Hola hola querida comunidad geek

¿Comó están el día de hoy? Yo muy muy bien, con muchas ganas de contarles que decidir continuar el juego que les habia comentado el cual era Tiny rooms, y la verdad es que para esta parte si jugue solo dos niveles ya que estuvo muy dificil, senti que esta parte y estos niveles me super retaron y me dejaron super confundida. Sin mas, quiero mostrarles como me fue y que dificultades tuve

How are you today? I am very well, with a lot of desire to tell you that I decided to continue the game that I had told you about which was Tiny rooms, and the truth is that for this part I played only two levels because it was very difficult, I felt that this part and these levels challenged me and left me super confused. Without further ado, I want to show you how it went and what difficulties I had.

Tiny Rooms: La iglesia

Como ya comenté, para esta ocasión jugué más de un nivel, exactamente 2, pero en el post que subí anterior, mostré cómo jugaba 4 niveles, los cuales sí se me complicaron en ciertas partes, pero nada tan difícil como estos dos. Ambos dos transcurrieron en la iglesia, lugar donde el primer nivel transcurría arriba, y el segundo abajo, en una especie de catacumbas.

As I already mentioned, for this occasion I played more than one level, exactly 2, but in the previous post I uploaded, I showed how I played 4 levels, which were complicated in some parts, but nothing as difficult as these two. Both two took place in the church, where the first level took place upstairs, and the second one downstairs, in a kind of catacombs.

---

---

---

A decir verdad, el primero, el que fue en la parte superior de la iglesia, claro que fue difícil, llegó a tener su complicación y todo eso, pero realmente estuvo mil veces más fácil y corto que la segunda parte. Tal vez podría mencionar que sentí que se me complicaba en ciertas zonas donde, la verdad, había que encontrar ciertos números, códigos y patrones que no estaban para nada fáciles de encontrar, pero nada fue tan complicado como el segundo nivel

To tell the truth, the first one, the one at the top of the church, of course it was difficult, it had its complications and all that, but it was really a thousand times easier and shorter than the second part. Maybe I could mention that I felt that it was complicated in certain areas where, to be honest, you had to find certain numbers, codes and patterns that were not easy to find at all, but nothing was as complicated as the second level.

---

---

---

En el segundo nivel estaba en estas catacumbas, que parecían unos laberintos sin solución, Había muchas puertas, muchas cosas y muchos acertijos que, según yo, iban complicando el paso a paso para avanzar en el juego. Este segundo nivel estaba parcialmente dividido por esta zona de catacumbas, que parecía un lugar para tratar aguas negras, y el segundo, que sí estaba más relacionado a lo que serían las catacumbas de una iglesia

In the second level I was in these catacombs, which seemed like a labyrinth without solution. There were many doors, many things and many riddles that, according to me, were complicating the step by step to advance in the game. This second level was partially divided by this area of catacombs, which looked like a place to treat sewage, and the second, which was more related to what would be the catacombs of a church.

---

---

---

Además de esto, una persona al azar, que ya había desaparecido, dejó ciertas notas por el lugar hablando con un amigo, y dejándole pistas al mismo. Al parecer estaba tratando de complicarle ciertas cosas en modo de broma, pero obviamente su amigo no llegó y todo quedó en la repentina desaparición de todo el pueblo, aparentemente. Yo estoy tratando de familiarizarme con el inglés, por eso pongo todo en inglés, pero aquí sí me costó entender ciertas palabras y cosas, por eso tal vez estuve más perdida que nada al comienzo de del nivel

In addition to this, a random person, who had already disappeared, left certain notes around the place talking to a friend, and leaving clues for him. Apparently he was trying to complicate certain things for him as a joke, but obviously his friend didn't show up and it was all just the sudden disappearance of the whole town, apparently. I'm trying to familiarize myself with English, that's why I put everything in English, but here I had a hard time understanding certain words and things, so maybe I was more lost than anything at the beginning of the level.

---

---

---

Creo que uno de los acertijos o busca de códigos que más me costó, fue un momento donde había que resolver una partida de ajedrez, y de ahí pasar a colocar una serie de códigos con los pasos necesarios. Yo sé jugar ajedrez y no diría que lo juego mal, he perdido algo de práctica, pero aun así opino que podría jugar bastante bien. El problema recae en que yo realmente no entiendo bien en como poner los movimientos de las piezas en estos códigos, y también no entendía si era las negras o las blancas o ambas, así que la verdad aquí estaba bastante perdida y no supe mucho qué hacer, tuve que pedir ayuda después de mucho intentar jajaja

I think that one of the puzzles or search for codes that cost me the most, was a moment where I had to solve a game of chess, and then go on to place a series of codes with the necessary steps. I know how to play chess and I would not say that I play it badly, I have lost some practice, but even so I think I could play quite well. The problem is that I don't really understand how to put the moves of the pieces in these codes, and also I didn't understand if it was black or white or both, so the truth is that here I was quite lost and I didn't know what to do, I had to ask for help after trying a lot hahaha.

---

---

---

Luego de todo esto, ya lo que tenía más aspecto de catacumbas estuvo mucho más fácil de entender y fue fácil superar eso, conseguir una especie de tarjeta y salir de ahí para pasar el siguiente nivel. No pensé que este juego llegaría a complicarse como lo hizo, y eso me genera cierta inquietud de cómo serán los siguientes niveles.

After all this, the more catacomb-like stuff was much easier to understand and it was easy to get past that, get some kind of card and get out of there to get to the next level. I didn't think this game would ever get as complicated as it did, and that makes me a little uneasy about what the next levels will be like.

Gracias por leer!

Muchas muchas gracias por leer este post! Estos dos niveles, aunque solo hayan sido dos, de verdad fueron una especie de reto para mí, ya que estuve un buen rato pensando qué podía hacer, y también me tocó aprender a buscar y ser minuciosa en casa habitación, para no trancarme como lo hice, jajaja, ¡nos vemos!

Thank you very much for reading this post! These two levels, even though they were only two, were really a kind of challenge for me, since I spent a long time thinking about what I could do, and I also had to learn to search and be meticulous at home, so I don't get stuck like I did, hahaha, see you!

Traducido con Deepl		Translated with deepl
Imagenes de mi autoria		images of my autoship
Portada hecha con canva		Cover make with canva

---