Día 50 del Reto de 366 Días de Burpees [Esp/Eng] 💚💚💚

      Hola chicos, por aquí nuevamente Zuni, trayendo los avances personales, sobre el reto de Burpees, que me tiene muy emocionada y entusiasmada. Estos días, no pudimos salir a realizarlo fuera de casa, pero igualmente, la meta está para cumplirla y lo hice en casa, junto a mis gatos, que seguramente aparecerán en pantalla 😁.
Si quieres unirte al reto, te dejo por acá toda la información.

! [English]

Hi guys, here again Zuni, bringing personal progress on the Burpees challenge, which has me very excited and enthusiastic. These days, we could not go out to do it outside the house, but still, the goal is to fulfill it and I did it at home, with my cats, who will surely appear on screen.
If you want to join the challenge, I'll leave you here all the information.

---

      Coloco una foto de espalda, porque según Marcelo, es donde ya se empieza a ver los cambios. Yo me siento muy bien realmente y sobre todo la parte inferior; Creo que los saltos, que acompañan al burpees, me están haciendo muy bien. Sobre todo, y esto es primicia jaja, tengo serias intenciones de anotarme en la maratón de Buenos Aires. No sé, como voy a hacer para entrenar, pero debemos ponernos metas que nos incomoden y salir de nuestra zona confortable. Marcelo, está dudando, pero ya estoy buscando información (sobre todo precios) y de seguro que me anoto.

! [English]

I'm posting a picture of my back, because according to Marcelo, that's where you start to see the changes. I feel really good and especially the lower part; I think the jumps, which accompany the burpees, are doing me a lot of good. Above all, and this is a scoop haha, I have serious intentions of signing up for the Buenos Aires marathon. I don't know how I'm going to train, but we have to set goals that make us uncomfortable and get out of our comfort zone. Marcelo, is hesitating, but I'm already looking for information (especially prices) and for sure I'll sign up.

---

      Un mes y 19 días aproximadamente, todavía falta mucho, pero vamos muy bien y creo que el cuerpo, se va preparando para lo que se viene. Eso quiero pensar, porque sinceramente, no sé cómo será, cuando tengo que hacer 200 burpees todos los días. De igual manera, vamos a intentarlo.

Gracias por apoyarme.

Hasta luego.

! [English]

Approximately one month and 19 days, there is still a long way to go, but we are doing very well and I think the body is getting ready for what is coming. I would like to think so, because honestly, I don't know how it will be, when I have to do 200 burpees every day. Anyway, let's give it a try.

Thank you for supporting me.

See you soon.

---

🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀

! [Spanish]
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive, Threespeak y Full Deportes.
Grabo los videos con mi celular Moto G22 y la GoPro.
"Introducción musical: 100% creación propia libre de todo copyright".
Música utilizada es de link 1.
Aplicación utilizada para tomar los tiempos y datos del circuito es Sports Tracker
Realizo el subtitulado a través de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator

---

! [English]
I thank Marcelo from @palabras1, who helps me with the editing.
Credits to Hive, Threespeak and Full Deportes logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone and the GoPro.
"Music intro: 100% own creation free of all copyrights".
Music used is from link 1.
Application used to take the times and track data is Sports Tracker.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
The video editor I use is the CupCut
I edit photos with Canva Pro
My native language is not English, that's why I use: deepl translator