Review || La Novia que Nunca Existió - [ESP-ENG]

Los sueños de un jugador de fútbol americano, se ven envueltos en serios problemas, causados por una relación que atrajo mucha polémica, atrayendo enormes reflectores de muchos equipos, prensa, fanáticos y familiares. Una historia completamente real, Manti Te'o, deportista que se enamoró genuinamente de una persona que jamás llego a conocer. La producción tiene 2 capítulos, una duración de 60 minutos en cada uno y tenemos a los protagonistas comentando lo sucedido.

The dreams of an American soccer player get involved in serious problems, caused by a relationship that attracted a lot of controversy, attracting a lot of attention from many teams, press, fans and family members. A completely true story, Manti Te'o, an athlete who genuinely fell in love with a person he never met. The production has 2 chapters, a duration of 60 minutes in each one and we have the protagonists commenting on what happened.

Manti Te'o vive un gran momento jugando con Notre Dame, a nivel colegial se convirtió en una estrella, su nombre figuraba en todas partes y sonaba como gran candidato a ingresar en un equipo profesional de la NFL. La popularidad de Manti Te'o, crece mucho más cuando se notifica un suceso grave en su vida, relacionado con su "pareja" y abuela, haciendo que todos los medios se encariñen con su historia personal. Lamentablemente, hubo un desenlace de la historia que no estaba siendo verdad y cuando fue revelado ocurrió una catástrofe.

Manti Te'o is living a great moment playing with Notre Dame, at the collegiate level he became a star, his name was everywhere and he sounded like a great candidate to join a professional NFL team. Manti Te'o's popularity grew even more when a serious event in his life was reported, related to his "partner" and grandmother, making all the media become attached to his personal story. Unfortunately, there was an outcome to the story that was not being true and when it was revealed a catastrophe occurred.



ESPAÑOL

Las redes sociales tienen una manera de convertirte en anónimo, hacerte creer que puedes ser otra persona y pensar que eso no causara ningún daño. Lennay Kekua, se llamaba la "mujer" que un día envió una solicitud de amistad a Manti Te'o, jugador que acepto seguirla y pronto comenzaron a conversar. Lennay, tenía ciertas similitudes con Mati Te'o, incluso, conocía muy bien el juego de fútbol americano y rápidamente hicieron match.

Manti Te'o era un hombre muy enfocado hacia el deporte, su vida giraba en torno a ello, quería conseguir el sueño de llegar a convertirse en profesional y ser un orgullo para su familia. En medio de todo el proceso, las conversaciones con Lennay, resultaban ser un gran impulso en su carrera deportiva. Los consejos funcionaban, podía sentirse cómodo hablando con "ella" a distancia y su rendimiento estaba en lo más alto de Notre Dame.

Lamentablemente, no tenía idea de lo que en verdad estaba sucediendo. Manti Te'o, estaba quedando atrapado en un caso de engaño, conocida popularmente como catfish(persona que se crea perfiles falsos en internet). Conocer una persona a través del internet, lleva un riesgo importante, por tanto, Manti Te'o, debió ser más precavido, mucho más, siendo la persona en la cual se estaba convirtiendo. Una potencial estrella del deporte, hombre que pronto iba a estar ganando millones de dólares y estaba siendo engañado como un niño.

Durante mucho tiempo, llevaron una "relación" por las redes sociales, aunque, nunca se habían visto el rostro mutuamente, Lennay, siempre tenía problemas para conectar su cámara. De un momento a otro, Lennay, se coloca muy grave de salud y seguidamente la abuela de Mati Te'o, fallece. Ambos sucesos provocan que el jugador tenga una enorme actuación, dedicando grandes palabras a su pareja y abuela que acaban de pasar momentos trágicos. A los fanáticos, prensa, equipos, simplemente, todas las personas amaron la historia conmovedora y la figura de Manti Te'o llego a crecer mucho más.

SOURCES

Social networks have a way of making you anonymous, making you believe you can be someone else and think it won't cause any harm. Lennay Kekua, was the name of the "woman" who one day sent a friend request to Manti Te'o, a player who agreed to follow her and soon they began to talk. Lennay, who had certain similarities with Mati Te'o, even knew the game of American soccer very well and they quickly made a match.

Manti Te'o was a man very focused on sports, his life revolved around it, he wanted to achieve his dream of becoming a professional and be a pride for his family. In the midst of the whole process, the conversations with Lennay, turned out to be a great boost in his sports career. The advice was working, he could feel comfortable talking to "her" from a distance and his performance was at an all-time high at Notre Dame.

Unfortunately, he had no idea what was really going on. Manti Te'o, was getting caught up in a case of cheating, popularly known as catfish (a person who creates fake profiles on the internet). Knowing a person through the internet carries a significant risk, therefore, Manti Te'o should have been more cautious, much more so, being the person he was becoming. A potential sports star, a man who was soon to be making millions of dollars and was being duped like a child.

For a long time, they carried on a "relationship" over social media, although, they had never seen each other's faces, Lennay, always had trouble connecting his camera. Suddenly, Lennay's health became very serious and then Mati Te'o's grandmother passed away. Both events cause the player to have a great performance, dedicating great words to his partner and grandmother who have just gone through tragic moments. Fans, press, teams, simply everyone loved the touching story and the figure of Manti Te'o grew even more.


Sources

ESPAÑOL

Las historias emotivas son un gran marketing, pueden beneficiarte y mucho. Manti Te'o, no solo era un gran jugador, sino, que también había atraído a muchas personas por lo que había pasado en su vida y cualquier equipo desea tener a la estrella con gran fama. Pero, también puede resultar de manera inversa, nadie quiere estar con una persona que está siendo catalogada como tramposa y que desea beneficiarse de una historia que no es verdad.

Un correo anónimo, desato una gran controversia, motivo a periodistas a investigar sobre la vida de Lennay Kekua y en poco tiempo exploto una bomba que venía muy cargada. Al momento de descubrir mentiras, los periodistas se encontraron con un nombre, Ronahia, persona que se identifica como transgénero y que estaba implicada en la historia de Manti Te'o. Es un poco triste, porque la prensa ataco fuertemente al jugador, persona que no tenía la culpa, por todo lo que había sucedido y que también estaba siendo engañado.

El último año de colegial en Notre Dame, Manti Te'o, hizo sus mejores actuaciones, los equipos de la NFL, deseaban tenerlos en su plantilla y se proyectaba que sería escogido en la primera ronda del draft. Cuando el drama de toda la historia de mentira comenzó, la narrativa se vino en contra de Manti Te'o, afectando su carrera y sus posibilidades de llegar hacia una franquicia profesional. Las personas creyeron que estuvo creando una historia falsa, para provocar un marketing que lo impulsara a crecer y que su nombre consiguiera mucha fama.

Por suerte, Manti Te'o, logro entrar en la NFL, pero no como se esperaba, también empezó a desarrollar ataques de ansiedad, todo el rendimiento mostrado vino en decadencia y se estimula que fue a raíz del problema de engaño con su "pareja". El documental es entretenido, la persona que engaño a Manti Te'o, puede dejarte impresionado por todo lo que se inventó y como fue haciendo creer a Manti que en verdad existía. Al final no había ninguna mujer, nunca hubo una pareja, simplemente, se trataba de una persona que ocasiono mucho daño y perjudico la carrera de una potencial estrella del fútbol americano.

SOURCES

Emotional stories are great marketing, they can benefit you a lot. Manti Te'o, not only was he a great player, but, he had also attracted a lot of people because of what he had been through in his life and any team wants to have the star with great fame. But, it can also work the other way around, no one wants to be with a person who is being labeled as a cheater and wants to profit from a story that is not true.

An anonymous email, which sparked a huge controversy, prompted journalists to investigate Lennay Kekua's life and soon exploded a highly charged bombshell. At the time of uncovering lies, the journalists came across a name, Ronahia, a person who identifies as transgender and who was implicated in the Manti Te'o story. It's a bit sad, because the press strongly attacked the player, a person who was not to blame, for everything that had happened and who was also being cheated.

His senior year at Notre Dame, Manti Te'o put in his best performances, NFL teams wanted him on their roster and he was projected to be a first round draft pick. When the drama of the whole lying story began, the narrative backfired on Manti Te'o, affecting his career and his chances of making it to a professional franchise. People believed that he was creating a false story, to provoke a marketing push for him to grow and for his name to get a lot of fame.

Luckily, Manti Te'o, managed to get into the NFL, but not as expected, he also started to develop anxiety attacks, all the performance shown came in decline and it is estimated that it was because of the cheating problem with his "partner". The documentary is entertaining, the person who cheated on Manti Te'o, can leave you impressed by everything he made up and how he was making Manti believe that he really existed. In the end there was no woman, there was never a partner, it was simply a person who caused a lot of damage and hurt the career of a potential American soccer star.


Sources

Calificación: 9.0/10
Dirección: Ryan Duffy, Tony Vainuku
Genero: Documental, drama, deportes
Disponible en Netflix

Rating: 9.0/10
Director: Ryan Duffy, Tony Vainuku
Genre: Documentary, drama, sports
Available on Netflix


Trailer

Sources

Les dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva
Cover Source


0
0
0.000
10 comments
avatar

Se Lee muy interesante la historia, pero que triste lo que el jugador tuvo que pasar 🥺.

0
0
0.000
avatar

La historia es digna de un documental, está increíble y la verdad si es muy triste lo que vive el jugador. Saludos y muchas gracias por pasar por aquí.

0
0
0.000
avatar

I saw this one a while ago, I was impressed by this case. The sportsman was very naive. It reminded me of a movie I saw some time ago, which showed this kind of deception to get money out of people. That's why athletes or future elite athletes have to be careful, many people approach just to take advantage. Look at the woman who wanted to set a trap for Neymar, pretending that he mistreated her to extort money from him.

0
0
0.000
avatar

Too naive, I don't understand how he could have been fooled so much and in such an illogical way. The case of Neymar Jr. was also something interesting. It has happened to many, as it happened with Kobe Bryant, there is everything in the world of elite athletes. I was crazy about this case. Greetings

0
0
0.000
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000
avatar

Estas historias uno las lee y se dice "esto no me pasaría a mi" y es que cada vez es más fácil no caer en el catfish o por lo menos uno cree eso hasta que sin darte cuenta sales perjudicado porque el catfish puede ser hasta una simple estafa. Es increíble la historia, la vi hace tiempo y quedé loco y sorprendido por el peligro de las redes sociales, porque si, son un arma de doble filo. Siento que no se puede ser tan ingenuo en el internet!

0
0
0.000
avatar

Exactamente, hasta una simple estafa. Pienso que de esa manera cualquiera pudiera caer, pero, lo que sucedió aquí en términos de amor, me parece que el jugador estuvo muy mal, sinceramente demasiado ingenuo. Yo también quede loco bro, esta historia es casi irreal. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, esta es la primera vez que escucho de este documental y de la vida de ese jugador. Una historia que me llamo mucho la atención, puesto que las redes sociales hoy en día son una amenaza y uno no conoce quien esta detrás de es perfil y con tan solo un mensaje o una palabra pude arruinar todo. A medida que leía medio mucha tristeza puesto que todo ese sueño, desempeñó y sudor se fue a la basura en cuestión de segundos. Además es algo que le puede ocurrir a cualquier en esta vida y los medios de comunicación siempre van a hablar por hablar sin conocer la verdadera historia. Genial por este documental y lo buscaré.

0
0
0.000
avatar

Es sumamente triste amigo, aunque, también en gran parte sucedió por culpa propia. Ojala fuera estado un poco mas atento, porque se dejo engañar muy fácil. Y si es verdad, las redes sociales tienen su parte negativa y esta puede ser una de ellas. Ojala puedas verlo, sinceramente, esta muy bueno y entretenido. Gracias por pasar por aquí, saludos.

0
0
0.000