[ESP/ENG] Historia de vida. / Nacido para luchar
Una introducción necesaria
Un atleta ya retirado participó en este tipo de eventos y tuvo resultados excelentes, pero, nada llegó tan fácil y tuvo que imponerse a muchas adversidades, para llegar a la cima.
fuente/sourceAquí les dejo la historia de vida de Alejandro Puerto Díaz.
Inicios
A Pinar del Río le cabe el honor de tener grandes deportistas y haberle dado muchas alegrías al país. En su tierra, además del cultivarse el mejor tabaco del mundo, parece que los luchadores se dan como los excelentes habanos que salen de sus fábricas, si usted lo duda le dejo tres nombres: Héctor Milián, Alejandro Puerto y Mijaín López. Cada uno constituye una leyenda. Pero lo que quizás muchas personas desconozcan es que la tierra vueltabajera tiene a los primeros campeones olímpicos de la lucha cubana en cada uno de los estilos.
fuente/sourceDel campeón de la grecorromana ya comentamos en una publicación anterior, al de la lucha libre dedicaremos el presente episodio.
Nacido el 1ro de octubre de 1964, tuvo sus inicios a los doce años en el deporte de boxeo. Pronto la madre lo alejaría para siempre de este deporte.
El comienzo en la lucha libre se produjo por pura casualidad y en los viajes que hacía para acompañar al novio de una prima al gimnasio comenzó a practicarlo por embullo y, este “amor a primera vista” le duraría hasta 1996, año que dijo adiós al deporte activo.
Comienzan los títulos
Cuando estaba por cumplir los 14 años de edad es premiado con la medalla de oro en los Juegos Escolares Nacionales, en la división de 44kgs y un año después alcanza la corona panamericana en la categoría juvenil. Comenzaba a tejerse una historia que en esta primera etapa y sin cumplir los 20 años se agrandaría con la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos desarrollados en Caracas, Venezuela 1983.
Obstáculos olímpicos
A partir de este momento una idea fija rondaba su cabeza: participar en unos Juegos Olímpicos y subir a la gloria destinada a los campeones. Mucho tuvo que luchar y perseverar porque Cuba no participó en las olimpiadas de 1984 y 1988. Como el mismo expresara: Luego de largos años de preparación y la participación en infinidad de torneos tuve la oportunidad de convertirme en monarca mundial en Tokio (1990).
Es bueno destacar que Puerto acabó con la supremacía mantenida por los luchadores soviéticos en la división de 57kgs. Esta medalla lo situó entre los preferidos por especialistas y técnicos del mundo de la lucha y como candidato de fuerza a la medalla dorada, en Barcelona 1992.
Una nueva lesión peligra su continuidad
El año anterior a la olimpiada se inicia para el luchador con un optimismo tremendo y con una confianza infinita en sus posibilidades. Sin embargo, la vida le jugó una mala pasada al sufrir la ruptura del bíceps derecho en el certamen internacional Cerro Pelado, con sede en la provincia de Las Tunas. Por esta razón tuvo que ser intervenido quirúrgicamente lo que provocó que se alejara unos cuantos meses de los colchones.
La voluntad y las ganas de participar en los Juegos Panamericanos de 1991, desarrollados en Cuba, lo hicieron competir sin estar recuperado definitivamente. Después de ganar los cuatro combates de su grupo, se enfrentó por el título al estadounidense Brad Penrith. En este combate sufrió una apertura de la herida y perdió por decisión de 3-1.
Este nuevo accidente casi le impide competir en un evento que sin dudas representaba mucho para él y para los aspirantes a representar al país en la cita estival de 1992. A pesar de no participar en el mundial, el colectivo técnico tenía cifradas esperanzas en él y confiaban en su tenacidad, técnica, voluntad y coraje demostrado a toda prueba. No obstante, a todo lo anterior el colectivo llevaba un pronóstico reservado debido a la mencionada lesión.
Por fin, el título tan deseado
fuente/sourceComenzó la competición y el guerrero cubano parecía no enterarse de su lesión y de sus dificultades en el bíceps derecho. Durante los primeros cinco combates solo le marcaron 6 puntos. Llegaba el momento soñado por él, el instante deseado desde que comenzó a abrirse paso en este deporte. El rival sería nada más y nada menos que, Serguei Smal, representante de la antigua Unión Soviética, que ostentaba el título de campeón mundial.
El combate fue en extremo difícil y muy duro. Nuestro luchador tuvo que acudir a su vasta experiencia, técnica y a todos los recursos que poseía para poder vencer a su oponente. Con esta victoria, Alejandro Puerto Díaz, un hombre nacido para luchar, se convertía en el pirmer Campeón Olímpico de la Lucha Libre Cubana. Además de los títulos referidos fue campeón Panamericano y Mundial.
Un comentario final
De todos los luchadores que he tenido la oportunidad de ver competir, este ha sido uno de los más corajudos y con una fe increíble en la victoria.
A pesar de todas las adversidades supo luchar y salir adelante y convertirse en uno de los mejores luchadores cubanos de todos los tiempos.
Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
ENGLISH
A necessary introduction
.
An athlete already retired participated in this kind of events and had excellent results, but, nothing came so easy and he had to impose himself to many adversities, to reach the top.
fuente/sourceHere is the life story of Alejandro Puerto Diaz.
Beginnings
Pinar del Rio has the honor of having great athletes and of having given many joys to the country. In its land, besides growing the best tobacco in the world, it seems that the wrestlers are like the excellent cigars that come out of its factories. If you doubt it, here are three names: Héctor Milián, Alejandro Puerto and Mijaín López. Each one is a legend. But what many people may not know is that the land of the vueltabajera has the first Olympic champions of Cuban wrestling in each of the styles.
fuente/sourceWe have already commented on the Greco-Roman champion in a previous publication, and we will dedicate this episode to the wrestling champion.
Born on October 1, 1964, he started boxing at the age of twelve. Soon his mother would take him away from this sport forever.
The beginning in wrestling occurred by pure chance and in the trips he made to accompany the boyfriend of a cousin to the gym he began to practice it by chance and, this "love at first sight" would last until 1996, the year he said goodbye to the active sport.
The titles begin
When he was about to turn 14 years old, he was awarded the gold medal in the National School Games, in the 44kgs division, and a year later he won the Pan-American crown in the youth category. He began to weave a story that in this first stage and before he was 20 years old would be enlarged with the bronze medal in the Pan American Games held in Caracas, Venezuela in 1983.
Olympic obstacles
From this moment on, a fixed idea was in his head: to participate in the Olympic Games and climb to the glory destined to the champions. He had to struggle and persevere a lot because Cuba did not participate in the 1984 and 1988 Olympics. As he himself expressed: After long years of preparation and participation in countless tournaments, I had the opportunity to become world champion in Tokyo (1990).
It is good to highlight that Puerto ended the supremacy maintained by the Soviet fighters in the 57kgs division. This medal placed him among the favorites of specialists and technicians in the wrestling world and as a strong candidate for the gold medal in Barcelona 1992.
A new injury endangers his continuity
The year before the Olympics began for the wrestler with tremendous optimism and infinite confidence in his possibilities. However, life played a dirty trick on him when he suffered a right biceps rupture in the Cerro Pelado international competition, held in the province of Las Tunas. For this reason he had to undergo surgery, which caused him to stay away from the mats for a few months.
The will and the desire to participate in the 1991 Pan American Games, held in Cuba, made him compete without being definitively recovered. After winning the four bouts of his group, he faced the American Brad Penrith for the title. In this fight he suffered an open wound and lost by a 3-1 decision.
This new accident almost prevented him from competing in an event that undoubtedly represented a lot for him and for the aspirants to represent the country in the 1992 summer event. In spite of not participating in the world championship, the technical staff had high hopes for him and trusted in his tenacity, technique, will and courage shown to the fullest. However, the team's prognosis was guarded due to the aforementioned injury.
Finally, the long-awaited title
fuente/sourceThe competition began and the Cuban warrior seemed to be unaware of his injury and his difficulties in his right biceps. During the first five bouts he only scored 6 points. The moment he had been dreaming of, the moment he had been longing for since he began to make his way in this sport, had arrived. The rival would be none other than Serguei Smal, representative of the former Soviet Union, who held the title of world champion.
The fight was extremely difficult and very hard. Our fighter had to resort to his vast experience, technique and all the resources he possessed in order to defeat his opponent. With this victory, Alejandro Puerto Díaz, a man born to fight, became the first Olympic Champion of Cuban Wrestling. In addition to the aforementioned titles, he was Pan American and World Champion.
A final comment
Of all the wrestlers I have had the opportunity to see compete, this has been one of the most courageous and with an incredible faith in victory.
In spite of all the adversities he knew how to fight and come out ahead and become one of the best Cuban wrestlers of all times.
Note: I have used the translator DeepL Translate.
Sending Love and Ecency Vote!
I am very grateful for this recognition and support for our work. I wish you an excellent day. Greetings and best regards.
Muy ansioso por el comienzo de la cita olímpica. Cuba siempre ha tenido grandes atletas en la disciplina de lucha, simple suelen destacar, así que es bueno ver cómo nos hablas de estos deportistas que han hecho historia en el deporte, dando un gran aporte.
Saludos.
Muchas gracias estimado @franz54.
Y, para esta olimpiada las mayores opciones están nuevamente en ese deporte.
Estoy preparando una publicación sobre la delegación nuestra a París 2024, en la que hablo de esto. Gracias por passr. Feliz jornada. Salud y saludos.
Amigo @tonyes, espero que estés bien.
Con el amigo Héctor @hosgug, queremos comunicarnos con usted y la única forma que tenemos, es por este medio.
Dejo mi Telegram, por acá, para que podamos charlar.
@palabras_s
Un abrazo.
Hola estimado @palabras1, le escribí por Telefram