Las abejas en Bicicleta [Esp/Eng]

Como ya les he comentado, y algunos ya lo saben, disfruto mucho de andar en bicicleta.

Otra cosa que disfruto bastante es compartir con mi familia, es algo que valoro muchísimo.

Así que, realizamos un paseo en bicicleta, en familia. Para este recorrido, también contamos con un vehiculó de apoyo, conducido por mi esposa @yerf2712.

También nos acompaño mi hija @Isabellasofiarr quien demostró tener bastante aptitud física, ya que ni siquiera sudo. La voy a invitar para otros recorridos, que luego les compartire.

Fabian, por ser el menor, todos estábamos pendientes de él. Quien disfruto del paseo de 3 kilómetros hasta el pozo petrolero, de la vía “El Guamito”.

Así el paseo, estaba diseñado en función de Fabian, por ser el más pequeño. La idea, es que el lograra completarla. El tiene 5 años de edad y su bicicleta es rin 12", eso hace que su participacion sea muy valorada.

Fue muy conversador durante todo el trayecto, nos contaba sobre las características del juego de Nintendo: “Luigi Mansions” que es uno de sus favoritos.

Pedaleo a muy buen ritmo, nunca se detuvo, y al llegar al pozo petrolero, dijo que estaba cansado y quería subir al carro.

En el auto, teníamos hidratación y refrigerios, los cuales tomamos y cominos en el pozo petrolero.

Y esta vía rural, estuvo casi sola para nosotros, durante todo el recorrido, queríamos que fuera así para mayor tranquilidad de Fabian. Disfrutar, de estos momentos de compartir, en familia, es genial.

Yo complete el retorno junto a Isabella, y luego nos subimos al auto, para retornar a casa.

Un agradecimiento especial a mi esposa Yudith, quien nos apoya y es parte fundamental de estos paseos, ya que ella, poco sale en las imágenes, pero es quien hace: “la magia” para que sean posibles.

Quienes tengan la oportunidad de compartir en familia, momentos de recreación deportiva; en mi experiencia son muy agradables y edificantes para la familia.

Cuando estábamos llegando a la casa, Fabian pregunto: ¿cuándo salimos a pasear en bicicleta de nuevo? Que bueno que le gusto y lo disfruto.

Para quienes lo notaron! Si tambien nos acompaño nuestra mascota: PINKY. Ella tambien es un miembro de la familia. Ella realizo el recorrido en el auto junto a Yudith.

Es así, como el deporte une a la familia.

¡Gracias pór leer!

Las fotos fueron tomadas con mi teléfono inteligente POCO X3.

English Version

As I have already told you, and some of you already know, I enjoy riding my bike.

Another thing I enjoy a lot is sharing with my family, it is something I value very much.

So, we did a bike ride, as a family. For this tour, we also had a support vehicle, driven by my wife @yerf2712.

We were also accompanied by my daughter @Isabellasofiarr who proved to be quite fit since she didn't even sweat. I'm going to invite her for other rides, which I'll share with you later.

Fabian, being the youngest, we were all looking out for him. He enjoyed the 3 kilometers walk to the oil well, on the road "El Guamito".

So the ride was designed with Fabian in mind, as he was the youngest. The idea was that he would be able to complete it. He is 5 years old and his bike is a 12" rim, so his participation is highly valued.

He was very talkative throughout the trip, telling us about the features of the Nintendo game: "Luigi Mansions" which is one of his favorites.

He pedaled at a very good pace, never stopped, and when he reached the oil well, he said he was tired and wanted to get in the car.

In the car, we had hydration and snacks, which we took and ate at the oil well.

And this rural road was almost alone for us, during the whole trip, we wanted it to be like this for Fabian's peace of mind. Enjoying these moments of sharing with the family is great.

I completed the return trip with Isabella, and then we got in the car to return home.

A special thanks to my wife Yudith, who supports us and is a fundamental part of these trips, since she is not often in the images, but she is the one who makes "the magic" to make them possible.

Those who have the opportunity to share in family moments of sports recreation; in my experience, they are very pleasant and edifying for the family.

When we were arriving at the house, Fabian asked: when are we going biking again? Good thing he likes it and enjoys it.

For those who noticed! Yes, we were also joined by our mascot: PINKY. She is also a member of the family. She took the tour in the car with Yudith.

This is how sport brings the family together.

Thanks for reading!

The photos were taken with my POCO X3 smartphone.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)