Mi participación como atleta en el Versus Por Categoría | My participation as an athlete in the Versus by Category [ESP-ENG]
¡Un cordial saludo a toda la comunidad de Hive y Street Workout! Espero que todos ustedes estén muy bien. Por fin ha llegado el momento de compartir con todos ustedes mi participación en el 1° Versus por Categoría en el Estado Falcón, en la Ciudad de Punto Fijo, la cual se realizó en la Playa Manaure. Luego de inscribirnos todos los atletas que íbamos a participar en este evento, era momento de pasar uno por uno a mostrar nuestras habilidades en la barra fija y en las barras paralelas.
Warm greetings to the whole Hive and Street Workout community! I hope you are all doing well. Finally the time has come to share with you all my participation in the 1st Versus by Category in Falcon State, in the city of Punto Fijo, which was held at Manaure Beach. After registering all the athletes who were going to participate in this event, it was time to go one by one to show our skills on the fixed and parallel bars.
Llegó el momento de mi participación; era el tercer atleta que me tocaba pasar. Estaba muy contento por poder estar en otro estado que no sea Aragua, estaba muy lejos de mi estado. De esta forma, yo agarraría experiencia como atleta; en otras palabras, es salir de mi zona de confort. Normalmente competía siempre en mi estado, pero gracias a SWC y la Blockchain de Hive, esta oportunidad se dio. Como podrán ver en las fotografías, primero empecé con dinámicos; tenía 45 segundos para poder realizar unos buenos combos para clasificar a la segunda ronda, ya que eliminaban 2 atletas para que pudieran pasar 8 a la siguiente ronda.
It was time for my participation; I was the third athlete to pass. I was very happy to be able to be in a state other than Aragua, it was very far from my home state. In this way, I would gain experience as an athlete; in other words, I would get out of my comfort zone. Normally I always competed in my state, but thanks to SWC and the Hive Blockchain, this opportunity came up. As you can see in the pictures, first I started with dynamics; I had 45 seconds to be able to make some good combos to qualify to the second round, as 2 athletes were eliminated so that 8 athletes could pass to the next round.
Puedo decir que, a pesar de que me caí dos veces en el giro 360, disfruté la experiencia y es algo que me quedará como aprendizaje. No siempre todo saldrá como uno lo imagina en su mente; existirán fallas. Por un momento me sentí con pena y avergonzado por fallar de esta manera en un dinámico muy fácil en el mundo del Street Workout. Mis nervios subieron el doble cuando fallé el segundo; quedé con la mente en blanco y sin saber qué hacer luego... Por un momento quería pedir tiempo a los jueces, dejando mi ronda por perdida y entender que fallé en mi ronda, pero decidí que la mejor opción era seguir hacia adelante, ¡pase lo que pase!
I can say that, even though I fell twice in the 360, I enjoyed the experience and it is something I will learn from. Not everything will always go as you imagine it in your mind; there will be failures. For a moment I felt ashamed and embarrassed for failing in such an easy dynamic in the world of Street Workout. My nerves doubled when I failed the second one; I was left with a blank mind and not knowing what to do next.... For a moment I wanted to ask the judges for time, writing off my round and realising that I had failed my round, but I decided that the best option was to move on, no matter what!
Me quedaban algunos segundos de mi ronda, así que pasé a hacer back lever con press y luego remontar con straddle planche, luego pasando a L-sit. Estaba temblando un poco y no podía controlar mis nervios en lo que me quedaba de la ronda; no estaba controlando mi mente. Me sentí mal al ver que acabó mi tiempo, pero recuperé los ánimos al recibir el apoyo de mis amigos @psycho-yoseph y @fuerza-sw; se los agradezco mucho. Luego le conté a mi mamá y a mi novia, a lo que me dijeron que no pasaba nada, que siguiera adelante, ¡que lo hice bastante bien!
I had a few seconds left in my round, so I moved to back lever with press and then back up with straddle planche, then moved to L-sit. I was shaking a bit and couldn't control my nerves for the rest of the round; I wasn't controlling my mind. I felt bad that my time was up, but I got my spirits back by getting support from my friends @psycho-yoseph and @fuerza-sw; I really appreciate it. Then I told my mum and my girlfriend, to which they told me it was ok, to keep going, I did pretty well!
La verdad agradezco tener a esas dos mujeres tan maravillosas en mi vida; recuperé el ánimo rápido y decidí seguir disfrutando el evento. Quiero darles a entender con este post, chicos, además de compartir mi participación, que a pesar de atravesar una situación así en la competencia que ni tú mismo puedes controlar, es mejor verla como aprendizaje y analizar los errores que cometiste para más adelante ser un mejor atleta y superarte cada día como persona. ¡Fue un gusto compartir mi participación y un mensaje de reflexión para la familia SWC! ¡Bendiciones!
I am really grateful to have those two wonderful women in my life; I recovered my spirits quickly and decided to continue enjoying the event. I want to let you guys understand with this post, besides sharing my participation, that despite going through a situation like that in the competition that even you can't control, it's better to see it as a learning experience and analyze the mistakes you made to be a better athlete and improve yourself every day as a person. It was a pleasure to share my participation and a message of reflection for the SWC family! Blessings!
 |
|---|
Sin más nada que acotar gente, muchas gracias por haberse tomado el tiempo de ver mi post y nos vemos en otra publicación soy @zgaetano.
Without further ado people, thank you very much for taking the time to see my post and I'll see you in another post I'm @zgaetano.
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
Increíble hermanó 📈
Si que si bro!
Lo importante era compartir y disfrutar!!
Exactamente mi hermano! Eso es lo importante! Saludos
las competencias siempre son buenas experiencias 💪
Claro que si bro! Así mismo es
Un buen post bro 🔥
Me alegra que te haya gustado bro! Saludos.
Buena broo
Si que si bro!
un duro hermano 😎
Si que si bro 🙌❤️🔥
Saludos mi bro, es completamente normal caerse y fallar, pero te servirá de experiencia para las próximas competencias donde estoy seguro llegaras mas lejos 🔥
Aprecié mucho tu compañía durante el viaje y el evento 💪
Saludo bro! Exactamente, las cosas aveces no salen como uno quiere, sin embargo para eso esta la experiencia y aprendizaje adquirido por haber fallado!
Espero que se repita una experiencia así bro, fue un gusto compartir!