TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE EL FICHAJE ✍️ DE MATHEUS NUNES CON EL MANCHESTER CITY💙 [es/en]
El City ha sumado a Matheus Nunes como su cuarto fichaje de este verano, uniéndose al equipo junto con el dúo croata Mateo Kovačić y Joško Gvardiol, además del extremo belga Jérémy Doku.
City have added Matheus Nunes as their fourth signing this summer, joining the squad alongside Croatian duo Mateo Kovačić and Joško Gvardiol, plus Belgian winger Jérémy Doku.
La carrera profesional de Nunes dio inicio en el verano de 2018 cuando firmó con el Estoril de la Primeira Liga portuguesa. Tras destacar en un partido de la Taça da Liga contra el Sporting, se unió al club lisboeta en enero de 2019, debutando en junio del año siguiente. Matheus se convirtió en un jugador habitual durante la exitosa temporada del equipo, logrando un doblete de liga y copa en 2020/21. Su destacado desempeño le valió ser incluido en el Equipo de la Temporada de la Primeira Liga para 2021/22.
Nunes' professional career kicked off in the summer of 2018 when he signed with Portuguese Primeira Liga side Estoril. After excelling in a Taça da Liga match against Sporting, he joined the Lisbon club in January 2019, making his debut in June the following year. Matheus became a regular player during the team's successful season, achieving a league and cup double in 2020/21. His outstanding performance earned him inclusion in the Primeira Liga Team of the Season for 2021/22.
https://twitter.com/ManCity/status/1697578532652630412?s=20
Los Wolves dispuestos a romper récords y desembolsaron una cifra considerable para asegurar la llegada de Nunes de cara a la próxima campaña. El talentoso centrocampista se convirtió en una pieza clave en el Molineux durante su única temporada completa en Wolverhampton, dejando una huella imborrable en el equipo y en los aficionados. Su destacada actuación no pasó desapercibida, y para abril de 2023, Nunes se hizo merecedor del prestigioso título de Gol del Mes de la Premier League.
Wolves were ready to break records and shelled out a considerable sum to secure the arrival of Nunes for next season. The talented midfielder became a key player at Molineux during his only full season at Wolverhampton, leaving an indelible mark on the team and the fans. His outstanding performance did not go unnoticed, and by April 2023, Nunes earned the prestigious title of Premier League Goal of the Month.
Fue un momento memorable cuando, con una habilidad y precisión asombrosas, anotó un gol impresionante ante el Chelsea, dejando boquiabiertos a propios y extraños. La llegada de Nunes a los Wolves no solo representó una inversión económica significativa, sino también una apuesta por el talento y el potencial de un jugador que ha demostrado su valía en el terreno de juego.
It was a memorable moment when, with astonishing skill and precision, he scored a stunning goal against Chelsea, leaving both friends and strangers in awe. Nunes' arrival at Wolves represented not only a significant financial investment, but also a commitment to the talent and potential of a player who has proven his worth on the pitch.
https://twitter.com/ManCity/status/1697555784983310452?s=20
Matheus Nunes, un centrocampista creativo dotado de una tenacidad feroz y un carácter competitivo, ha dejado una marca imborrable en la Premier League. Durante su única temporada completa en Molineux, se convirtió en un jugador clave para los Wolves, aportando una energía vital en el centro del campo. Su adaptación perfecta a la exigente liga no sorprende, dado su talento y determinación.
Matheus Nunes, a creative midfielder gifted with fierce tenacity and a competitive nature, has left an indelible mark on the Premier League. During his only full season at Molineux, he became a key player for Wolves, bringing vital energy to the midfield. His seamless adaptation to the demanding league comes as no surprise, given his talent and determination.
Nunes se convirtió en un elemento habitual en el equipo, inyectando una importante energía en el centro del campo. Su presencia fue fundamental para la recuperación del equipo, que superó un inicio discreto de temporada y aseguró su presencia en el campeonato con un puesto a mitad de tabla. La capacidad creativa de Nunes y su feroz competitividad lo convirtieron en un jugador destacado en cada encuentro. Su entrega incansable y su habilidad para generar jugadas fueron un verdadero impulso para el equipo. Su adaptación rápida y su impacto en el juego demuestran su mérito en la Premier League.
Nunes became a regular fixture in the team, injecting significant energy into the midfield. His presence was fundamental to the team's recovery, which overcame a discreet start to the season and secured its presence in the championship with a mid-table finish. Nunes' creative ability and fierce competitiveness made him a standout player in every match. His tireless commitment and ability to generate plays were a real boost for the team. His quick adaptation and impact on the game proved his merit in the Premier League.
https://twitter.com/ManCity/status/1697547434853908532
Un jugador que es capaz de recibir el balón en espacios reducidos, antes de atacar el espacio entre líneas con su rápido cambio de ritmo o sus pases incisivos. Ese es el estilo de juego que muestra Nunes en sus mejores momentos en Wolverhampton. Y parece ser justo lo que Guardiola reclama en su equipo. De hecho, el técnico ya había descubierto estas habilidades meses antes de que Nunes hiciera su debut en la Premier League. Es interesante observar cómo el jugador se adapta perfectamente a las demandas del entrenador.
A player who is able to receive the ball in tight spaces, before attacking the space between the lines with his quick change of pace or his incisive passing. That is the style of play displayed by Nunes at his best at Wolverhampton. And it seems to be just what Guardiola is calling for in his team. In fact, the manager had already discovered these skills months before Nunes made his Premier League debut. It is interesting to note how the player is adapting perfectly to the coach's demands.
Después de la victoria del City por 0-5 en la Liga de Campeones contra el Sporting en marzo de 2022, el técnico no escatimó elogios para nuestro nuevo fichaje, a quien calificó como "uno de los mejores jugadores del mundo". Estos elogios son sin duda el resultado de dos campañas destacadas como titular habitual en la capital portuguesa. Es evidente que este nuevo jugador ha dejado una impresión duradera en Guardiola y en el mundo del fútbol en general.
After City's 5-0 Champions League win over Sporting in March 2022, the manager was unstinting in his praise for our new signing, who he described as "one of the best players in the world". These accolades are undoubtedly the result of two outstanding campaigns as a regular starter in the Portuguese capital. It is clear that this new player has left a lasting impression on Guardiola and the soccer world in general.
En enero de 2019, Nunes se unió al Sporting procedente del Estoril. Después de impresionar con el equipo sub-23, hizo su debut con el primer equipo en junio de 2020. A partir de ese momento, se convirtió en una figura clave para el equipo, participando en casi todos los partidos y solo perdiéndose tres encuentros en todas las competiciones. Durante esa temporada, el equipo dirigido por Rubén Amorim logró el título de liga por primera vez en 19 años, además de ganar la copa. La contribución de Nunes fue fundamental para el éxito del Sporting en esa temporada histórica.
In January 2019, Nunes joined Sporting from Estoril. After impressing with the U-23 team, he made his first-team debut in June 2020. From that moment on, he became a key figure for the team, participating in almost every game and only missing three matches in all competitions. During that season, the team coached by Ruben Amorim won the league title for the first time in 19 years, in addition to winning the cup. Nunes' contribution was fundamental to Sporting's success in that historic season.
https://twitter.com/ManCity/status/1697543082848268419?s=20
La progresión de Matheus continuó de manera impresionante. Después de ganarse un lugar en el Equipo de la Temporada de la Primeira Liga al año siguiente, también recibió su primera convocatoria absoluta con la selección de Portugal en octubre de 2021. Su talento y habilidad no pasaron desapercibidos. Después de más de cien apariciones con el Sporting, Matheus brindó un regalo de despedida inolvidable al club. En su último partido, anotó un golazo desde larga distancia contra Rio Ave, dejando a todos impresionados. Su calidad y destreza se mantuvieron intactas en su nuevo equipo, los Wolves.
Matheus' progression continued in impressive fashion. After earning a place in the Primeira Liga Team of the Season the following year, he also received his first senior call-up to the Portugal national team in October 2021. His talent and skill did not go unnoticed. After more than 100 appearances for Sporting, Matheus gave an unforgettable farewell gift to the club. In his last game, he scored a stunning long-range goal against Rio Ave, leaving everyone in awe. His quality and skill remained intact at his new club, Wolves.
En un emocionante encuentro contra el Chelsea, Matheus lanzó una volea imparable hacia la escuadra, asegurando una victoria por 1-0. Su impacto inmediato en el equipo demostró una vez más su valía como jugador destacado. La carrera de Matheus sigue en ascenso, y su habilidad para marcar goles espectaculares y su contribución al éxito de su equipo lo convierten en un jugador a tener en cuenta en el mundo del fútbol.
In a thrilling encounter against Chelsea, Matheus hit an unstoppable volley into the top corner, securing a 1-0 victory. His immediate impact on the team once again proved his worth as a standout player. Matheus' career continues to rise, and his ability to score spectacular goals and his contribution to his team's success make him a player to watch in the world of soccer
https://twitter.com/ManCityES/status/1697542800277897476?s=20
La espectacular acción de Matheus mereció el premio al Gol del Mes de abril en la Premier League, y su contribución fue fundamental para aliviar cualquier temor de descenso en el equipo dirigido por Julen Lopetegui. Ahora, Matheus tiene la esperanza de causar la misma impresión en el Etihad Stadium en los próximos años.
Matheus' spectacular action earned him the Premier League Goal of the Month award for April, and his contribution was instrumental in alleviating any relegation fears in Julen Lopetegui's side. Now, Matheus is hoping to make the same impression at the Etihad Stadium for years to come.
Su llegada al Manchester City bajo la dirección de Pep Guardiola es un paso emocionante en su carrera. Guardiola, conocido por su habilidad para desarrollar y potenciar el talento de los jugadores, suma otra joya portuguesa a sus filas en busca de más gloria tanto a nivel nacional como europeo. Matheus Nunes está decidido a dejar su huella en el Etihad Stadium y contribuir al éxito del Manchester City. Con su habilidad, taento y el respaldo de Guardiola, el futuro se ve prometedor para este talentoso jugador portugués.
His arrival at Manchester City under Pep Guardiola is an exciting step in his career. Guardiola, known for his ability to develop and nurture talented players, adds another Portuguese gem to his ranks in search of more glory both domestically and in Europe. Matheus Nunes is determined to make his mark at the Etihad Stadium and contribute to Manchester City's success. With his skill, talent and Guardiola's backing, the future looks bright for this talented Portuguese player.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
Gracias por la promo en LeoFinance.
@pacobeta365 Somos Equipo
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Gracias por su criterio de curación.
Buena publicación en la cual nos dejas claro todo sobre este fichaje. Felicidades
Es un excelente fichaje. Con el plus de la aprobación de antemano de Guardiola. Gran futuro le veo al portugues (nacido en Brasil). Gracais por dejar tu comentario.