Tennis sports photo session(ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to everyone in this photography-loving community.
Outdoor photo shoots can sometimes be tricky. Sometimes you can't count on the ideal conditions of time, space and lighting. In these cases you need to adapt to the conditions and resources you have, and try to reach an optimal result.
In this case, I wanted to do a sport style session, very fitness, because the model had brought an outfit with that same idea. We chose to do it in a tennis court, with racquet and ball.
The first imposition was that the model arrived late, due to complications with her transportation, that made the work to be delayed, we left later, almost at noon, a fatal hour to take pictures.
Another difficulty was the racquets and balls, we had agreed to rent them, but for some reason, the owners of the accessories thought that the session would be another day. Luckily, the makeup artist had rackets and balls, because her boyfriend goes out to play tennis on the weekends, and although we solved the problem, we had to go to her house to pick up the accessories, so we were still late.
Finally, as we arrived late, all the areas of the courts were already occupied. There were only a few spaces left where the sun was strongest.
Luckily it was cloudy for a moment, and I could take advantage and take pictures quickly, sometimes the sun would come out, but it would hide right away, I just waited a few seconds so I wouldn't have to change my camera settings.
I really liked the session, the photos were interesting and different from what I usually do. I think we overcame all the problems we faced very well, and we achieved a good result.
I hope you like the pictures, and as always, I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía.
Las sesiones de fotos en exteriores pueden en ocasiones ser complicadas. A veces no puedes contar con las condiciones idóneas de tiempo, espacio e iluminación. En estos casos necesitas adaptarte a las condiciones y recursos que tienes, y tratar de llegar a un resultado óptimo.
En este caso, quería hacer una sesión estilo sport, muy fitness, porque la modelo había traído un outfit con esa misma idea. Escogimos hacerla en unas canchas de tennis, con raqueta y pelota.
La primera imposición, fue que la modelo llegó tarde, por complicaciones con su transporte, eso hizo que se atrasará el trabajo, saliéramos más tarde, casi al mediodía, una hora fatal para hacer fotos.
Otra dificultad fueron las raquetas y pelotas, habíamos quedado que las íbamos a rentar, pero por alguna razón, los dueños de los accesorios pensaron que sería otro dia la sesión. Por suerte, la maquillista tenía raquetas y pelotas, porque su novio sale a jugar tennis los fines de semana, y aunque resolvimos, tuvimos que pasar por casa de ella a buscar los accesorios, así que seguimos atrasandonos.
Para finalizar, como llegamos tarde, todas las áreas de las canchas, ya estaban ocupadas. Solo quedaban algunos espacios donde el sol era más fuerte.
La suerte es que se nubló por un instante, y pude aprovechar y hacer las fotos rápido, a veces salía el sol, pero se ocultaba enseguida, solo esperaba unos segundos para no tener que cambiar mi configuración de la cámara.
Me gustó mucho la sesion, salieron fotos interesantes y diferentes a lo que habitualmente hago. Creo que superamos muy bien todos los problemas que enfrentamos, y logramos un buen resultado.
Espero les gusten las fotos, y como siempre, les deseo un feliz día.