Charles Oliveira enfrentando a Islam Makhachev, sin duda, era una batalla de gran nivel, se trata de 2 luchadores con increíbles habilidades en el suelo, por lo tanto, se esperaba un duelo muy parejo y con resultado difícil de predecir. El título de las 155 libras, estaba en juego en el UFC280, evento que se hizo notar, porque siguieron emparejando grandes luchas, teníamos a Sterling defendiendo el título contra Tj Dillashaw, Sean O'Malley contra Petr Yan y otras peleas con grandes nombres.

Charles Oliveira facing Islam Makhachev, without a doubt, it was a battle of great level, these are 2 fighters with incredible skills on the ground, therefore, it was expected a very even duel and with difficult to predict outcome. The 155 lbs title, was at stake at UFC280, event that was noticed, because they kept pairing great fights, we had Sterling defending the title against Tj Dillashaw, Sean O'Malley against Petr Yan and other fights with big names.

Viendo la cartelera, podíamos esperar un mega evento, quizás el mejor del año, tanto así, que muchos peleadores querían un combate para este día, la UFC se iba hacia Abu Dabi y los reflectores estaban fuertemente en UFC280. Y no defraudo, fue un buen evento, pero, no estuvo mejor que el UFC281, evento del cual vengo a mencionar, fue una noche de grandes emociones, combates espectaculares y muchas finalizaciones. Si te gusto el UFC280, seguramente te encanto el UFC281 y merece el honor de ser el mejor evento del año.

Looking at the lineup, we could expect a mega event, maybe the best of the year, so much so, that many fighters wanted a fight for this day, the UFC was going to Abu Dhabi and the spotlight was strongly on UFC280. And it did not disappoint, it was a good event, but, it was not better than UFC281, event of which I come to mention, it was a night of great emotions, spectacular fights and many finishes. If you liked UFC280, you will surely love UFC281 and deserves the honor of being the best event of the year.

ESPAÑOL

New York es un lugar donde la UFC entrega grandes peleas, Madison Square Garden es una plaza muy grande, un escenario donde no se puede fallar, hay que llevar un gran show, crear un entretenimiento de alta calidad y eso fue lo que tuvimos los fanáticos. Israel Adesanya contra Alex Pereira, sería la batalla estelar de la noche, combate creado con mucho morbo y que generaba demasiada intriga en las personas.

Pero, las 185 libras no eran las únicas donde un título estaba en juego, también la categoría de 115 libras de las femeninas, estaba entregando una batalla titular, Zhang Weili contra Carla Esparza, combate de gran importancia, el mercado chino es de gran relevancia para la UFC y Zhang Weili lucia como gran favorita a obtener el título. Y por si fuera poco, los hombres duros, los luchadores del show, Dustin Poirier y Michael Chandler se iban a medir dentro del octágono.

3 ingredientes sólidos, acompañados de un buen complemento, la retirada de Frankie Edgar, veterano de mil guerras, hombre que fue campeón en el pasado y que vería acción por última vez en la compañía. La oportunidad del peruano Claudio Puelles, un latinoamericano que hacía presencia en la cartelera estelar y que había generado ruido en las redes. La portada lucia espectacular, simplemente tocaba disfrutar de unas buenas páginas, una gran reseña que nos deja la historia de este deporte y el libro de UFC281 estuvo excelente.

ENGLISH

New York is a place where the UFC delivers great fights, Madison Square Garden is a very big place, a stage where you can not fail, you have to bring a great show, create a high quality entertainment and that's what we had the fans. Israel Adesanya vs. Alex Pereira, would be the stellar fight of the night, a fight created with a lot of morbidity and that generated too much intrigue in the people.

But, the 185 lbs. were not the only ones where a title was at stake, also the women's 115 lbs. category, was delivering a title fight, Zhang Weili against Carla Esparza, a fight of great importance, the Chinese market is of great relevance for the UFC and Zhang Weili looked like a great favorite to win the title. And if that wasn't enough, the hard men, the fighters of the show, Dustin Poirier and Michael Chandler were to be measured inside the octagon.

3 solid ingredients, accompanied by a good complement, the retirement of Frankie Edgar, veteran of a thousand wars, a man who was champion in the past and who would see action for the last time in the company. The opportunity of the Peruvian Claudio Puelles, a Latin American who was present in the main card and had generated noise in the networks. The cover looked spectacular, just had to enjoy some good pages, a great review that leaves us the history of the sport and the UFC281 book was excellent.

---

Sources

---

ESPAÑOL

El evento tuvo un total de 14 peleas, de las cuales, solo 3 combates terminaron en las tarjetas, mientras que 11 peleas, concluyeron con sumisión, nocaut directo o un TKO. La actividad de los jueces fue poca, lo cual, dicta que hubo gran entretenimiento, mucho poder y bastante euforia. Mencionar que 7 combates no llegaron al segundo round, todo se decidió en el primer asalto, la acción fue de gran voltaje.

Conocimos un gran prospecto, Erin Blanchfield que sometió rápidamente a Molly Mccann, victoria sumamente contundente, donde el dominio fue de gran magnitud y las redes explotaron a favor de la gran peleadora. La decepción de Dominick Reyes, momento que nos deja una profunda tristeza, pero certifica lo pensado, Reyes no está para competir y debería pensar en el retiro. Renato Moicano mostro gran desempeño, la evolución del brasileño es notable y gano por la vía de la sumisión.

Para cerrar con broche de oro, Alex Pereira consigue una remontada histórica, combate que siempre será recordado, Israel Adesanya dominando durante 4 asaltos y luego cae derrotado en el último minuto del 5to round. Primera derrota de Adesanya en 185 libras, también primera vez que lo vemos recibiendo un TKO, Alex Pereira es un monstruo, luchador con un poder descomunal y un físico extraordinario. Los nocauts, las sumisiones, la batalla final y la guerra de Poirier contra Chandler, colocan este evento en lo más alto, UFC281 fue un gran disfrute y en mi opinión se llevan el galardón de lo mejor del año.

ENGLISH

The event had a total of 14 fights, of which only 3 fights ended on the scorecards, while 11 fights ended by submission, knockout or TKO. The judges' activity was low, which dictates that there was great entertainment, a lot of power and a lot of euphoria. Mention that 7 fights did not make it to the second round, everything was decided in the first round, the action was high voltage.

We met a great prospect, Erin Blanchfield who quickly submitted Molly Mccann, a very convincing victory, where the domain was of great magnitude and the networks exploded in favor of the great fighter. The disappointment of Dominick Reyes, a moment that leaves us with a deep sadness, but certifies what we thought, Reyes is not ready to compete and should think about retirement. Renato Moicano showed great performance, the evolution of the Brazilian is remarkable and won by submission.

To close with a flourish, Alex Pereira achieved a historic comeback, a fight that will always be remembered, Israel Adesanya dominating for 4 rounds and then fell defeated in the last minute of the 5th round. First defeat of Adesanya in 185 pounds, also first time we see him receiving a TKO, Alex Pereira is a monster, fighter with a huge power and an extraordinary physique. The knockouts, the submissions, the final battle and Poirier's war against Chandler, put this event at the top, UFC281 was a great enjoyment and in my opinion they take the award of the best of the year.

---

Sources

https://twitter.com/ufc/status/1591793008990617602

Sources

---

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports

Traductor Utilizado: Deepl

Banner creado en Canva

Ranking UFC

Cover Source