[ENG+ESP] Giannis and his team got in rhythm, they were stronger, they played better, and they won in the proper way / Giannis y su equipo cogieron ritmo, fueron más fuertes, jugaron mejor, y ganaron de la mejor manera posible.

If you're Boston, your offense is the start of your defense. Milwaukee knows that too, and more.

Si eres Boston, tu ofensiva es el inicio de tu defensiva. Milwaukee también sabe eso, y más.

Marcus Smart is one of those players that the fans take them as their own, they don't worship them, but they have them among them, because we all know people like that, people with that ability to give everything every second, I play soccer with a center like that, his name is Raul, he shouts, fights, runs, and when he has to go to the offense he goes with confidence. Beyond my personal case, in the daily life of the fans, we all know people who give everything in their work, at home, people completely dedicated to their job, and their family, the truth is that the best example to define Marcus Smart, is to think of a single mother, with two jobs, responsible for her parents, her children, and also a great co-worker, Marcus Smart plays with that mentality, and for us, seeing him is a life lesson.

Marcus Smart es uno de esos jugadores de los cuales la afición los toma como suyos, no los endiosa, si no que los tiene entre ellos, porque todos conocemos gente así, gente con esa capacidad de darlo todo cada segundo, yo juego fútbol con un central así, se llama Raúl, el grita, pelea, corre, y cuando tiene que ir hacia la ofensiva va con seguridad. Más allá de mi caso personal, en el día a día de los aficionados, todos conocemos personas que lo dan todo en su trabajo, en su hogar, gente completamente dedicada a su oficio, y a su familia, la verdad que el mejor ejemplo para definir a Marcus Smart, es pensar en una madre soltera, con dos trabajos, responsable de sus padres, de sus hijos, y además una gran compañera de trabajo, Marcus Smart juega con esa mentalidad, y para nosotros, verlo es una lección de vida.

Smart's role in Boston is much more important than Kris Middleton's role in Milwaukee, and this does not mean that Marcus Smart is better than Middleton, nor does it mean that if we change them to another team, one will have more influence than the other. Smart is the organizer, motivator, and orchestra director of a team with particular needs, where the most important point of their offense is the ability to physically overcome the other team, that was the main feature of their series against Brooklyn, where they were faster, stronger, and they had enough character to take that superiority to the overall result, although not to the scores in particular, that is, all the games were close, and although they managed to sweep them, they never had the ability to take the other team off the board, perhaps because Brooklyn was not the best team to face.

El rol de Smart en Boston es mucho más importante, que el papel de Kris Middleton en Milwaukee, y ojo esto no quiere decir que Marcus Smart es mejor que Middleton, esto tampoco significa que si los cambiamos a otro equipo, uno tendrá más influencia que otro, son cosas netamente de funcionamiento. Smart es el organizador, motivador, y director de orquesta, de un equipo con necesidades particulares, en donde el punto más importante de su ofensiva, es la capacidad de superar físicamente al otro equipo, esa fue la característica principal de su serie ante Brooklyn, en donde fueron más rápidos, más fuertes, y tuvieron el carácter suficiente para llevar esa superioridad al resulta global, aunque no a los marcadores en especial, es decir, todos los partidos fueron cerrados, y si bien lograron barerlos, nunca tuvieron la capacidad de sacar al otro equipo del tabloncillo, quizás porque Brooklyn no era el mejor equipo a enfrentarse.

Youtube

A 7 game series requires constant preparation, you need to know how to play against the other team for a very long time, each matchup has to have been worked on all season long, and you play possession to possession, you don't play game to game, or quarter to quarter, or half to half, it's possession to possession, and when you get to the second round, the energies must be well managed, because if not, what is happening to Marcus Smart, Jayson Tatum, and Jaylen Brown, none of the three are ready to defend three defensive forces like Jrue Holiday, Giannis, and Brook Lopez, Last season I heard this repeatedly, Middleton/ Giannis, they are not Shaq/ Kobe, they said it over and over again, Giannis/ Middleton, they are not Shaq/ Kobe, if there is a comparison for Giannis, it is the Admiral, David Robinson, and in this NBA without centers, full of perimeter, finesse, a player like the Admiral, is something difficult to decipher.

Boston was demolished by Milwaukee, because they are stronger, because they are faster, and because they have the character strengthened by a season where everything the coach sold them, everything they were told they had to do to be champions, they did it, and they became the kings of the NBA, in their own way, without making a super team, at the point of heart, sweat, and tears, all that work is motivated by something more than money, the publicity, or the fame, their motivation was to have been right in their philosophy, to become part of history, to become the referents of the best basketball of the moment, and this season they have worked in the context of that narrative, in the context of having achieved success, and in that mood, in that mood if they enjoy continuing to work, and they will do everything in their power to have that feeling again. It's like having a good date with a woman.

Una serie de 7 juegos requiere de preparación constante, se necesita saber jugar contra el otro equipo por un muy largo tiempo, cada emparejamiento tiene que haber sido trabajado durante toda la temporada, y se juega posesión a posesión, no se juega partido a partido, ni cuarto a cuarto, ni mitad a mitad, es posesión a posesión, y cuando se llega a segunda ronda, la energías deben estar bien administradas, porque si no es así, pasará lo que le está sucediendo a Marcus Smart, Jayson Tatum, y Jaylen Brown, ninguno de los tres está preparado para defender a tres fuerzas defensivas como lo son Jrue Holiday, Giannis, y Brook Lopez, La temporada pasada escuche repetidas veces esto, Middleton/ Giannis, no son Shaq/ Kobe, lo decían una y otra vez, Giannis/ Middleton, no son Shaq/ Kobe, si hay una comparación para Giannis, es el Almirante, David Robinson, y en esta NBA sin centros, llena de perimetrales, de fineza, un jugador como el Almirante, es algo difícil de descifrar.

Boston fue demolido por Milwaukee, porque son más fuertes, porque son más rápidos, y porque tienen el carácter fortalecido por una temporada en donde todo lo que el entrenador les vendió, todo lo que les dijeron que tenían que hacer para ser campeones, lo hicieron, y se volvieron los reyes de la NBA, a su manera, sin hacer un súper equipo, a punta de corazón, sudor, y lagrimas, todo ese trabajo está motivado por algo más que el dinero, la publicidad, o la fama, su motivación fue haber tenido razón en su filosofía, el convertirse en parte de la historia, en convertirse en los referentes del mejor baloncesto del momento, y esta temporada han trabajado en el contexto de esa narrativa, en el contexto de haber conseguido el éxito, y en ese humor, en ese humor si se disfruta seguir trabajando, y harán todo lo que esté en sus posibilidades para volver a tener esa sensación. Es como tener una buena cita con una mujer.