José Mourinho 1-0 Xabi Alonso. [es/en]
Previa / Preview
En las semifinales de la Europa League se enfrentarán dos entrenadores con una historia especial: José Mourinho y Xabi Alonso. Ambos trabajaron juntos en el Real Madrid entre 2010 y 2013, período en el cual el equipo "merengue" ganó la Copa del Rey de 2011, la Liga de 2012 y la Supercopa de 2012. Durante ese tiempo, Alonso fue uno de los jugadores favoritos de Mourinho, siendo una extensión de su estrategia en el campo. Su habilidad para realizar pases largos y precisos era fundamental para el esquema táctico de Mourinho, que en ese entonces estaba enfocado en ganar la rivalidad con el Barcelona.
In the Europa League semifinals, two coaches with a special history will face each other: José Mourinho and Xabi Alonso. The two worked together at Real Madrid between 2010 and 2013, a period in which the "merengue" team won the 2011 Copa del Rey, the 2012 La Liga and the 2012 Super Cup. During that time, Alonso was one of Mourinho's favorite players, being an extension of his on-field strategy. His ability to make long, accurate passes was fundamental to Mourinho's tactical scheme, which at the time was focused on winning the rivalry with Barcelona.
https://twitter.com/theMadridZone/status/1656553150013231104?s=20
Los partidos entre el Real Madrid y el Barcelona durante ese período fueron especialmente intensos, con algunos momentos polémicos como tanganas, collejas y un dedo en el ojo. Sin embargo, para muchos aficionados, fue una época emocionante y memorable en los "Clásicos". Ahora, Mourinho y Alonso se enfrentarán como entrenadores rivales en las semifinales de la Europa League y será interesante ver cómo manejan la presión y se adaptan a las estrategias de cada uno. En cualquier caso, es seguro que será un duelo emocionante para los aficionados y un recordatorio de la historia compartida entre estos dos grandes del fútbol.
The matches between Real Madrid and Barcelona during that period were particularly intense, with some controversial moments such as tanganas, collejas and a finger in the eye. However, for many fans, it was an exciting and memorable time in the "Clásicos". Now, Mourinho and Alonso will face each other as rival coaches in the Europa League semifinals and it will be interesting to see how they handle the pressure and adapt to each other's strategies. In any case, it is sure to be an exciting duel for the fans and a reminder of the shared history between these two soccer greats.
https://twitter.com/goal/status/1656763575015178241?s=20
Aunque es cierto que José Mourinho puede que no esté en la cima de los banquillos europeos como lo estuvo hace una década, sigue siendo un entrenador muy exitoso y con resultados notables. En su etapa en la Roma, ha conseguido la victoria en la Conference League en su primera temporada, y ahora se encuentra en las semifinales de la Europa League. De hecho, Mourinho tiene una gran trayectoria en las competiciones UEFA, especialmente en las rondas avanzadas como las semifinales. Siento el entrenador con más semifinales europeas (en las 3 disputadas) con 12 al frente de 6 equipos, seguido por Pep Guardiola con 10 al mando de 2 equipos. Aunque su estilo de juego y su enfoque como entrenador pueden haber evolucionado con el tiempo, no hay duda de que Mourinho sigue siendo un técnico muy respetado en el mundo del fútbol y un rival temido en las competiciones europeas. Será interesante ver cómo se desempeña en las semifinales de la Europa League y si logra llevar a la Roma a la final de la competición
While it is true that Jose Mourinho may not be at the top of the European dugouts as he was a decade ago, he is still a very successful coach with remarkable results. In his time at Roma, he has won the Conference League in his first season and is now in the semifinals of the Europa League. In fact, Mourinho has a great track record in UEFA competitions, especially in the advanced rounds such as the semi-finals. I feel the coach with the most European semifinals (in all 3 played) with 12 at the helm of 6 teams, followed by Pep Guardiola with 10 at the helm of 2 teams. While his style of play and approach as a coach may have evolved over time, there is no doubt that Mourinho remains a highly respected manager in the soccer world and a feared opponent in European competitions. It will be interesting to see how he performs in the Europa League semifinals and whether he manages to lead Roma to the final of the competition
Es cierto que ahora, como entrenador, Xabi Alonso ha dejado de vestir de corto y ha optado por el traje, pero su primera temporada en las grandes ligas ha sido muy interesante. Después de dejar la Real Sociedad, Alonso asumió el desafío de tomar las riendas del Bayer Leverkusen, un equipo que se encontraba en una situación difícil en la tabla de la Bundesliga cuando llegó en octubre del año pasado. A pesar de las dificultades, Alonso ha logrado transformar el equipo y llevarlo a las semifinales de la Europa League, demostrando su capacidad como técnico. Además, el Leverkusen está en una buena posición para clasificarse para competiciones europeas la próxima temporada a través de la Bundesliga. Sin duda, la primera campaña de Xabi Alonso como entrenador ha sido un éxito y demuestra su habilidad para liderar un equipo y tomar decisiones importantes. Será interesante ver cómo continúa su carrera como entrenador y qué logros puede alcanzar en el futuro.
It is true that now, as a coach, Xabi Alonso has stopped wearing shorts and opted for a suit, but his first season in the big leagues has been an interesting one. After leaving Real Sociedad, Alonso took on the challenge of taking the reins at Bayer Leverkusen, a team that was struggling in the Bundesliga table when he arrived in October last year. Despite the difficulties, Alonso has managed to transform the team and take them to the semifinals of the Europa League, demonstrating his ability as a coach. Furthermore, Leverkusen are in a good position to qualify for European competitions next season through the Bundesliga. Without a doubt, Xabi Alonso's first season as a coach has been a success and demonstrates his ability to lead a team and make important decisions. It will be interesting to see how he continues his coaching career and what he can achieve in the future.
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656728904340500480?s=20
Es interesante ver cómo José Mourinho elogia a Xabi Alonso como entrenador, reconociendo su potencial y habilidades. En 2019, durante la presentación de un videojuego, Mourinho dijo que Alonso tenía todas las condiciones para ser un gran entrenador y que su carrera como jugador, sin duda, fue mejor que la suya. Esto muestra el respeto y la admiración que tiene Mourinho por Alonso, tanto como jugador como entrenador.
It is interesting to see how José Mourinho praises Xabi Alonso as a coach, recognizing his potential and skills. In 2019, during the presentation of a video game, Mourinho said that Alonso had all the conditions to be a great coach and that his career as a player, without a doubt, was better than his. This shows the respect and admiration Mourinho has for Alonso, both as a player and as a coach.
https://twitter.com/MadridSports_/status/1656724071210467333?s=20
Además, en su rueda de prensa previa a las semifinales de la Europa League, Mourinho también elogió al Bayer Leverkusen, el equipo de Alonso, calificándolo como el mejor equipo que ha visto en Europa jugando al contragolpe esta temporada. Esto demuestra que Mourinho tiene en cuenta las fortalezas del equipo de Alonso y está dispuesto a reconocer su talento y habilidades. Es interesante ver cómo, a pesar de ser rivales en la semifinal de la Europa League, Mourinho y Alonso mantienen un respeto mutuo y una relación positiva. Será emocionante ver cómo se desarrolla el enfrentamiento entre estos dos grandes entrenadores y sus equipos en la cancha.
Furthermore, in his press conference ahead of the Europa League semi-finals, Mourinho also praised Bayer Leverkusen, Alonso's team, calling them the best team he has seen in Europe playing on the counter-attack this season. This shows that Mourinho takes into account the strengths of Alonso's team and is willing to acknowledge their talent and abilities. It is interesting to see how, despite being rivals in the Europa League semi-final, Mourinho and Alonso have a mutual respect and positive relationship. It will be exciting to see how the clash between these two great coaches and their teams plays out on the pitch.
https://twitter.com/giraltpablo/status/1656755059655430144?s=20
Partido / Match
El partido entre la Roma y el Bayer Leverkusen comenzó con un cordial abrazo entre José Mourinho y Xabi Alonso, lo que reflejó una atmósfera de respeto y pasión por el fútbol. A pesar de esto, el partido resultó bastante trabado, con muchas faltas y problemas físicos que interrumpieron el flujo del juego. Además, se instauró una partida de ajedrez táctico entre ambos equipos, lo que hizo que el partido fuera muy táctico y menos emocionante de lo esperado. A pesar de esto, el gol de Edoardo Bove permitió que la Roma se llevara una victoria importante en la ida de las semifinales de la Europa League. La Roma tiene una ventaja para el partido de vuelta, pero el Bayer Leverkusen aún tiene una oportunidad de remontar y avanzar a la final de la competición.
The match between Roma and Bayer Leverkusen began with a cordial embrace between José Mourinho and Xabi Alonso, reflecting an atmosphere of respect and passion for soccer. Despite this, the match turned out to be quite tight, with many fouls and physical problems disrupting the flow of the game. In addition, there was a tactical chess game between the two teams, which made the match very tactical and less exciting than expected. Despite this, Edoardo Bove's goal allowed Roma to take an important victory in the first leg of the Europa League semifinals. Roma have an advantage for the second leg, but Bayer Leverkusen still have a chance to come from behind and advance to the final of the competition.
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656730955535597568?s=20
El partido comenzó con un fuerte ataque por parte del Bayer Leverkusen, liderado por Florian Wirtz. Wirtz logró asociarse con Adam Hlozek en el campo rival y tuvo una oportunidad de gol contra la portería de Rui Patrício, pero no logró encontrar el arco y el balón terminó estrellándose en la valla publicitaria. A pesar de no lograr el gol, el ataque inicial de los alemanes dejo claro su intención de tomar el control del partido y poner presión en la defensa de la Roma.
The match started with a strong attack by Bayer Leverkusen, led by Florian Wirtz. Wirtz managed to team up with Adam Hlozek in the opponent's half and had a chance to score against Rui Patrício's goal, but failed to find the net and the ball ended up crashing into the advertising hoarding. Despite not getting the goal, the Germans' initial attack made clear their intention to take control of the match and put pressure on Roma's defense.
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656720054421946373?s=20
A partir de ese momento, la Roma tomó el control del partido con Lorenzo Pellegrini liderando la ofensiva. De hecho, el equipo italiano tuvo la oportunidad de anotar el 1-0 antes del descanso, pero Lukas Hradecky, el portero del Bayer Leverkusen, realizó una impresionante parada con una mano para evitar el gol de Roger Ibáñez. A pesar del esfuerzo del defensa, la Roma no logró concretar la oportunidad y se fueron al descanso con un marcador en empate. La intervención de Hradecky demostró su habilidad como portero y su importancia en el equipo alemán.
From that moment on, Roma took control of the match with Lorenzo Pellegrini leading the attack. In fact, the Italian team had the chance to score the 1-0 before the break, but Lukas Hradecky, the Bayer Leverkusen goalkeeper, made an impressive one-handed save to keep out Roger Ibanez's goal. Despite the defender's effort, Roma failed to convert the chance and went into the break with the score level. Hradecky's intervention proved his ability as a goalkeeper and his importance to the German team.
https://twitter.com/OfficialASRoma/status/1656748237066235908?s=20
Después del descanso, ambos equipos regresaron al campo con la convicción de que todavía había mucho en juego y que el partido no estaba sentenciado. Ambos equipos se dieron cuenta de que la renta para la batalla de vuelta era crucial y que no solo se trataba del honor. El partido de vuelta se jugará el 18 de mayo en el BayArena, por lo que la Roma se tomó el partido muy en serio y se esforzó por lograr una victoria importante en la ida. A pesar de la partida táctica que se desarrolló en el campo, el gol de Edoardo Bove permitió que la Roma se llevara la victoria y obtuviera una ventaja para el partido de vuelta. El siguiente episodio de esta saga será emocionante de ver cómo se desarrolla la batalla final en el BayArena y si el Bayer Leverkusen puede remontar la situación para avanzar a la final de la Europa League.
After the break, both teams returned to the field with the conviction that there was still a lot at stake and that the game was not over. Both teams realized that the income for the second leg was crucial and that it was not just a matter of honor. With the second leg to be played on May 18 at the BayArena, Roma took the game very seriously and were determined to secure an important victory in the first leg. Despite the tactical game that unfolded on the pitch, Edoardo Bove's goal allowed Roma to take the win and gain an advantage for the second leg. The next episode of this saga will be exciting to see how the final battle unfolds at the BayArena and whether Bayer Leverkusen can come from behind to advance to the Europa League final.
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656757840445337605?s=20
En el partido de ida de las semifinales de la Europa League, Edoardo Bove se convirtió en el héroe de la Roma al marcar el gol de la victoria contra el Bayer Leverkusen. Bove tomó la iniciativa y asumió la responsabilidad en el campo, despertando el orgullo de Francesco Totti, quien es un fanático incondicional del equipo y estuvo presente en la grada. A pesar de los esfuerzos del delantero Tammy Abraham, quien se encontró con el muro del portero Lukas Hradecky, Bove logró aprovechar el rebote en el área y anotó el gol que rompió los esquemas del equipo alemán. El gol de Bove permitió que la Roma se llevara la victoria por 1-0 en la ida de las semifinales de la Europa League y pusiera un pie en la final de la competición.
In the first leg of the Europa League semifinals, Edoardo Bove became Roma's hero by scoring the winning goal against Bayer Leverkusen. Bove took the initiative and took responsibility on the field, awakening the pride of Francesco Totti, who is a staunch fan of the team and was present in the stands. Despite the efforts of striker Tammy Abraham, who was met by the wall of goalkeeper Lukas Hradecky, Bove managed to take advantage of the rebound in the box and scored the goal that broke the German team's schemes. Bove's goal gave Roma a 1-0 win in the first leg of the Europa League semifinals and put one foot in the final of the competition.
https://twitter.com/OfficialASRoma/status/1656752468162670601?s=20
A pesar de su gran actuación, Edoardo Bove no pudo anotar el segundo gol de la Roma en una espectacular chilena, ya que la suerte no estuvo de su lado. El partido fue bastante táctico y tuvo momentos de bajo rendimiento en el terreno de juego. Sin embargo, en los momentos cruciales del partido, la nueva estrella de la Roma, Bove, se convirtió en el hijo predilecto del Coliseo y la Fontana di Trevi, con un gol que permitió que el equipo italiano se llevara la victoria en la ida de las semifinales de la Europa League.
Despite his great performance, Edoardo Bove was unable to score Roma's second goal with a spectacular bicycle kick, as luck was not on his side. The match was quite tactical and had moments of underperformance on the pitch. However, in the crucial moments of the match, Roma's new star, Bove, became the love child of the Colosseum and the Fontana di Trevi, with a goal that allowed the Italian team to take the victory in the first leg of the Europa League semifinals.
https://twitter.com/OfficialASRoma/status/1656758383813226519?s=20
A pesar de la derrota, el Bayer Leverkusen luchó hasta el final del partido y se negó a darse por vencido. En el tiempo de añadido, Jeremie Frimpong tuvo una oportunidad clara de empatar el partido, pero Bryan Cristante se convirtió en el héroe de la Roma al despejar el balón con el pecho y el alma de toda una ciudad. El Bayer Leverkusen no dejó de intentarlo hasta el último momento, pero la defensa de la Roma se mantuvo firme y logró mantener su ventaja hasta el final del partido. Con el pitido final de Michael Oliver, la Roma se llevó la victoria por 1-0 en la ida de las semifinales de la Europa League, pero aún queda por ver quién avanzará a la final de la competición en el partido de vuelta en una semana.
Despite the defeat, Bayer Leverkusen fought until the end of the game and refused to give up. In stoppage time, Jeremie Frimpong had a clear chance to tie the game, but Bryan Cristante became Roma's hero by clearing the ball with his chest and the soul of an entire city. Bayer Leverkusen kept trying until the last moment, but Roma's defense held firm and managed to keep their lead until the end of the match. With Michael Oliver's final whistle, Roma took the 1-0 victory in the first leg of the Europa League semifinals, but it remains to be seen who will advance to the final of the competition in the second leg in a week's time.
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656751373273399297?s=20
La sentencia final de esta emocionante semifinal de la Europa League se conocerá dentro de 7 días, cuando la Roma y el Bayer Leverkusen se enfrenten en el partido de vuelta. En la ida, José Mourinho demostró su habilidad como entrenador al liderar a la Roma hacia una importante victoria por 1-0, colocando la primera espada en la piedra de las semifinales rumbo a Budapest. A pesar de los esfuerzos del Bayer Leverkusen, la Roma demostró que el maestro siempre supera al aprendiz y ahora es el equipo italiano quien tiene la ventaja para el partido de vuelta. Sin embargo, el fútbol es un deporte impredecible y aún queda por ver si Xabi Alonso y su equipo pueden demostrar lo contrario y avanzar a la final del próximo 31 de mayo. Será interesante ver cómo se desarrolla el partido de vuelta y quién se lleva la victoria en esta emocionante semifinal de la Europa League.
The final verdict in this exciting Europa League semi-final will be known in 7 days' time, when Roma and Bayer Leverkusen meet in the second leg. In the first leg, Jose Mourinho proved his coaching prowess by leading Roma to an important 1-0 victory, setting the first sword on the semi-final stone on the road to Budapest. Despite Bayer Leverkusen's best efforts, Roma proved that the master always beats the apprentice and it is now the Italian side who have the advantage for the second leg. However, soccer is an unpredictable sport and it remains to be seen if Xabi Alonso and his team can prove otherwise and advance to the final on May 31. It will be interesting to see how the second leg plays out and who comes out on top in this exciting Europa League semi-final.
https://twitter.com/EuropaLeague/status/1656769458998767626?s=20
https://twitter.com/ASRomaEN/status/1656768725356257281?s=20
https://twitter.com/bayer04_es/status/1656785590916882439?s=20
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
0
0
0.000
La Roma es un equipo muy difícil de derrotar en casa, no es imbatible obviamente pero les va muy bien. La vuelta no será fácil pero Mourinho es muy hábil para lograr que sus jugadores sostengan los resultados, honestamente me gustaría ver una final italiana en Europa League pero debo admitir que ambas eliminatorias están muy abiertas todavía.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Congratulations @pacobeta365! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!