My Actifit Report Card: March 22 2025

EN-PL

Ale z nas są łośki. Przedwczoraj zadzwoniła do nas znajoma, która kupiła mieszkanie, które od 25 lat było niezamieszkałe I stanowiło swego rodzaju kapsułę czasu i się spytała, czy nie chcemy mebli. Wyraziliśmy zainteresowanie. Bardziej @asia-pl, mi się to średnio podoba i nie pasuje do mojej koncepcji urządzenia domu. Ale skoro moja koncepcja nie ma znaczenia, więc się nie wychylałem. Wczoraj pojechaliśmy to oglądać. No i zgodziliśmy się to wziąć za 2 k. Ale w drodze powrotnej zadzwoniliśmy, że jednak się wycofujemy, bo nie mamy tej kasy. Chyba straciliśmy znajomą.

We are such moose. The day before yesterday, a friend called us who had bought a flat that had been uninhabited for 25 years and was a kind of time capsule and asked if we wanted furniture. We expressed interest. More like @asia-pl, I don't like it that much and it doesn't fit my concept of furnishing a house. But since my concept doesn't matter, I didn't stick my neck out. We went to see it yesterday. And we agreed to take it for 2k. But on the way back we called to say we were backing out because we didn't have the money. I guess we lost an acquaintance.