inicia un gran camino. Brasil quedaría campeón del mundo, Pelé con tan solo 17 años de edad, conquisto el trofeo más importante del fútbol mundial.

Pelé jamás imagino la euforia que causaría en su país, Brasil estaba rendido al pie del prodigio del fútbol, las personas estaban alegres de ser campeones del mundo y de contar con la promesa más grande que había en el fútbol. Su vida cambió de un momento a otro, Pelé aparecía en todos los lugares, todos querían una foto con el joven talento, las marcas querían promocionarse junto a Pelé y Brasil se convirtió en un país muy conocido. Recordar que para aquellos tiempos, era muy difícil conseguir información, no había internet, pero todos conocían a Pelé.

ENGLISH

For many, taking a 17 year old to a World Cup may seem crazy, there is no experience, it is a very important event, but Pelé had an indisputable talent, an extremely impressive gift and the Brazilian national team did not hesitate to call him up in 1958 in Sweden. Soccer was not yet ready for what they were about to witness, it would be the birth of a star, a promise that would astonish the world.

To score a goal is a feeling of great happiness, but to do it in a World Cup, wearing the shirt of your country, has to be the best thing in the world and even more so when you are 17 years old. Pelé was not only able to score a goal, but he would score 3 goals in a single match, quickly the name began to be heard everywhere and the legend of Pelé began a great path. Brazil would become world champion, Pelé with only 17 years of age, conquered the most important trophy in world soccer.

Pele never imagined the euphoria he would cause in his country, Brazil was surrendered to the foot of the soccer prodigy, people were happy to be world champions and to have the greatest promise there was in soccer. His life changed from one moment to another, Pelé appeared everywhere, everyone wanted a photo with the young talent, brands wanted to promote themselves with Pelé and Brazil became a very well known country. Remember that in those days, it was very difficult to get information, there was no internet, but everyone knew Pelé.

---

Sources

---

ESPAÑOL

¿De donde eres? Si contestabas de Brasil, todos asociaban al país con Pelé, así nos cuentan en el documental y eso nos ayuda a comprender lo grande que se convirtió la figura de Pelé. Hoy todos conocemos que Brasil es una potencia del fútbol, pero todo comenzó con Pelé, aquel joven que deslumbro en 1958, luego lo volvería hacer para el mundial de 1962. La copa se jugaría en Chile, la verde amárela llega como favorita, aunque lamentablemente sucedería un problema con su máxima estrella.

Los equipos fueron un poco mas físico, directamente iban en busca de golpear a Pelé, no permitían absolutamente ningún espacio al genio del fútbol y al final termino lesionándose. Como se jugaba en aquel año, comparado al 2022, realmente existe una gran diferencia, un juego completamente diferente y en eso tiene que ver la rudeza de los partidos. Pelé llegaba igualmente con una gran carga de partidos, eso no fue de gran ayuda y menos cuando se necesitaba un gran aguante contra las patadas.

¿Fueron campeones en 1962? Si, Pelé nuevamente alza la copa y Brasil es bicampeona. Sigue creciendo la figura del futbolista, tanto que a Pelé no le gustaba mencionar su vida privada, los medios preguntaban sobre su relación amorosa y Pelé siempre estuvo escondiendo estas situaciones. Imagínate un joven de 21 años de edad, teniendo el mundo en sus pies, siendo un representa importante para adultos, adolescentes, niños, esto crea una gran presión en tu mente y es sorprendente como Pelé jamás se vio afectado.

ENGLISH

Where are you from? If you answered from Brazil, everyone associated the country with Pelé, as we are told in the documentary and that helps us understand how great Pelé's figure became. Today we all know that Brazil is a soccer power, but it all started with Pelé, that young man who dazzled in 1958, then he would do it again for the 1962 World Cup. The Cup would be played in Chile, the green and yellow team arrived as favorites, although unfortunately there would be a problem with its top star.

The teams were a bit more physical, they were directly looking to hit Pelé, they did not allow absolutely no space to the soccer genius and in the end he ended up getting injured. The way the game was played in that year, compared to 2022, there really is a big difference, a completely different game, and that has to do with the roughness of the matches. Pelé also arrived with a heavy load of matches, which was not a great help, especially when you needed a great endurance against kicks.

Were you champions in 1962? Yes, Pelé lifted the cup again and Brazil was twice champion. The figure of the soccer player continues to grow, so much so that Pelé did not like to mention his private life, the media asked about his love relationship and Pelé was always hiding these situations. Imagine a young man of 21 years of age, having the world at his feet, being an important representative for adults, teenagers, children, this creates a great pressure in your mind and it is surprising how Pelé was never affected.

---

Sources

---

ESPAÑOL

Con 30 años de edad, Pelé estaba decidido en hacer historia, dejar su legado marcado para toda la vida y que fuera recordado por siempre en el fútbol. Ganar el 3er mundial, un objetivo que resulta imposible, pero con Pelé esa palabra no existe, hombre que marco más de 1000 goles en su carrera, quería lograr una nueva meta y su plan era conquista el mundial de 1970 en México. ¿Cómo le fue? Pelé conquista el título, un camino de 7 partidos que no estuvo nada fácil, enfrento a rivales duros, selecciones con las que había perdido y, sin embargo, no pudieron frenar al rey.

Es interesante que el país de Brasil estuvo muchos años en dictadura, el pueblo no la paso muy bien, pero el mismo Pelé asegura que nunca tuvo problemas, los políticos no estuvieron en su contra, siempre quisieron tenerlo de su lado, me gusta la sinceridad de Pelé, porque aparece contando su experiencia y relata que nunca estuvo a favor de ningún partido político, simplemente quería jugar al fútbol y repartir alegrías para su gente a través del gol. Lo comparan con Muhammad Ali, otro referente mundial del deporte, pero de mala forma y en gran parte es aceptable lo que mencionan.

El documental respeta la línea del tiempo, van progresivamente mostrando la trayectoria de Pelé, y al mismo tiempo nos detallan los sucesos que estaban pasando en Brasil. Producción entretenida, los videos son claramente en blanco y negro, pero perfectamente se aprecia el talento de este jugador, sin dudas un potencial y unas características para jugar, muy únicas. Pelé la gran leyenda del fútbol, dejo una carrera de enorme éxito, quizás no se repitan, algunos hitos que logro y nunca veamos a un jugador ganar 3 copas del mundo, nuevamente.

ENGLISH

At 30 years of age, Pelé was determined to make history, to leave his legacy marked for life and to be remembered forever in soccer. Winning the 3rd World Cup, an impossible goal, but with Pelé that word does not exist, a man who scored more than 1000 goals in his career, wanted to achieve a new goal and his plan was to conquer the 1970 World Cup in Mexico. How did it go? Pelé conquered the title, a path of 7 matches that was not easy at all, he faced tough opponents, teams he had lost to and, nevertheless, they could not stop the king.

It is interesting that the country of Brazil was under dictatorship for many years, the people did not have a good time, but Pelé himself assures that he never had problems, the politicians were not against him, they always wanted to have him on their side, I like Pelé's sincerity, because he appears telling his experience and relates that he was never in favor of any political party, he simply wanted to play soccer and give joy to his people through the goal. He is compared to Muhammad Ali, another world referent of the sport, but in a bad way and what they mention is largely acceptable.

The documentary respects the timeline, progressively showing Pelé's trajectory, and at the same time detailing the events that were happening in Brazil. Entertaining production, the videos are clearly in black and white, but the talent of this player is perfectly appreciated, without a doubt a potential and characteristics to play, very unique. Pelé, the great soccer legend, left a career of enormous success, perhaps some of the milestones he achieved will never be repeated and we will never see a player win 3 World Cups again.

---

Sources

---

Calificación: 8.5/10

Dirección: David Tryhorn, Ben Nicholas

Genero: Documentales, deportes, historia

Disponible en Netflix

---

Rating: 8.5/10
Director: David Tryhorn, Ben Nicholas
Genre: Documentary, sports, history
Available on Netflix

---

Trailer

Sources

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports

Traductor Utilizado: Deepl

Banner creado en Canva

Cover Source