[ESP/ENG] Mi equipo de béisbol va a discutir el título de Cuba. Opinión

Esta no era la publicación de hoy, pero me alegra que así sea. Pensé en escribir sobre el clásico del fútbol mundial a nivel de clubes, pero, cuando se trata del deporte de casa mi preferencia se inclina a este lado de la geografía y hago válido la sentencia de que lo mío primero.

mi equipo

Por otro lado, si no logro hacer la publicación del juego que están sosteniendo ahora mismo Real Madrid vs Barcelona los análisis que se publicarán en nuestra comunidad tendrán la calidad suficiente y abordarán todos los puntos de vistas.
Hecha esta aclaración vamos a la noticia que se robó mi atención y que comparto con ustedes.

Semifinal luchada, sufrida y ganada

Pocas veces me he alegrado tanto de errar un pronóstico y escuchar las burlas de los demás por ese fallo hipotético; aunque, en el análisis precompetencia muchos coincidían en el favoritismo de Matanzas y si me siguen preguntando de manera objetiva daría el mismo pronóstico porque cuando se hace un análisis debe primar la objetividad y no el fanatismo.

Armas de los dos equipos

Mientras Matanzas presentó un equipo con varios titulares del equipo Cuba al último Clásico Mundial de Béisbol, Las Tunas mostró un equipo sólido y que ha sido la base del conjunto que ha hecho de este uno de los mejores y más estable de la liga en la última década. Matanzas con una fuerte ofensiva, una muy buena línea central, jugadores de cuadro de sobrada experiencia, con dos de ellos con experiencias en las Grandes Ligas y jardineros de lo mejor del país.

Su cuerpo de lanzadores estuvo encabezado por uno que estuvo en el clásico y el resto ha estado con el equipo en los últimos años, en los que este equipo ha ganado una medalla de oro y dos de plata.

lider yordanis alarcon

Por su parte, Las Tunas tiene en su ofensiva a su arma principal, pero, no es un equipo que solo batea porque ha aprendido a jugar béisbol, sus jardineros y jugadores de cuadro han trabajado durante todos estos años para alcanzar los resultados que exhiben y sin tener el palmarés de sus rivales han mantenido un buen nivel competitivo.

Sus dos incógnitas fundamentales era saber si sus lanzadores podían soportar el ataque de los contrarios y si la nueva dirección era capaz de mantener la mecánica de juego de la dirección anterior y llevar al equipo a superar a unos rivales con los que habían perdido en las tre ocasiones que se habían enfrentado en juegos de play off.

Los dos primeros juegos de la semifinal

los leñadores

Como en la mayoría de las ligas del mundo en las que se emplea el sistema de discusión de título por play off, en nuestra liga se hace exactamente igual con el inicio de los partidos en estas fases y los dos primeros partidos se juegan en el estadio del equipo con mejores resultados en la fase regular.

Por tal razón, Las Tunas fue anfitrión frente a Matanzas y en estos dos primeros juegos no les pudo ir mejor porque ganaron los dos juegos. Esto era algo que no estaba en los cálculos ni de los más optimistas y ahí empezó la epopeya de Las Tunas que tenía varias motivaciones para intentar desbancar a Matanzas e ir a discutir el campeonato de Cuba.

Contrario a lo esperado el primer juego fue de dominio de los lanzadores y Las Tunas se impuso por 4 carreras a 1. Un golpe inicial que sentó bien porque, además de ganar el primer juego explotaban a Naikel Cruz el mejor lanzador de Matanzas y miembro del equipo Cuba.

el jonronero rafael viñales

El segundo fuel el único de los juegos en el que los bateadores estuvieron por encima de los lanzadores cuando Las Tunas logró vencer por 11 carreras a 4. Este fue un duro golpe para Matanzas porque en cualquier caso la semifinal volvería a Las Tunas donde se definiría.

Cambio de sede en la semifinal

Los juegos 3, 4 y 5 se desarrollaron en Matanza que estaba obligado a ganar el tercer juego del play off y devolverles las esperanzas a sus fanáticos.

Hay un axioma beisbolero que dice que “donde hay pitcheo no hay bateo”. Lo anterior se manifestó en los tres juegos escenificados en Matanzas y en el que el equipo anfitrión le ganó a Las Tunas dos de tres y puso la serie 3 victorias a 2 a favor de los tuneros, pero, además de la victoria parcial la serie se definiría en el cuartel general de Las Tunas que tenía dos oportunidades para tratar de ganar la semifinal e ir a discutir el título nacional.

Juego de infarto y victoria de vida

ganadores

El sexto juego será recordado por todos los asistentes al estadio Julio Antonio Mella de Las unas y por todos los que seguimos el juego por televisión porque el final del partido no pudo ser más dramático. Les cuento:

Con el juego 5 a 4 a favor de las tunas que estaba a tres outs de la victoria Matanzas abre el noveno inning embazando a un jugador. A continuación, la dirección indicó sacrificar al bateador para avanzar el corredor a segunda y tratar de empatar.

Particularmente no me gustó la jugada porque estaba regalando un out y de anotar esa carrera solo empataba y era visitador. Lo ocurrido: el jugador tocó por primera como dicen los libros y la primera base tiró a segunda y la segunda a primera y sucedió lo que no quería Matanzas, una doble matanza y eliminada la amenaza. Pero, como esto no se acaba hasta que se acaba el bateador dio un batazo por el jardín central que sobrepasó al jardinero central quien en un intento desesperado estiró el guante y capturó la pelota para el tercer out, fin de la serie y llevar a Las Tunas a discutir el título de Cuba.

a la final

¿Porqué Las Tunas ganó la semifinal y rompió los pronósticos?

•Sus lanzadores estuvieron mucho mejor que sus rivales, con destaque para Alejandro Meneses y Pablo Civil. En el caso del primero no ganó, pero hizo dos salidas de lujo en las que lanzó 12 innings y no le hicieron carrera permitiendo solo 3 hits a la fuerte artillería matancera. Por su parte, Civil relevó y cerró y se encargó de preservar y/o ganar 3 de los 4 juegos en los que su equipo ganó.
•La ofensiva de Las Tunas no estuvo a la altura de lo esperado, pero la virtud estuvo en la oportunidad de sus conexiones y en saber producir las carreras necesarias, para alcanzar las victorias.
•La buena vibra de un equipo encabezado por Danel Castro que a sus 47 años sigue dando ejemplos de entrega y amor a la camiseta.
•Liderazgo compartido, pues en todos y cada uno de los juegos varios fueron héroes y protagonistas de esta hazaña.
•No me cansaré de elogiar a la dirección del equipo que asumió las riendas de un equipo que venía con una dirección estable y buenos resultados y no sólo mantuvo los resultados, sino que los ha mejorado.

referentes

Un comentario final

Ha terminado lo que muchos calificaron como la final adelantada porque han sido los equipos más estables de los últimos años dentro del béisbol cubano, al menos, de los 8 que clasificaron a los play off. Juego alegre, buena dirección, fuerte ofensiva, positiva dirección del equipo, experiencia y deseos de ganar son las cartas de presentación de este equipo que irá a la final con el objetivo de ganar y darle a sus aficionados la segunda corona nacional.

Nota: Se ha utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

This wasn't the post for today, but I'm glad it is. I thought about writing about the classic of world soccer at club level, but, when it comes to the home sport my preference leans to this side of the geography and I make valid the sentence that mine first.

my team

On the other hand, if I don't manage to publish the game that Real Madrid vs Barcelona are holding right now, the analyses that will be published in our community will be of sufficient quality and will address all points of view.
Having made this clarification, let's go to the news that stole my attention and that I share with you.

Semi-final fought, suffered and won

Rarely have I been so happy to miss a prediction and hear the mockery of others for that hypothetical failure; although, in the pre-competition analysis many agreed on the favoritism of Matanzas and if they continue to ask me objectively I would give the same prediction because when an analysis is made, objectivity and not fanaticism should prevail.

Weapons of the two teams

While Matanzas presented a team with several starters from the Cuba team to the last World Baseball Classic, Las Tunas showed a solid team that has been the base of the team that has made it one of the best and most stable of the league in the last decade. Matanzas had a strong offense, a very good central line, experienced infielders, two of them with experience in the Major Leagues and some of the best outfielders in the country.

Its pitching staff was headed by one who was in the classic and the rest has been with the team in recent years, in which this team has won a gold medal and two silver medals.

leader yordanis alarcon

For its part, Las Tunas has in its offense its main weapon, but it is not a team that only bats because it has learned to play baseball, its outfielders and infielders have worked all these years to achieve the results they exhibit and without having the track record of their rivals they have maintained a good competitive level.

Their two fundamental unknowns were whether their pitchers could withstand the attack of their opponents and whether the new management was capable of maintaining the game mechanics of the previous management and lead the team to overcome opponents they had lost to on the three occasions they had faced each other in playoff games.

The first two games of the semifinal

the lumberjacks

As in most of the leagues in the world in which the play-off system is used, our league does exactly the same with the start of the games in these phases and the first two games are played in the stadium of the team with the best results in the regular phase.

For this reason, Las Tunas hosted Matanzas and in these first two games they could not have done better because they won both games. This was something that was not even in the calculations of the most optimistic and there began the epic of Las Tunas that had several motivations to try to unseat Matanzas and go to discuss the championship of Cuba.

Contrary to expectations, the first game was dominated by the pitchers and Las Tunas won by 4 runs to 1. An initial blow that felt good because, in addition to winning the first game, they exploited Naikel Cruz, the best pitcher of Matanzas and member of the Cuba team.

rafael viñales the home runner

The second game was the only one in which the hitters were above the pitchers when Las Tunas managed to win by 11 runs to 4. This was a hard blow for Matanzas because in any case the semifinal would return to Las Tunas where it would be defined.

Change of venue in the semifinal

Games 3, 4 and 5 were played in Matanza, which was obliged to win the third game of the play off and give back the hopes of its fans.

There is a baseball axiom that says that "where there is pitching there is no hitting". The above was manifested in the three games staged in Matanzas and in which the host team beat Las Tunas two out of three and put the series 3 wins to 2 in favor of the Tuneros, but, in addition to the partial victory the series would be defined in the headquarters of Las Tunas that had two chances to try to win the semifinal and go to discuss the national title.

Heart-stopping game and victory of life

winners

The sixth game will be remembered by all those who attended the Julio Antonio Mella stadium in Las Neras and by all of us who followed the game on television because the end of the game could not have been more dramatic. Let me tell you:

With the game 5 to 4 in favor of Las Tunas who was three outs away from victory Matanzas opened the ninth inning by throwing out a player. Then, the management indicated to sacrifice the batter to advance the runner to second and try to tie the game.

I particularly did not like the play because I was giving away an out and if I scored that run I would only tie the game and I was a visitor. What happened: the player played for first as the books say and the first baseman threw to second and the second to first and what Matanzas did not want happened, a double kill and the threat was eliminated. But, as this is not over until it's over, the batter hit a shot through the center field that overtook the center fielder who in a desperate attempt stretched his glove and caught the ball for the third out, end of the series and take Las Tunas to discuss the title of Cuba.

to the final

Why did Las Tunas win the semifinal and break the odds?

• Their pitchers were much better than their rivals, with highlights for Alejandro Meneses and Pablo Civil. In the case of the former, he did not win, but he had two great outings in which he pitched 12 innings and allowed only 3 hits to the strong Matanzas artillery. On the other hand, Civil relieved and closed and was in charge of preserving and/or winning 3 of the 4 games in which his team won.
• The offense of Las Tunas was not up to expectations, but the virtue was in the opportunity of their connections and in knowing how to produce the necessary runs, to achieve the victories.
• The good vibes of a team led by Danel Castro, who at 47 years of age continues to give examples of dedication and love for the jersey.
• Shared leadership, because in each and every one of the games several were heroes and protagonists of this feat.
• I will not tire of praising the team's management, who took over the reins of a team that had a stable direction and good results and not only maintained the results, but improved them.
  
  references

A final comment

What many qualified as the advanced final has ended because they have been the most stable teams of the last years in Cuban baseball, at least, of the 8 that qualified to the play offs. Joyful play, good management, strong offense, positive team management, experience and desire to win are the letters of presentation of this team that will go to the final with the goal of winning and giving their fans the second national crown.

Note: The translator DeepL Translate was used.