NHL - New Jersey Devils at Florida Panthers
Zum ersten Mal in dieser Saison ging es zum amtierenden Champion.
For the first time this season, they went to the reigning champions.
-English below-
Nach der äußerst unglücklichen Niederlage gegen den Nachzügler aus San Jose, musste man also bei einem richtigen Brocken antreten.
Die Panthers mit 7 Siegen in Folge, das würde nicht leicht werden.
Im Tor bei den Devils die Nr.1 Markström, bei Florida stand Backup Knight zwischen den Pfosten.
Die Panthers begannen auch klar besser, aber dieses mal gelang den Devils aus einer ihren wenigen Chancen das erste Tor.
Einen wunderbaren backhand Pass von Bratt verwertete Jack Hughes am langen Pfosten.
Die Panthers machten aber unbeeindruckt weiter und in der 29 Minute war dann im Powerplay auch der verdiente Ausgleich durch Top Torjäger Reinhart da.
Der Knackpunkt war dann ca. zu Spielmitte, als Dillon und Gadjovic eine Meinungsverschiedenheit zu klären hatten, man konnte die Anzahl der Punches gar nicht mehr zählen, wer es sehen möchte, hier bitte. The Fight
Interessanterweise wurden die Devils danach immer besser und gingen durch Meier und Cotter mit 3:1 in Führung.
Ein ganz starker Markström im Tor machte dann diesen 4:1 Sieg möglich, denn Florida drückte weiter bis zum empty net Tor.
Fazit:
Manchmal kommt das Glück dann doch wieder schnell zurück, denn eigentlich war Florida die bessere Mannschaft und wohl auch diese Saison ein heißer Titelkandidat.
Aber eines war ganz klar zu sehen, die "super softe" Mannschaft welche die Devils in den letzten Jahren waren gibt es nicht mehr.
Das Retourmatch kommt gleich morgen, ich freue mich schon darauf.
EN
After the extremely unfortunate defeat against the stragglers from San Jose, they had to play a real tough opponent.
The Panthers with 7 wins in a row, that wasn't going to be easy.
The Devils had No. 1 Markström in goal, while Florida had backup Knight between the posts.
The Panthers started better, but this time the Devils scored the first goal from one of their few chances.
Jack Hughes converted a wonderful backhand pass by Bratt at the far post.
But the Panthers continued unimpressed and in the 29th minute the deserved equalizer was scored by top scorer Reinhart on the powerplay.
The crux of the game came about halfway through when Dillon and Gadjovic had a disagreement to settle, you couldn't even count the number of punches, if you want to see it, please click here. The Fight
Interestingly, the Devils got better and better after that and took a 3:1 lead through Meier and Cotter.
A very strong Markström in goal made this 4:1 victory possible, as Florida continued to press until the empty net goal.
Conclusion:
Sometimes luck comes back quickly, because Florida was actually the better team and probably a hot title contender this season.
But one thing was clear to see, the “super soft” team that the Devils have been in recent years no longer exists.
The return match is coming tomorrow, I'm already looking forward to it.
Translated with DeepL.com (free version)
Create your own Hive account here - Hive
Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive