Dragon Ball z: The galaxy is in danger (1993) Review (Eng - Esp)

---

And we continue with the section of classic movies of the beloved Dragon ball franchise, previously I reviewed the movie of Bardock, character of which you could get to say that he is one of my favorites and today it is time to talk about another of my favorite characters or well the very young version that I think is very cool, when he developed in a great way in the saga of Cell, that's right I mean the version of Gohan when he was young, and in this movie is something that we can see in its full capacity, the awakening of the furious and wild as well as very young saiyajin in a situation in which many people are in danger, this movie takes so many aspects that I like as in the participation of the z warriors, the setting, the main villains on duty and of course the return of Gohan accompanied by a beautiful soundtrack on duty.

These are aspects that I will clearly mention in more detail later when I give my final opinion with all this either with the setting, plot, characters and special mention to the use of the soundtrack in certain specific moments and one that is one of my favorites of what is going on in this series of films, so ladies and gentlemen this time I will bring you Dragon ball z: the galaxy is in danger.

Y continuamos con la sección de películas clásicas de la querida franquicia de Dragon ball, anteriormente reseñe la película de Bardock, personaje del cual se podría llegar a decir que es uno de mis favoritos y hoy toca hablar de otro de mis personajes favoritos o bueno la versión muy joven que me parece muy genial, cuando se desenvolvió de una gran manera en la saga de Cell, así es me refiero a la versión de Gohan cuando era joven, y en esta película es algo que podemos ver en su total capacidad, el despertar del furioso y salvaje así como muy joven saiyajin ante una situación de la cual muchas personas corren peligro, esta película toma tantos aspectos que me gustan como en la participación de los guerreros z, la ambientación, los principales villanos de turno y por supuesto el regreso de Gohan acompañado de una hermosa banda sonara de turno.

Son aspectos que mencionare claramente a mayor detalle más adelante al brindar mi opinión final con todo esto ya sea con la ambientación, trama, personajes y mención especial al uso de la banda sonara en ciertos momentos en especifico y uno que es uno de mis favoritos de lo que va en esta serie de películas, así que damas y caballeros esta vez les traeré a Dragon ball z: la galaxia corre peligro.

Technical information / Ficha técnica

Dragon Ball Z: The galaxy is in danger known colloquially with that title in Spanish America and as it is known colloquially in Japan as Doragon Boru Zetto Ginga Ginga Giri-Giri!!! Butchigiri no sugoi yatsu and translated already in that language Dragon Ball Z: The galaxy is in danger!!! A super awesome warrior, is considered the ninth film in the Dragon Ball Z saga and was released on October 7, 1993.

Counting with the direction of Yoshihiro Ueda and musical direction of shunsuke kikuchi, with the script by Takao Koyama and Akira Toriyama.

Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro conocido coloquialmente con ese título en Hispanoamérica y como se le conoce coloquialmente en Japón como Doragon Boru Zetto Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu y traducido ya en dicho idioma Dragon Ball Z: ¡¡La galaxia está en peligro!! Un guerrero súper increíble, viene siendo considerada la novena película en la saga de Dragon ball z y dicha película fue estrenada el 7 de octubre de 1993.

Contando con la dirección de Yoshihiro Ueda y dirección musical de shunsuke kikuchi, contando con el guion por parte de Takao Koyama y Akira Toriyama.

Synopsis / Sinopsis

The plot begins with a very wealthy family that decides to form an intergalactic tournament, in which martial artists from many places are well received, our warriors interested in participating make an appearance in that place, and everything for the moment goes well until the situation escalates and the tournament is compromised by very bad intentions forces and will depend on our protagonists to defend the earth and its inhabitants of their despot intentions.

La trama comienza con una familia muy adinerada que decide formar un torneo intergaláctico, en el cual son bien recibidos artistas marciales de muchos lugares, nuestros guerreros interesados en participar hacen acto de presencia en dicho lugar, y todo por los momentos sale bien hasta que la situación escala y el torneo se ve comprometido, por fuerzas muy mal intencionadas y dependerá de nuestros protagonistas para defender la tierra y sus habitantes de sus déspotas intenciones.

Personal opinion / Opinión personal

I have a very particular appreciation to this movie, but that is mostly linked to the young version of Gohan and his reawakening again as a very strong and capable saiyajin, you see at that time when I saw the saga of Cell reach the state of phase 2, it was something very difficult even for veterans in combat as Goku or Vegeta they took different paths to try to reach this state in a fast way, Considering that time was pressing with the denouement of Cell, although they could not reach it, it was a pleasant surprise to see how Gohan (taking the lead and succession of his father) reached that state releasing a great power and showing us one of the most memorable battles of the saga at the time, to see recreated again that side of our beloved Gohan in this movie is something great, of course there are other aspects that make this film is also certainly entertaining, although we know that the focus and direction by which it unravels is directed to Gohan there are characters that also cause a significant impact, with the participation of Trunks, Vegeta and Picoro as well as a new set of villains on duty, so I will begin by breaking down part by part aspects that consolidate this film, either in setting, plot, characters and music to give a more complete opinion as usual I usually do.

Let's start with the setting, here at first instance we can see how this is covered by a sporting and competitive environment, in this case being disembodied by the acts within a tournament, in the open air and in a rather extravagant place to then see a significant change in the environment, in different areas where another series of fights with the villains of the day will unfold, it can be said that in this section we can personally enjoy a pretty good and obviously retro animation, from which we can see the effort of the artists and animators, whether in the characters and in this case the changing environment that consolidates it.

The plot focuses mainly on how Gohan takes the lead and decides to take control of the present threat, all this presented or developing at first instance on the basis of a tournament and then leading to something completely more dangerous, which will show us a great set of skills by the warriors z to these new enemies, as far as they can clearly fight. With the characters you can witness a varied group of characters either in the villains or fighters on duty at the beginning and middle of the film, in relation to the villains personally their aesthetics at the level of design I like especially the girl wink wink if you know what I mean hahaha and of course, the set of male characters in this case highlighting Bojack and in the aspect linked to Gohan we can see back that transformation along with his iconic look that brings us back to the events in the tournament of Cell, although in this case finiquitando and ending the situation super fast.

With the soundtrack I have no complaints, I really feel that they did a great job and much more in the climax of the final battle, I do not know what it has but all together with the reawakening of Gohan and the abrupt change of environment, literally around the island and even the planet along with the music on duty, I love it very much and as this is accompanied on par with the battle is beautiful aurally and visually. The truth is a classic movie that I recommend and worth it, it is sad because this version of Gohan was supposed to have a greater impact later when he grew up but I feel that the character did not know, it was wasted much in that part but not in his quiet and kind nature if not for the impact on the following sagas, but well it's just another opinion, so until here today's review, I hope you liked it, thanks for coming here as always and without more to say until next time.

Tengo un aprecio muy particular a esta película, pero eso está más que nada ligado a la versión joven de Gohan y su de nuevo despertar otra vez como un saiyajin muy fuerte y capacitado, verán en ese momento cuando veía la saga de Cell llegar al estado de la fase 2, era algo muy difícil incluso para veteranos en combate como Goku o Vegeta ellos tomaron caminos diferentes para poder intentar llegar a este estado de una manera rápida, considerando que el tiempo apremiaba con el desenlace de Cell aunque no pudieron llegar, fue una grata sorpresa el ver como Gohan (tomando protagonismo y sucesión de su padre) llego a ese estado liberando un gran poder y mostrándonos una de las batallas más memorables de dicha saga en su momento, ver recreado otra vez ese lado de nuestro querido Gohan en esta película es algo genial, claro hay otros aspectos que hacen que esta película sea también ciertamente entretenida, aunque sabemos que el foco y dirección por el cual se desenlaza va dirigido a Gohan hay personajes que también causan un impacto significativo, con la participación de Trunks, Vegeta y Picoro así como un conjunto nuevo de villanos de turno, así que comenzare desglosando parte por parte aspectos que consolidan esta película, ya sea en ambientación, trama, personajes y música para dar una opinión mas completa como de costumbre lo suelo hacer.

Comencemos con la ambientación, aquí a primera instancia podemos ver como esto se ve cubierto por un ambiente deportivo y competitivo, en este caso siendo desembocado por los actos dentro de un torneo, en el aire libre y en un lugar bastante extravagante para luego ver un cambio significativo en el ambiente, en diversas aéreas donde se desenvolverá otra serie de combates con los villanos de turno, se puede decir que en este apartado en lo personal se disfruta de una animación bastante buena y obviamente retro, de la cual podemos ver el esfuerzo por parte de los dibujantes y animadores, sea en los personajes y en este caso el ambiente cambiante que le consolida.

La trama se enfoca principalmente en como de manera ascendente Gohan toma el protagonismo y decide tomar el control ante la amenaza presente de turno, todo esto presentado o desarrollándose a primera instancia en base a un torneo y luego desembocando en algo completamente más peligroso, de lo cual nos mostrara un gran conjunto de habilidades por parte de los guerreros z ante estos nuevos enemigos, hasta donde claramente estos puedan luchar. Con los personajes se puede presenciar un variado grupo de personajes ya sea en los villanos o luchadores de turno al comienzo y mitad de la película, con relación a los villanos en lo personal su estética a nivel de diseño me gusta en especial el de la chica wink wink si saben a lo que me refiero jajaja y claro, el conjunto de personajes masculinos en este caso destacando Bojack y en el aspecto ligado a Gohan podemos ver de vuelta esa transformación junto a su mirada icónica que nos trae de regreso a los eventos en el torneo de Cell, aunque en este caso finiquitando y terminando la situación súper rápido.

Con la banda sonora no tengo ninguna queja la verdad siento que hicieron un gran trabajo y mucho más en el punto clímax de la batalla final, no sé que tiene pero todo junto al de nuevo despertar de Gohan y el cambio abrupto de amiente, literalmente alrededor de la isla eh incluso el planeta junto a la música de turno, me encanta muchísimo y como esta se ve acompañada a la par con la batalla es hermoso a nivel auditivo y visual. La verdad es una película clásica que recomiendo y vale la pena, es triste porque se suponía que esta versión de Gohan tendría que tener un mayor impacto luego al crecer pero siento que el personaje no lo sé, se desaprovecho mucho en esa parte mas no en su naturaleza tranquila y amable si no por el impacto en las siguientes sagas, pero bueno es solo una opinión mas, así que hasta aquí la reseña de hoy, espero haya sido de su agrado, gracias por llegar hasta aquí como siempre y sin más que decir hasta la próxima.

---

All images were taken from here / Todas las imágenes fueron sacadas de aquí