My Actifit Report Card: August 24 2024

EN-PL

Nie zaczął się ten dzień dla naszej rodziny najlepiej, bo gorączka małej wzrosła do poziomu, którego nie można było już ignorować, więc kiepsko spaliśmy. Rano oo śniadaniu @asia-pl pojechała z małą do szpitala, ale nie na izbę przyjęć tylko do przychodni opieki świątecznej i nocnej. Żeby nie siedzieć z bōmblem, wsiedliśmy na mój rower i pojechaliśmy do prababci w odwiedziny. Po wczorajszych napięciach ani śladu i dziś można było dostać cukrzycy od słodyczy dzieciaka. Potem rodzinnie udaliśmy się jeszcze na basen. A wieczorem podjęliśmy próbę zobaczenia filmu Barbie. Plan był dobry. Prawie się udało.

The day didn't start off well for our family, because the little one's fever had risen to a level that could no longer be ignored, so we slept poorly. In the morning, after breakfast, @asia-pl went to the hospital with the little one, but not to the emergency room, but to the holiday and night care clinic. In order not to sit with a moppet, we got on my bike and went to visit great-grandmother. There was no trace of yesterday's tensions and today you could get diabetes from the kid's sweetness. Then as a family we all went to the swimming pool. And in the evening we tried to see a Barbie movie. The plan was good. We almost made it.