Los Juegos Panamericanos de Santiago de Chile 2023 han llegado a su fin y varios aspectos importantes quedan en la historia de estos juegos. De manera personal considero que lo hecho por Brasil y México es para enmarcaren letras doradas al quedar en los lugares dos y tres del medallero general, por delante de Canadá la segunda potencia deportiva del continente.

fuente

Otra actuación memorable, al menos, para el autor ha sido la protagonizada por los atletas cubanos y que, más allá del lugar general y el número de medallas y títulos conseguidos rompió todos los pronósticos y consiguió enamorar y conquistar los corazones de muchos aficionados y amantes de la actividad deportiva.

fuente

Siempre he sido crítico del deporte, pero sé reconocer cuando los atletas se entregan y se elevan por encima de obstáculos y carencias. Es cierto que hemos tenido mejores actuaciones a este nivel, pero los tiempos y las condiciones son otras y nuestras realidades dictan mucho de ser aquellas en las que nuestros deportistas ganaban un número de medallas que los ubicaba en ese segundo lugar histórico que ocupan superados solamente por los Estados Unidos de América.

A partir de lo anterior quiero dejar en esta publicación lo que considero como lo mejor y lo peor de Cuba en los Juegos Deportivos Panamericanos de Santiago de Chile 2023. De igual manera reconocer y agradecer buena publicación que sobre nuestros deportistas realizó @lilyancid en la que expone de manera magistral lo que significó la actuación de nuestros atletas en esta cita multideportiva.

fuente

Lo mejor y lo peor. Opinión del autor

Esta publicación no pretender dar un visto de triunfalismo ni esconder los problemas que tiene nuestro deporte, no sería lógico ni ético hacerlo, pero, cumpliendo con la máxima martiana de que Honrar Honra he querido hacer esta publicación y exponer lo que a juicio del autor es lo mejor y lo peor de nuestro paso por los Juegos Panamericanos de Chile 2023.

Sin más dilación aquí les dejo mi selección.

Lo mejor de Cuba en Santiago de Chile 2023

•Superar el pronóstico precompetencia que nos daban entre 18-22 medallas de oro y una ubicación del séptimo lugar. La realidad fue que Cuba alcanzó 30 títulos que la ubicó en el quinto lugar general por países.
•Cuba logró alcanzar 21 plazas para los Juegos Olímpicos de París en el 2024. Este es un aspecto de suma importancia porque permite a estos atletas y a sus entrenadores concentrarse de cara a la competición lo que impide tener que hacer micro ciclos de entrenamientos para que estos atletas participen en busca de sus clasificaciones rumbo a las olimpiadas.
•La actuación sobresaliente del Judo. Este deporte ganó seis medallas doradas, pero, además de esto logró derrotar en la final por equipo a la potencia del continente que es Brasil y hacerlo con dos atletas menos.
•Los dos títulos del Tenis de Mesa y a la clasificación de tres de sus atletas rumbo a París constituyen toda una proeza. Para tener una idea de lo anterior señalar que Cuba no alcanzaba un título dorado desde Indianápolis 1987 y nunca había logrado más de un título.

fuente

•La actuación de la lucha en sus dos modalidades. Sin embargo y sin que nadie me malinterprete pongo en mayúsculas lo hecho por la libre que logró ganarle el pulso a una potencia mundial de este deporte como lo es Estados Unidos. En la Grecorromana se ganó, pero, los amantes y seguidores de este deporte esperábamos esta actuación.
•La medalla de oro alcanzada en los 100 metros planos femenino. Esto no estaba en los pronósticos de nadie y mucho menos por la gran calidad de esta disciplina en nuestra área geográfica.
•La actuación en deportes como canotaje, pesas remo y tiro deportivo. En este último deporte reconocer el caso del experimentado Leuris Pupo que nuevamente volvió a hacer gala de su calidad y se alzó un nuevo título continental.
•El cierre dorado del deporte rey que con siete títulos nos catapultó hacia el quinto lugar por países.

fuente

Lo peor de Cuba en Santiago de Chile 2023

•La actuación del equipo de Béisbol que sólo ganó un juego y se ubicó en el sexto lugar por países de un total de ocho.
•La decepcionante actuación del voleibol femenino que se ubicó en el último lugar y no ganó ni un solo sets.
•La mala actuación de los deportes de equipos.
•El bajón experimentado por el boxeo que nuevamente vuelve a estar por debajo de los pronósticos y necesita un análisis integral porque constituye nuestra mayor bujía en juegos deportivos multideportivos.

Los tres países con mejores actuaciones

•Estados Unidos de América
•Brasil
•México

fuente

Un comentario final

Han culminado los Juegos Deportivos Panamericanos de Santiago de Chile 2023 antesala de los Juegos Olímpicos que serán realizados en París en el verano del 2024. Por ahora el examen realizado nos deja esperanzados en unos deportes y nos hace ver que en otros no estaremos ni en la cita estival porque no estamos al nivel que se requiere para ir a batallar por una medalla.

Por otro lado, el autor quiere reconocer a otros deportistas que no alcanzaron medallas doradas, pero que tuvieron una buena competición y que otros factores influyeron e impidieron que se lograra la ansiada medalla dorada como fue el caso de la ciclista Arlenis Sierra quien no tuvo equipo que la acompañara en la prueba de la ruta y sólo pudo anclar en el quinto puesto, pero, para nada demeritan ni su actuación ni su calidad.

Chile dice adiós a los deportistas convencionales del continente y ahora se apresta a acoger a los paratletas quienes demostrarán que el deporte no tiene barreras ni el ser humano límites. Nuevas historias están por escribirse y aquí estaremos para contralas.

Gracias por llegar hasta aquí.

Les deseo una feliz semana.

Salud y saludos

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

The Pan American Games of Santiago de Chile 2023 have come to an end and several important aspects remain in the history of these games. Personally, I consider that what Brazil and Mexico have done is to be framed in golden letters as they placed second and third in the general medal table, ahead of Canada, the second sports power of the continent.

fuente

Another memorable performance, at least for the author, was that of the Cuban athletes who, beyond the overall place and the number of medals and titles won, broke all the predictions and managed to fall in love and conquer the hearts of many fans and lovers of sports.

source

I have always been critical of sport, but I know how to recognize when athletes give their all and rise above obstacles and shortcomings. It is true that we have had better performances at this level, but times and conditions are different and our realities are far from being those in which our athletes won a number of medals that placed them in second place historically, surpassed only by the United States of America.

Based on the foregoing, I would like to include in this publication what I consider to be the best and the worst of Cuba in the Pan American Games of Santiago de Chile 2023.. I would also like to acknowledge and thank @lilyancid for the good publication she made about our athletes in which she exposes in a masterful way what the performance of our athletes meant in this multisport event.

source

The best and the worst. Author's opinion

This publication does not intend to give a triumphalist view or hide the problems that our sport has, it would not be logical or ethical to do so, but, complying with Marti's maxim that honoring honors, I wanted to make this publication and expose what in the author's opinion is the best and the worst of our participation in the Pan American Games of Chile 2023.

Without further ado, here is my selection.

The best of Cuba in Santiago de Chile 2023

• Overcoming the pre-competition forecast that gave us between 18-22 gold medals and a seventh place finish. The reality was that Cuba achieved 30 titles which placed it in fifth place overall by country.
• Cuba managed to achieve 21 places for the Olympic Games in Paris in 2024. This is an aspect of utmost importance because it allows these athletes and their coaches to concentrate on the competition, which prevents them from having to do micro training cycles for these athletes to participate in search of their qualification for the Olympics.
• Judo's outstanding performance. This sport won six gold medals, but also managed to defeat in the team final the power of the continent, Brazil, with two athletes less.
• The two Table Tennis titles and the qualification of three of its athletes for Paris are quite a feat. To get an idea of the above, Cuba had not won a golden title since Indianapolis 1987 and had never won more than one title.

source

• The performance of wrestling in its two modalities. However, and without anyone misunderstanding me, I put in capital letters what was done by the freestyle wrestling that managed to beat a world power in this sport such as the United States. In Greco-Roman we won, but the lovers and followers of this sport were waiting for this performance.
• The gold medal achieved in the women's 100 meters flat. This was not in anyone's forecasts, much less because of the great quality of this discipline in our geographical area.
• The performance in sports such as canoeing, weightlifting, rowing and shooting. In the latter sport, the case of the experienced Leuris Pupo, who once again showed his quality and won a new continental title, is worth mentioning.
• The golden closing of the king of sports that with seven titles catapulted us to the fifth place by countries.

source

The worst of Cuba in Santiago de Chile 2023

• The baseball team's performance, which won only one game and placed sixth out of eight countries.
• The disappointing performance of the women's volleyball team that placed last and did not win a single set.
• The poor performance of team sports.
• The slump experienced by boxing, which once again fell below the predictions and needs a comprehensive analysis because it is our greatest spark plug in multisport games.

The three countries with the best performances

• United States of America
• Brazil
• Mexico

source

A final comment

The Pan American Games of Santiago de Chile 2023, the prelude to the Olympic Games to be held in Paris in the summer of 2024, have ended. For the time being, the test carried out leaves us hopeful in some sports and makes us see that in others we will not even be in the summer event because we are not at the level required to go to battle for a medal.

On the other hand, the author wants to recognize other athletes who did not achieve gold medals, but who had a good competition and that other factors influenced and prevented them from achieving the coveted gold medal as was the case of cyclist Arlenis Sierra who had no team to accompany her in the road race and could only anchor in fifth place, but in no way detract from her performance or her quality.

Chile says goodbye to the continent's conventional athletes and now prepares to welcome the paratriathletes who will demonstrate that sport has no barriers and human beings have no limits. New stories are about to be written and we will be here to tell them.

Thank you for making it this far.

I wish you a happy week.

Cheers and greetings

Note: I have used the translator DeepL Translate.