Kazan. Thoughts. My Actifit Report Card: April 17 2022

Soccer and rugby arena in Kazan

Hi there!

Two years ago, when I was not yet using Actifit and knew absolutely nothing about Hive, I visited Kazan for tourist purposes. Several people recommended it to me because I like to walk around the city, look at the sights or just sit in a deserted courtyard to think. And any city will do for me. It can be big or small, speaking my language or not, famous or unknown, it doesn't matter to me. The main thing is that it should be a city that I haven't seen or been to in more than a year. So I went to Kazan for three days just to wander its streets, breathe its air, and listen to what it talks about and how.

RU: Два года назад, когда я ещё не пользовался Actifit, а о Hive не знал ровным счётом ничего, я побывал в Казани с туристическими целями. Мне рекомендовали этот город несколько человек, так как я люблю погулять по городу, посмотреть на достопримечательности или просто посидеть в безлюдном дворике, чтобы подумать. Причём мне подойдёт любой город. Он может быть большим или маленьким, говорящим на моём языке или нет, знаменитым или совсем неизвестным, мне совсем это не важно. Главное, чтобы это был город, которого я ещё не видел или не был более года. Так я отправился в Казань на 3 дня, чтобы просто побродить по его улицам, вдохнуть его воздуха и послушать о чём он говорит и как.

In three days I ran more than 60 kilometers around Kazan. Now I know it for sure when I use Actifit, as I can determine the number of steps for the day with an accuracy of 1000-2000 by my condition and pain of my feet at the end of the day). And you know, Kazan was worth it. It's an unforgettable city, I didn't expect it to surprise me so much.

RU: За три дня я намотал более 60 километров по Казани. Сейчас я это знаю точно, когда пользуюсь Actifit, так как смогу определить колличество шагов за день с точностью до 1000-2000 по своему состоянию и боли своих ног в конце дня.) И знаете, Казань стоила того. Это незабываемый город, я не ожидал, что он удивит меня настолько сильно.

I walked three times in one day to see as much as I could. The morning was a walk around the house within a 2-3 kilometer radius, just to wake up and not waste time. The second walk was in the afternoon, it was either a little farther or a quick trip to the intended area of town, which was well away from downtown. Well, and the third walk was in the evening after dinner and ended well past midnight, as stopping and driving home was insane. It was impossible to refuse to contemplate these beauties, some of which I will leave in this post as photos.

RU: Я прогуливался трижды за день, чтобы успеть увидеть настолько много, насколко я смогу. Утром была прогулка возле дома в радиусе 2-3 киллометров, чтобы просто проснуться и не тратить на это время. Вторая прогулка была после обеда, она была либо чуть дальше либо быстрая поездка в намеченный район города, который был сильно в стороне от центра города. Ну и третья прогулка была вечерняя после ужина и заканчивалась сильно заполночь, так как остановиться и поехать домой, было безумием. Было невозможно отказаться от созерцания этих красот, часть которых я оставлю в этом посте в виде фотографий.

Знаете, иногда попадаешь в какое-то место и сразу чувствуешь, что это твоё. Хочется остаться подольше и увидеть побольше. Просто посмотреть, какие чувства будут через день, неделю, год. Это значит, что место в гармонии с тобой сейчас. Если то же самое происходит через год, то это твоё место. Ты нашёл его!

I guess that's what Kazan has become for me. I will definitely go back there to walk around again, or maybe even to live for a couple of months or a couple of years.

RU: Наверное таким местом стала для меня Казань. Я обязательно вернусь туда, чтобы снова погулять, а может и пожить пару месяцев или пару лет.

That's all for today. Good walks and Peace, everyone!

Photo: Russia, Kazan, 2020

[//]:# (!pinmapple 55.808704 lat 49.101756 long d3scr)
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity,Walking