[ESP/ENG] Deporte, Historia y Cultura. Opinión

La XXXIII edición de los Juegos Olímpicos ya están inaugurados de manera oficial. En un guion muy bien elaborado se mezclaron deporte, historia, cultura, tradición, antigüedad y modernidad e hicieron de este un aperitivo exquisito de lo que tendremos en el desarrollo de los juegos.

En esta publicación les traeremos nuestra opinión sobre una de las etapas más importantes de unos juegos múltiples porque marcan lo que serán y la calidad o no que a futuro tendrán.

Esta es la segunda entrega del autor, en torno a esta competición y, espero que la disfruten.

Estructura de la ceremonia inaugural

Fue una estructura que combinó el desfile de las delegaciones con cada uno de los segmentos concebidos por el organizador de la inauguración, para evitar que todo fuera plano, aburrido o monótono y, a juicio de quien escribe, lo consiguió.

En la inauguración pudimos observar, a través de la actuación de los protagonistas y utilizando las nuevas tecnologías, segmentos que identifican a la nación francesa y que están representados en libertad, igualdad y fraternidad. Además, incorporaron otros segmentos como la inclusión, la oscuridad en el sentido de los peligros que enfrenta la humanidad, como los problemas medioambientales y las guerras. También se incluyeron otros segmentos como el dedicado a la mujer, la festividad, la diversidad y el relacionado con la historia del deporte francés.

Todos estos segmentos estuvieron acompañados de cultura, deporte e historia.

Desfile de las delegaciones

El autor considera que, además de ser única, esta inauguración pasará a la historia porque los atletas no desfilaron por sus propios pies y fueron trasladados por embarcaciones que los trasladaron por el río Sena, una de las principales arterias de la capital francesa.

fuente/source

A pesar de lo anterior, la inauguración la abrió Grecia, cuna de los juegos, y a partir de ahí desfilaron las delegaciones que, como siempre, lo hacen por orden alfabético y, como es costumbre, el desfile lo cierra el país sede.

Otro elemento que le dio elegancia y colorido a esta actividad fue el hecho de que las delegaciones fueron vestidas con los principales artistas de la moda a nivel internacional, lo que garantizó la elegancia de todos los atletas, técnicos, entrenadores y de todo aquel que participó.

Historia y cultura en beneficio del deporte

fuente/source

En cada uno de los segmentos, el que escribe pudo percibir cómo se fundía la cultura con la historia y pude percibir cómo los Tres Mosqueteros estaban luchando por defender al país, leí el Principito de Antoine de Saint-Exupéry y los Miserables de Víctor Hugo. De igual manera, pude visitar el Museo del Louvre y ver a la Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, una de las pinturas más famosas del mundo.

Pero, de lo que más disfruté fue de la Torre Eiffel y todas las maneras que los artistas encontraron para darle luz y color

Otro elemento importante fue ver cómo cada momento fue amenizado por figuras importantes de la música y el teatro internacional. Entre otras, pudimos ver a Lady Gaga, Ayana o a Celine Dion, quien cerró con un homenaje a Edith Piaff.

Grandes figuras del deporte custodian y portan la antorcha olímpica

fuente/source

Quien escribe vio por primera vez que atletas de varios países participen en este proceso porque es algo que había estado destinado exclusivamente para atletas del país sede, lo que demuestra que la integración constituye uno de los elementos distintivo de los juegos de Francia.

El primero en recibir la antorcha fue Zinedine Zidane, un héroe de Francia, quien le dio al país la primera Copa del Mundo de Fútbol, cuando en 1998, este país acogió la competición más importante del fútbol internacional.

Zidane le entregó la antorcha a Rafael Nadal y este, junto a Carl Lewis, Serena Williams, Tony Parker y otros atletas más, hicieron el recorrido hasta la entrega a Teddy Riner y María Joseph Perec quienes fueron los encargados del encendido del pebetero. Algo significativo fue ver atletas de diferentes géneros, épocas y atletas convencionales y paratletas unidos en una misma actividad.

El encendido del pebetero

El secreto mejor guardado de la inauguración de los juegos se develó cuando Teddy Riner y María Joseph Perec encendieron la base de un globo aerostático que se elevó y se quedó suspendido, para alumbrar durante todos los juegos a la capital francesa y que pueda ser divisado desde diferentes partes del mundo.

Un comentario final

Francia le ha dejado el listón bastante alto a los Estados Unidos que, en el 2028, acogerá la sede de los Juegos Olímpicos XXXIV.

Fue una ceremonia que duró cerca de cuatro horas, pero que no aburrió y repasó la historia, el deporte y la cultura de la nación gala. A pesar de la lluvia que estuvo como compañera durante toda la ceremonia, el público se mantuvo fiel a su espectáculo, lo que demuestra la calidad de la puesta en escena.

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

The XXXIII edition of the Olympic Games are officially inaugurated. In a very well elaborated script, sport, history, culture, tradition, antiquity and modernity were mixed and made of this an exquisite appetizer of what we will have in the development of the games.

In this publication we will bring you our opinion about one of the most important stages of a multiple games because they mark what they will be and the quality or not that they will have in the future.

This is the author's second installment about this competition and I hope you enjoy it.

Structure of the opening ceremony

It was a structure that combined the parade of the delegations with each of the segments conceived by the organizer of the inauguration, to prevent everything from being flat, boring or monotonous and, in the opinion of this writer, he succeeded.

In the inauguration we were able to observe, through the performance of the protagonists and using the new technologies, segments that identify the French nation and that are represented in liberty, equality and fraternity. In addition, they incorporated other segments such as inclusion, darkness in the sense of the dangers facing humanity, such as environmental problems and wars. Other segments were also included such as the one dedicated to women, festivity, diversity and the one related to the history of French sports.

All these segments were accompanied by culture, sport and history.

Parade of delegations

The author considers that, in addition to being unique, this inauguration will go down in history because the athletes did not parade on their own feet and were transported by boats that carried them along the Seine River,one of the main arteries of the French capital.

fuente/source

Despite the above, the inauguration was opened by Greece, the birthplace of the Games, and from there the delegations paraded, as usual, in alphabetical order and, as usual, the parade was closed by the host country.

Another element that gave elegance and color to this activity was the fact that the delegations were dressed with the main international fashion artists, which guaranteed the elegance of all athletes, coaches, trainers and everyone who participated.

History and culture for the benefit of sport

fuente/source

In each of the segments, this writer was able to perceive how culture merged with history and I could perceive how the Three Musketeers were fighting to defend the country, I read the Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry and Les Miserables by Victor Hugo. I was also able to visit the Louvre Museum and see Leonardo da Vinci's Mona Lisa, one of the most famous paintings in the world.

But, what I enjoyed the most was the Eiffel Tower and all the ways the artists found to give it light and color.

Another important element was to see how every moment was enlivened by important figures of international music and theater. Among others, we could see Lady Gaga, Ayana or Celine Dion, who closed with a tribute to Edith Piaff.

Great sports figures guarding and carrying the Olympic torch

fuente/source

This is the first time that athletes from several countries have participated in this process because it is something that had been intended exclusively for athletes from the host country, which shows that integration is one of the distinctive elements of the games in France.

The first to receive the torch was Zinedine Zidane, a hero of France, who gave the country the first World Cup when, in 1998, France hosted the most important international soccer competition.

Zidane handed the torch to Rafael Nadal and he, along with Carl Lewis, Serena Williams, Tony Parker and other athletes, made the journey to Teddy Riner and Maria Joseph Perec who were in charge of lighting the cauldron. It was significant to see athletes of different genders, eras, and conventional and paratriathletes united in the same activity.

Lighting the cauldron

The best kept secret of the inauguration of the games was revealed when Teddy Riner and Maria Joseph Perec lit the base of a hot air balloon that rose and remained suspended, to illuminate the French capital throughout the games so that it could be seen from different parts of the world.

A final comment

France has set the bar high for the United States, which will host the XXXIV Olympic Games in 2028.

It was a ceremony that lasted nearly four hours, but it was not boring and reviewed the history, sport and culture of the Gallic nation. Despite the rain that was a companion throughout the ceremony, the audience remained faithful to the show, which shows the quality of the staging.

Note: I used the translator DeepL Translate.