[ESP/ENG] Águilas del Zulia consiguieron su sexto triunfo consecutivo || Águilas del Zulia won its sixth consecutive victory
Saludos amigos de Hice y de la comunidad Full Deportes, es un enorme privilegio poder encontrarme nuevamente con ustedes y relatar un poco sobre lo que viví y lo que seguiré viviendo, Dios mediante, en la pelota venezolana como periodista. Además, es un placer cubrir cada juego que esté a mí alcance.
Hoy, quiero escribirles un poco sobre uno de los equipos más emblemáticos del béisbol venezolano y que luego de tener una racha mala de varias derrotas consecutivas, se reencuentran con él triunfo y la seguidilla de victorias ha dado mucho de qué hablar, ahora las Águilas del Zulia siguen volando alto y aplastaron a Caribes de Anzoátegui 13 carreras por 4.
Este jueves 7 de noviembre, en Puerto La Cruz, Venezuela, las Águilas del Zulia, una vez más, demostraron su poderío ofensivo al aplastar a los Caribes de Anzoátegui con un marcador de 13x4, extendiendo su racha de victorias a seis juegos consecutivos.
El ataque de los rapaces fue implacable, conectando 21 imparables, incluyendo cuatro jonrones, para anotar 13 carreras. Héctor Sánchez fue la figura principal del encuentro, el aguilucho ligó de 5-4 con tres anotadas, dos jonrones y cuatro carreras empujadas.
"Estaba enfocado en ayudar al equipo y buscar un buen pitcheo para conectar la bola", comentó Sánchez luego del juego a la prensa aguilucha.
Delino Deshields también se destacó con cuatro imparables en seis turnos, una anotada y tres fletadas, mientras que José Pirela y Eduardo Torrealba conectaron tres hits cada uno en cinco turnos, contribuyendo al triunfo de las Águilas del Zulia.
"El crédito es para Alex Romero y Wilfredo Romero, por el trabajo que han hecho con el equipo, la información que nos dan sobre los lanzadores contrarios y por ayudarnos a tomar turnos de calidad", destacó Deshields a la prensa del equipo.
En el primer inning, Osleivis Basabe y José Pirela conectaron jonrones consecutivos, dando a las Águilas una ventaja de 3-0. Los Caribes, sin embargo, respondieron con cuatro carreras en el primer inning, capitalizando un error de Jorbit Vivas en la antesala.
Pero los rapaces no se achicaron y recuperaron la ventaja con dos anotaciones en el sexto y cinco más en el séptimo inning, sellando su victoria.
El abridor Porfirio López se llevó el triunfo, mientras que el lanzador de Caribes, Loiger Padrón, cargó con la derrota.
Las Águilas del Zulia, con 11 victorias y 10 derrotas, buscarán extender su racha victoriosa este viernes 8 de abril en Puerto La Cruz, cuando se enfrenten nuevamente a los Caribes de Anzoátegui.
Es necesario destacar que el «águila negra» José Pirela, llegó a 27 jonrones en su carrera y está a tan solo tres de empatar a Jesús "Bam Bam" González, que se encuentra en el tercer lugar, también lleva seis juegos consecutivos conectando inatrapables.
Por otro lado, Héctor Sánchez consiguió su jonrón número 22 en la LVBP, 12 de ellos son con los rapaces. Osleivis Basabe ya lleva cinco juegos consecutivos con hit.
La serie particular entre estos dos equipos está a favor del equipo zuliano 3-0.
La respuesta de la ofensiva ha sido clave en el posicionamiento del conjunto rapaz en la tabla de posiciones de la liga.
Créditos:
Fotografías de celular capturadas por mí teléfono Redmi 10C.
Fotografías de cámara profesional fueron suministradas por el equipo de prensa de Águilas del Zulia.
Traductor utilizado Deepl.
Banner hecho en la versión gratuita de Canva.
English
Greetings friends of Hice and the Full Deportes community, it is a great privilege to meet you again and tell a little about what I lived and what I will continue to live, God willing, in the Venezuelan baseball as a journalist. Also, it is a pleasure to cover every game that is within my reach.
Today, I want to write a little about one of the most emblematic teams of Venezuelan baseball and that after having a bad streak of several consecutive defeats, they are reunited with the triumph and the string of victories has given much to talk about, now the Águilas del Zulia continue flying high and crushed Caribes de Anzoátegui 13 runs by 4.
This Thursday, November 7, in Puerto La Cruz, Venezuela, the Águilas del Zulia once again demonstrated their offensive power by crushing the Caribes de Anzoátegui with a score of 13x4, extending their winning streak to six consecutive games.
The Rapaces' attack was relentless, connecting 21 hits, including four home runs, to score 13 runs. Héctor Sánchez was the main figure of the game, the aguilucho hit 5-4 with three runs scored, two home runs and four runs batted in.
"I was focused on helping the team and looking for good pitching to connect the ball," commented Sanchez after the game.
Delino Deshields also stood out with four hits in six innings, one run scored and three runs batted in, while José Pirela and Eduardo Torrealba had three hits each in five innings, contributing to the Águilas del Zulia's victory.
"The credit goes to Alex Romero and Wilfredo Romero, for the work they have done with the team, the information they give us about the opposing pitchers and for helping us take quality turns," Deshields highlighted.
In the first inning, Osleivis Basabe and José Pirela connected consecutive home runs, giving the Águilas a 3-0 lead. The Caribes, however, responded with four runs in the first inning, capitalizing on an error by Jorbit Vivas in the anteroom.
But the Rapaces did not let up and regained the lead with two runs in the sixth and five more in the seventh inning, sealing their victory.
Starter Porfirio López got the win, while Caribes pitcher Loiger Padrón took the loss.
The Águilas del Zulia, with 11 wins and 10 losses, will seek to extend their winning streak this Friday, April 8, in Puerto La Cruz, when they face the Caribes de Anzoátegui once again.
It should be noted that the "black eagle" José Pirela reached 27 home runs in his career and is only three away from tying Jesús "Bam Bam" González, who is in third place, and has also been hitting six consecutive games.
On the other hand, Héctor Sánchez hit his 22nd home run in the LVBP, 12 of them with the Rapaces. Osleivis Basabe has now played five consecutive games with a hit.
The series between these two teams is 3-0 in favor of the Zulian team.
The offensive response has been key to the rapaz's positioning in the league standings.
Credits:
Cell phone pictures captured by my Redmi 10C phone.
Professional camera photographs were provided by the Águilas del Zulia press team.
Translator used Deepl
- Banner made in the free version of Canva
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2024
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord