My Actifit Report Card: March 31 2025

EN-PL

Plan był trochę inny niż wyszedł. W każdym razie pomimo trudów weekendu zdecydowałem się, wręcz zmusiłem się by pojechać do roboty rowerem. Miałem kilka rzeczy z rana do zrobienia w tym odwiedzenie dwóch klientów. Rower naprawdę jest w tym wszystkim wygodniejszy. W planie było również zapoznanie się z jednym nowym prezesem, ale wyszło trochę krindżowo, nawet całkiem. Może trzeba było opracować jakiś tekst, jak na podryw (chociaż w tym to nigdy dobry nie byłem, wszystkim opowiadam jak to zostałem poderwany przez moją żonę). Potem miałem zebranie wspólnoty mieszkaniowej w Mysłowicach. Tam już nie jechałem rowerem. Plan był taki, żeby wrócić do roboty i wsiąść na rower, ale jednak już jest za późno. I tak ta wspomniana małżonka już mnie chce zabić za późne powroty.

The plan was a bit different than it turned out. In any case, despite the hardships of the weekend, I decided, in fact forced myself to go to work by bike. I had a few things to do in the morning, including visiting two clients. A bike really is more convenient for all of this. The plan was also to meet one of the new CEOs, but it turned out a bit cringe-y, even quite. Maybe I should have worked out some kind of pick-up line (although I was never good at it, I tell everyone how my wife hit on me). Then I had a meeting of the housing community (HOA) in Mysłowice. I didn't go there by bike anymore. The plan was to go back to work and get on my bike, but it was too late. And anyway, the aforementioned wife wants to kill me for coming back late.