Mi carrera entre semana. 12 km / My weekday run. 12 km

Hola queridos amigos del mundo del running. El día de ayer quise salir a correr, pero el día estuvo lluvioso así que me resultó imposible. Sin embargo, hoy sí pude, logrando alcanzar la distancia de 12 kilómetros a un ritmo de 6:53. Aquí les cuento algunos detalles.

Lo primero que quiero decir es que no me gusta la idea de correr por el mismo sitio varias veces, es decir, tener que pasar por la misma calle varias veces en la misma carrera, y es justo por eso que tomé una ruta diferente a las anteriores, y me encantó. Pensé que al llegar tan lejos de casa no iba a poder aguantar pero felizmente lo conseguí.

Había mucho tráfico por las calles donde corrí, así que en varias ocasiones tuve que detenerme para poder cruzar y seguir corriendo. Pero a pesar de esos pequeños inconvenientes y del fuerte sol, pude completar todo el recorrido sin problemas. Sigo trabajando en mejorar el tiempo, tratando de que dejarlo en 6 o incluso menos, pero me siento muy satisfecho con lo conseguido hasta ahora. Espero poder repetir este mismo recorrido en la semana, así seguir conociéndolo mejor y recorriendo muchos más kilómetros para #hiverun.

English

Hello dear friends of the running world. Yesterday I wanted to go out for a run, but the day was rainy, so it was impossible for me. However, today I could, managing to reach the distance of 12 km at a pace of 6:53. Here are some details.

The first thing I want to say is that I don't like the idea of running through the same place several times, that is, having to go through the same street several times in the same race, and that's exactly why I took a different route than the previous ones, and I loved it. I thought that coming so far from home I wouldn't be able to hold on, but happily I made it.

There was a lot of traffic along the streets where I ran, so on several occasions I had to stop in order to cross and continue running. But despite those little inconveniences and the strong sun, I was able to complete the whole course without any problems. I am still working on improving my time, trying to get it down to 6 or even less, but I feel very satisfied with what I have achieved so far. I hope to be able to repeat this same route during the week, so I can continue to get to know it better and ride many more kilometers for #hiverun.

Posted Using InLeo Alpha