AHL - Utica Comets, the spell is broken

---

13 Spiele dauerte die Niederlagenserie zu Beginn der Saison an.

The losing streak lasted 13 games at the start of the season.

-English below-

Es war schon eine sehr lange Serie und ich habe mir da einige Spiele davon angesehen, manchesmal dachte ich mir heute muss es klappen weil sie richtig gut gespielt haben und dann gab es wieder eine Niederlage in der Verlängerung oder im Penaltyschiessen.

Im 14. Spiel gegen die Syracuse Crunch war es dann aber so weit, obwohl man eine 2:0 Führung hergegeben hat und es zum Ende wieder richtig knapp wurde.
Ein Powerplaytor 1 Minute vor dem Ende sicherte dem Team dann endlich den ersten Sieg.
Das war wie ein Befreiungsschlag, denn schon am nächsten Tag folgte ein 5:1 Erfolg gegen die Rochester Americans.

Fazit:
Man darf niemals aufgeben, wenn man hart arbeitet kommt irgendwann der Erfolg und das Glück zurück.
Die beiden jungen Verteidiger welche von der NHL runter gekommen sind, Casey (offensiv) und Nemec (defensiv) unterstützen die Mannschaft enorm, bei den Stürmern würde ich nachdem Foote vor kurzem hochgezogen wurde zu den Devils, Halonen und Beckman herausheben, die hätten sich auf alle Fälle mal eine Chance oben verdient.

EN

-English below-

It was already a very long streak and I watched a few games of it, sometimes I thought it had to work out today because they played really well and then there was another loss in overtime or on the shootout.

But in the 14th game against the Syracuse Crunch it was time, even though they gave up a 2-0 lead and it was really close again at the end.
A power play goal 1 minute before the end finally secured the team's first win.
That was like a liberating blow, as a 5:1 win against the Rochester Americans followed the very next day.

Conclusion:
You should never give up, if you work hard success and luck will eventually return.
The two young defensemen who came down from the NHL, Casey (offensively) and Nemec (defensively) help the team tremendously, among the forwards I would single out Halonen and Beckman after Foote was recently send to the Devils, they definitely deserve a chance up in the NHL.

Translated with DeepL.com (free version)

Create your own Hive account here - Hive

Erstelle deinen eigenen Hive account hier - Hive