Paseo, helados y feria.//Walk, ice cream and fair.(Esp-Eng)


1000104638.png

Hola, un gran saludo a todos en esta noche.Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia especial que viví en familia. Junto a mi mamá y hermanos, disfrutamos de una tarde llena de compañía y alegría. Fue un día en el que, además de estar juntos, nos unimos a la comunidad que habita nuestro pueblo, ya que asistimos al desfile institucional que se realiza cada año para dar inicio a las ferias locales.Durante la tarde, aprovechamos para salir a caminar y, como no podía faltar, nos dimos el gusto de probar unos helados que, desde la primera vez que los disfrutamos, nos dejaron encantados. ¡Son realmente deliciosos! Compartir este momento con mi familia lo hizo aún más especial, ya que hacía tiempo que no salíamos juntos de paseo. Fue una tarde perfecta para reconectar, disfrutar de un heladito y dejarnos llevar por la magia del desfile.

Hello, a big greeting to everyone tonight. Today I want to share with you a special experience that I had as a family. Together with my mother and brothers, we enjoyed an afternoon full of company and joy. It was a day in which, in addition to being together, we joined the community that inhabits our town, as we attended the institutional parade that takes place every year to kick off the local fairs. During the afternoon, we took the opportunity to go for a walk and, as could not be missed, we gave ourselves the pleasure of trying some ice creams that, from the first time we enjoyed them, left us delighted. They are really delicious! Sharing this moment with my family made it even more special, since it had been a while since we had gone out for a walk together. It was a perfect afternoon to reconnect, enjoy an ice cream and let ourselves be carried away by the magic of the parade.

Como los helados se venden en el centro del pueblo, decidimos ir hasta allá para luego regresar caminando junto con el desfile. La experiencia estuvo entretenida, aunque la verdad es que no fue como en años anteriores, cuando el desfile estaba lleno de color, diversión, bandas musicales y muchos niños disfrazados. Aun así, disfrutamos del momento.El desfile está conformado por las instituciones del pueblo. Participan escuelas con niños disfrazados, acompañados por sus profesores, quienes también van con atuendos llamativos. Esto llena de alegría a los espectadores, que suelen acompañar el desfile hasta el parque recreacional, conocido como el Paseo de la Virgen.Después de una larga caminata, llegamos al paseo, donde ya estaba instalado un parque de atracciones para la feria y la tarima en la que participarán cantantes y se presentarán shows de baile.

Since ice cream is sold in the center of town, we decided to go there and then walk back with the parade. The experience was entertaining, although the truth is that it was not like in previous years, when the parade was full of color, fun, musical bands and many children dressed up. Even so, we enjoyed the moment. The parade is made up of the town's institutions. Schools participate with children dressed in costumes, accompanied by their teachers, who also wear bright outfits. This fills the spectators with joy, who usually accompany the parade to the recreational park, known as the Paseo de la Virgen. After a long walk, we arrived at the promenade, where an amusement park was already installed for the fair and the stage on which singers will participate and dance shows will be presented.



1000104640.png

1000104641.png

1000104642.png

1000104644.png

1000104643.png

1000104645.png

Quiero agradecer a la persona que diseñó el Paseo de la Virgen, ya que hay muchos sitios para sentarse. Menos mal, porque éramos cientos de personas cansadas después del desfile. No me imagino cómo lo habrá hecho quien iba bailando durante todo el recorrido, ¡y encima con tacones altos!Allí en el paseo, tuvimos la oportunidad de contemplar un atardecer muy bonito. También pudimos observar la gran cantidad de personas que caminaron junto al desfile, lo que le dio un ambiente muy especial a la jornada.

I want to thank the person who designed the Paseo de la Virgen, as there are many places to sit. Thank goodness, because we were hundreds of people tired after the parade. I can't imagine how someone who was dancing the whole way, and with high heels, did it! There on the walk, we had the opportunity to watch a very beautiful sunset. We were also able to observe the large number of people who walked alongside the parade, which gave a very special atmosphere to the day.



1000104639.png

1000104647.png

Fue un día que quedará grabado en mi memoria, no solo por la belleza del atardecer o la alegría del desfile, sino por el tiempo que compartí con mi familia. Esos momentos sencillos, como disfrutar un helado, caminar juntos o sentarnos a contemplar el paisaje, son los que realmente nos llenan el corazón. Agradezco profundamente haber podido vivir esta experiencia, rodeada de las personas que más quiero y de una comunidad que, aunque a veces pasa desapercibida, siempre está ahí para celebrar la vida juntos.Esta tarde me recordó que, en medio del ajetreo diario, lo más valioso son las risas compartidas, los abrazos sinceros y los recuerdos que construimos juntos. Sin duda, fue un día que nos reconectó como familia y nos dejó con el alma llena de gratitud y amor.

It was a day that will remain etched in my memory, not only for the beauty of the sunset or the joy of the parade, but for the time I shared with my family. Those simple moments, like enjoying an ice cream, walking together or sitting down to contemplate the landscape, are what really fill our hearts. I am deeply grateful for having been able to live this experience, surrounded by the people I love most and a community that, although sometimes goes unnoticed, is always there to celebrate life together. This afternoon reminded me that, in the midst of the daily hustle and bustle, the most valuable thing is the shared laughter, the sincere hugs and the memories we make together. Without a doubt, it was a day that reconnected us as a family and left us with a soul full of gratitude and love.


Esta tarde me recordó que, en medio del ajetreo diario, lo más valioso son las risas compartidas, los abrazos sinceros y los recuerdos que construimos juntos. Fue un día que nos reconectó como familia y nos dejó con el alma llena de gratitud y amor. Al final, no importa cuán grande o pequeña sea la celebración; lo que realmente cuenta es la compañía y el amor que compartimos en esos momentos. Sin duda, este día será uno de esos recuerdos que atesoraré para siempre.

This afternoon reminded me that, in the midst of the daily hustle and bustle, the most valuable things are the shared laughter, the sincere hugs, and the memories we make together. It was a day that reconnected us as a family and left us with a soul full of gratitude and love. In the end, it doesn't matter how big or small the celebration is; What really counts is the company and love we share in those moments. Without a doubt, this day will be one of those memories that I will treasure forever.

Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.

Las fotos de este blog son de mi propiedad|Las imágenes son editadas en canva|Fotografías tomadas en mi celular infinix Smart 7|El contenido está traducido en el traductor de Firefox.



0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000