Nueva memoria RAM de 8Gb (Esp/Ing)

Mientras ahorro para adquirir una PC, he decidido actualizar la que tengo porque siento que se está aproximando a lo obsoleto en muy poco tiempo. Lo primero que hice fue averiguar sus características y para ello descargué el programa CPU-Z, una vez aplicado, anoté el modelo de la tarjeta madre y a partir de allí empecé a investigar cuál era su máxima capacidad y qué era lo que tenía instalado actualmente.

While I am saving to buy a PC, I have decided to upgrade the one I have because I feel it is getting close to obsolete in a very short time. The first thing I did was to find out its characteristics and for that I downloaded the CPU-Z program, once applied, I wrote down the model of the motherboard and from there I started to investigate what its maximum capacity was and what I currently had installed.

Descubrí que apenas contaba con la mitad de la memoria RAM que puede aceptar, es decir, la tarjeta madre puede operar con memorias DDR3 de hasta 8 gigabits y mi equipo cuenta con 4, por tal razón, salí a preguntar precios en la ciudad de Cumaná. Antes de hacerlo, me aseguré de anotar todas las características de la memoria que necesito.

I discovered that I only had half of the RAM memory it can accept, that is, the motherboard can operate with DDR3 memory up to 8 gigabits and my computer has 4, so I went out to ask for prices in the city of Cumaná. Before doing so, I made sure to write down all the characteristics of the memory I need.

También descubrí que mi tarjeta madre no es compatible con discos duros sólidos porque la velocidad de bus de las conexiones sata no era la ideal para instalar uno de estos dispositivos. Así que me tengo que conformar con los discos mecánicos que ahora se consiguen muy baratos. La quemadora de DVD/CD es una pieza de museo y en cuanto al procesador prefiero mantener el i3 que vino con la tarjeta.

I also discovered that my motherboard is not compatible with solid state drives because the bus speed of the sata connections was not ideal for installing one of these devices. So I have to make do with mechanical disks which are now available very cheaply. The DVD/CD burner is a museum piece and as for the processor I prefer to keep the i3 that came with the card.

Admito públicamente que soy de las personas que no se aferran a las cosas obsoletas o que almacena aparatos por reparar, ni siquiera por sentimentalismos. La PC con la que hice mi tesis, con su respectivo monitor convencional, es solo un recuerdo, al igual que mi primera laptop, ambas computadoras no podrían ser muy útiles con la exigencias del presente, aún funcionando a su máxima capacidad.

I publicly admit that I am one of those people who do not hold on to obsolete things or store devices to be repaired, not even for sentimental reasons. The PC with which I did my thesis, with its respective conventional monitor, is just a memory, as well as my first laptop, both computers could not be very useful with the demands of the present, even working at their maximum capacity.

Decidida a adquirir mi memoria, salí a preguntar y para mi sorpresa, las memorias DDR3 de 8 GB oscilaban entre 25 y 30 dólares, siendo una tecnología con bastantes años en existencia lo consideré costoso. Como última opción, pregunté a Google y la respuesta fue MercadoLibre.

Decided to buy my memory, I went out to ask and to my surprise, the 8 GB DDR3 memories ranged between 25 and 30 dollars, being a technology with many years in existence, I considered it expensive. As a last option, I asked Google and the answer was MercadoLibre.

Allí pude ver la memoria que necesitaba, nueva, con garantía y envío gratis, a un precio de 15 dólares. La reputación del vendedor era muy buena, así que hice la compra. Una vez que se confirmó la transferencia me enviaron el pedido, me informaron el número de guía de la encomienda y tras esperar pocos días, y constatar que llegó mi paquete, acudí a buscarlo.

There I was able to see the memory I needed, brand new, with warranty and free shipping, at a price of $15. The seller's reputation was very good, so I made the purchase. Once the transfer was confirmed, they sent me the order, informed me the tracking number of the order and after waiting a few days, and confirming that my package arrived, I went to pick it up.

No suelo hacer negocios por internet, pero, en este caso, las circunstancias prácticamente me empujaron a este tipo de trámites. Ahora mi PC tendrá un poco de vida extra mientras voy pensando en su relevo.

I don't usually do business over the Internet, but, in this case, circumstances practically pushed me to this kind of procedure. Now my PC will have a little extra life while I am thinking about its replacement.