Un reporte diferente [ESP // ENG]

Hoy fue un día bueno, cargado de varias diligencias personales que estaban fuera de la planificación, pero era necesario atenderlas. Así que asumí todas estas labores desde bien temprano en la mañana, como siempre en compañía de mi contador de @actifit.

Today was a good day, loaded with several personal errands that were out of the planning, but it was necessary to attend to them. So I took on all these tasks early in the morning, as always in the company of my accountant from @actifit.

Luego al final de la tarde pude llegar al final de Meetup denominado Creative Summit Day organizado por @zullyscott y @francysfiore. En verdad me fuese gustado llegar a tiempo, lo importante es que pude asistir, acompañar y conversar un rato con las amistades ya establecidas y como sucede en estos encuentros, con nuevas personas que vienen a engrosar la lista de hivers y de amigos.

Then in the late afternoon I was able to get to the end of the Meetup called Creative Summit Day organized by @zullyscott and @francysfiore. The important thing is that I was able to attend, accompany and talk for a while with established friends and as happens in these meetings, with new people who come to swell the list of hivers and friends.

Como siempre es genial poder coincidir con personas geniales, con la gente que comparte tus mismos intereses y pasiones. Seguimos en esto, buscando sumar en cada una de las intervenciones.

As always it's great to be able to meet with great people, with people who share your interests and passions. We continue in this, looking to add in each of the interventions.

Con este reporte quiero mostrar el final de una jornada buena y que al final nos permitió dejar todas las cosas en orden. Gracias.

With this report I want to show the end of a good day that at the end allowed us to leave all things in order. Thank you.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Actividad diaria