EMERY SUPERA A GUARDIOLA. [Eng/Esp]
No recuerdo haber visto a un equipo que haya vencido al Manchester City debido a su superioridad física, ritmo, velocidad, intensidad, presión en la salida, obligándolos a despejar la pelota y dividirla, impidiendo que el City tenga una salida clara, ganando los duelos en el centro del campo y jugando con un nivel de energía que hace que el City pierda su esencia. Es muy difícil lograr esto en el fútbol y es uno de los grandes méritos de Pep Guardiola como entrenador, ya que generalmente los partidos en los que juega el Manchester City se desarrollan según los deseos del equipo.
I can't remember seeing a team that has beaten Manchester City due to their physical superiority, pace, speed, intensity, pressing at the start, forcing them to clear the ball and split it, preventing City from having a clear start, winning the duels in midfield and playing with an energy level that makes City lose their essence. This is very difficult to achieve in soccer and is one of Pep Guardiola's great merits as a manager, as generally the games in which Manchester City play are played according to the team's wishes.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732479875892572442/photo/1
Después de todo, en el fútbol, cualquier equipo puede ser vencido de diversas maneras. A menudo, la pérdida de puntos ocurre cuando un equipo en desventaja aprovecha al máximo sus oportunidades. Sin embargo, la actuación dominante del Aston Villa en todos los sectores del campo ha sido impresionante. Hoy, Ederson tuvo un buen desempeño en el arco, respaldado por Rubén Díaz y Joško Gvardiol en la defensa, formando un cuarteto con Akaji. Cuando el equipo tenía la posesión, Akanji se adelantaba para jugar como segundo volante junto a John Stones. Por otro lado, cuando el equipo retrocedía, Akanji se replegaba y Rico Lewis jugaba al lado de John Stones en el centro del campo.
After all, in soccer, any team can be beaten in a variety of ways. Often, losing points occurs when a team at a disadvantage makes the most of its chances. However, Aston Villa's dominant performance in all areas of the pitch has been impressive. Today, Ederson performed well in goal, backed up by Ruben Diaz and Joško Gvardiol in defense, forming a quartet with Akaji. When the team had possession, Akanji moved forward to play as a second midfielder alongside John Stones. On the other hand, when the team dropped back, Akanji would drop back and Rico Lewis would play alongside John Stones in midfield.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732501908596707726/photo/1
Un equipo con varias figuras destacadas, entre las que destaca Leon Bailey, quien además anota el gol de la victoria, ayudado con un desvío pero en un gran partido. Los dos volantes de contención del Aston Villa, Douglas Luiz y Boubacar Kamara, han tenido un desempeño tremendo en la mitad de la cancha. Es complicado encontrar a alguien que no haya destacado en el Aston Villa. Por su parte, el arquero Emiliano Martínez ha tenido un primer tiempo sensacional, deteniendo dos impresionantes pelotas a Jalan, una de ellas en un mano a mano cruzado, y un cabezazo de Haaland. Además, ha transmitido seguridad en todo momento. A esto se suma que con su salida de balón ha sido preciso e inteligente, lo que ha sido extrañado en el Manchester City tras la ausencia de Rodri, perdiendo orden, recuperación y capacidad para mover la pelota en la mitad de la cancha.
A team with several standout performers, most notably Leon Bailey, who also scores the winning goal, assisted with a deflection but in a great game. Aston Villa's two holding midfielders, Douglas Luiz and Boubacar Kamara, have performed tremendously in midfield. It is difficult to find someone who has not stood out at Aston Villa. For his part, goalkeeper Emiliano Martinez has had a sensational first half, saving two impressive balls from Jalan, one of them in a one-on-one cross, and a header from Haaland. In addition, he has transmitted security at all times. In addition to this, he has been precise and intelligent with his ball control, which has been missed in Manchester City after Rodri's absence, losing order, recovery and ability to move the ball in the midfield.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732505199283929090/photo/1
El equipo jugó con bastante descontrol, corriendo más desde atrás y tratando de solventar la presión que ejercía el City, en realidad del Aston Villa tenía la pelota y jugando a su antojo. Una forma de representarlo es que, durante gran parte del partido, el City jugaba con la espalda hacia Dibu Martínez, intentando sacar la pelota de su campo mientras miraba a los jugadores que intentaban quitársela, pero con mucha dificultad para darse la vuelta y avanzar en el campo rival. Esto le costó mucho al Manchester City ayer, a pesar de mostrar algunas deficiencias.
The team played quite uncontrolled, running more from the back and trying to solve the pressure exerted by City. Villa actually had the ball and were playing at will. One way to represent this is that, for much of the game, City were playing with their backs to Dibu Martinez, trying to get the ball out of their half while looking at players trying to take it away, but finding it very difficult to turn around and get forward in the opposition half. This cost Manchester City dearly today, despite showing some deficiencies.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732506588148113751/photo/1
A pesar de la inversión en los últimos años, se puede ver que hay jugadores que todavía no están a la altura, y quizás nunca lo estarán. En los últimos 20 o 30 minutos, Mateo Kovačić no aportó absolutamente nada. Respecto a Matheo Nunes, había arrancado la temporada jugando varios partidos, pero después prácticamente desapareció. Además, hay decisiones que no se entienden, como la de Kalvin Phillips. No se comprende por qué lo buscaron, lo trajeron y pagaron tanto por él, si al final no lo utiliza Guardiola. Hoy ni siquiera jugó en un partido donde Rodri tampoco estuvo presente, y en ningún momento lo incorporó al encuentro para recuperar esa fuerza en la recuperación en la mitad de la cancha y el orden a partir de tener un volante central más posicional han sido totalmente superados.
Despite the investment in recent years, you can see that there are players who are still not up to scratch, and perhaps never will be. In the last 20 to 30 minutes, Mateo Kovačić contributed absolutely nothing. Regarding Matheo Nunes, he had started the season playing several games, but then he practically disappeared. In addition, there are decisions that are not understood, such as that of Kalvin Phillips. It is hard to understand why they looked for him, brought him in and paid so much for him, if in the end Guardiola does not use him. Today he did not even play in a game where Rodri was not present either, and at no time did he incorporate him into the match to recover that strength in the recovery in midfield and order from having a more positional central midfielder have been totally overcome.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732510158637392034/photo/1
Para destacar en el City, Bernardo Silva. Lo de Erling Haaland ha tenido un mal partido, creo que está en un momento un poco más bajo. No es para hacer un drama, va a regresar y va a regresar rápido. No sorprendería que la próxima meta tres, porque al final de cuentas los goleadores son así, pero este momento le está costando un poco al noruego. Ha sido un partido pobre de Julián Álvarez, que venía a jugar un gran partido, hoy lo anticiparon, estuvo impreciso y le costó mucho el partido.
To highlight Bernardo Silva in the City team. Erling Haaland had a bad game, I think he is in a lower moment. It's not to make a drama, he's going to come back and he's going to come back fast. I wouldn't be surprised if he scores three next time, because at the end of the day scorers are like that, but this moment is costing the Norwegian a little bit. It has been a poor match for Julián Álvarez, who was coming to play a great match, today he was anticipated, he was imprecise and it cost him a lot of the match.
https://twitter.com/ManCityES/status/1732523408707997976/photo/1
Sin duda, lo más destacado fue la victoria de Emery sobre Guardiola hoy. No solo ganó, sino que lo hizo con una propuesta impresionante, mostrando una actitud ofensiva y resistencia física, algo que pensé que le costaría mucho al final. Con este resultado, el Aston Villa supera al Manchester City en el tercer lugar, con 32 puntos, mientras que el Aston Villa tiene 30. El Manchester City está a cuatro puntos del Arsenal, que es el líder. El sábado se jugará un gran partido entre el Arsenal y el Aston Villa.
Without a doubt, the highlight was Emery's victory over Guardiola today. Not only did he win, but he did it with an impressive approach, showing an attacking attitude and physical endurance, something I thought would cost him dearly in the end. With this result, Aston Villa overtakes Manchester City in third place with 32 points, while Villa have 30. Manchester City are four points behind Arsenal, who are the leaders. A big game between Arsenal and Aston Villa will be played on Saturday.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
La verdad es quedé muy sorprendido con este resultado, no me esperaba la derrota del City aunque hemos visto el crecimiento del Aston Villa de la mano de Emery, no en vano se encuentran en la tercera posición del campeonato de la Premier.
Excelente reseña como siempre.
Saludos.
Pues si colega, vimos un partido muy interesante. El mismo hecho de ver el Aston Villa neutralizar al City fue todo un espectáculo. No por gusto el equipo de casa en este caso tiene un invicto muy interesante. Gracias por comentar colega.
Ya son cuatro partidos sin ganar...pero leí dos entrevistas a Guardiola, la primera decía que si gana otra vez el triplete se jubilaba y la segunda decía que en siete años han ganado seis premier...que en algún momento iban a llegar los malos resultados y que cuando llegasen, la afición igual debía apoyar...esto me parece muy objetivo y sensato realmente...pero como es Guardiola, al igual que scaloni con Argentina el listón es muy alto...otra cosa que leí es que Guardiola desea una selección para ganar la euro o un mundial, hace un año más o menos sonaba para la federación de Brasil.
Que opinas amigo mío?
Creo que Guardiola está muy claro de la etapa que puede estar atravesado el equipo, no obstante a eso no creo que el equipo caiga en rendimiento. Creo que en el peor de los casos Pep buscará otro reto en algún club de Europa como por ejemplo en Serie A. Cabe la posibilidad como bien dices que comande una selección, pero creo que aún puede maneje un club de una manera muy eficaz. En el caso de la selección me gustaría verlo al frente de España, Bélgica o alguna que otro equipo que él le pueda apostar, no lo veo en Brasil, esa es la verdad en mi caso. Gracias por dejar tu siempre bienvenido comentario colega excelente fin de semana.
Mi hermano querido que locura lo que estamos viendo con el Manchester City, altamente sorprendido por el bajón. Para mí están pensando en las festividades de Diciembre que en fútbol. Tengo que ver a este equipo en febrero para la Champions. Feliz fin de semana crack ⚽⚽⚽
Gracias por comentar Colega. Seguimos dándole seguimiento a la Premier League y disfrutando de ella. Saludos y excelente fin de semana.
Como siempre, estimado amigo, agradecemos sus análisis deportivos, tan criteriosos.
Felicidades.
Siempre es un placer ver su comentario Colega. Disfrutando de la Premier League y dándole seguimiento. Saludos y excelente fin de semana.