mais uma sessão de fotos de surf-another surf photoshoot (Eng-Pt)

English

Hello friends!
I hope everyone is okay.
Today I have another surf photo session for you, only this time, I changed the focus.
Instead of more photos with extreme maneuvers, I preferred to focus on the people on the beach.
Athletes watching the behavior of the waves before entering the sea, or taking a last look when leaving the water, or at the public in the sand and even in some maneuvers that didn't work.
Of course, I took photos of the most extreme maneuvers, but that's for a future selection.
Every time I do these sessions, I also like to pay attention to the surrounding details.
Action photos are the ones that get all the attention, but today I wanted to show this other side.
Hope you like it and thank you for your attention.
Be well and until next time.

Portugues

Olá amigos!
Espero que todos estejam bem.
Hoje tenho para vocês mais uma sessão de fotos de surf, só que desta vez, mudei o foco.
Em lugar de mais fotos com manobras extremas, preferi focar nas pessoas na praia.
Os atletas observando o comportamento das ondas antes de entrar no mar, ou dando uma última olhada ao deixar a água, ou no público na areia e até em algumas manobras que não deram certo.
É claro que fiz fotos das manobras mais extremas, mas isso fica para uma próxima seleção.
Toda vez que faço estas sessões, gosto também de prestar atenção nos detalhes ao redor.
As fotos de ação são as que levam toda a atenção, mas hoje queria mostrar este outro lado.
Espero que gostem e agradeço pela atenção.
Fiquem bem e até a próxima.