COMIENZO A TODO RITMO [es/en]
El Manchester City continuó en la tarde de ayer con su excelente rendimiento en forma de una contundente victoria ante el Leeds United tras la pausa liguera por el Mundial Qatar 2022. Los de la parte azul de Manchester ganaron 3-1 en la jornada 17 de la Premier League en su fase de "Boxin Day" y se consolidaron en la segunda aplaza de la clasificación de la competición muy cerca y al asecho del líder Arsenal. El Arsenal que también obtuvo una victoria ante el West Ham United el lunes, igual que el New Castle United que superó este martes al Leicester en el King Power Stadium. Evento relevante sin lugar a duda es que el jugador noruego (la sensación de la Liga) Erling Haaland con los dos goles marcados de visita en el Elland Road ya suma 20 goles en 14 partidos en Premier league, y de manera global acumula una increíble cifra de 32 goles en 26 encuentros.
Manchester City continued yesterday afternoon with their excellent performance in the form of a resounding victory over Leeds United after the league break for the Qatar 2022 World Cup. The blue side of Manchester won 3-1 in the 17th round of the Premier League in its "Boxing Day" phase and consolidated their position in the second round of the competition standings very close and on the lookout for the leader Arsenal. Arsenal, who also won against West Ham United on Monday, as well as New Castle United, who beat Leicester at the King Power Stadium on Tuesday. A relevant event is undoubtedly that the Norwegian player (the sensation of the League) Erling Haaland with the two goals scored at Elland Road already has 20 goals in 14 games in the Premier league, and overall he has an incredible 32 goals in 26 games.
https://twitter.com/ManCityES/status/1608175990894641152?s=20&t=u-lCv060hIByP2wesj3oHA
El marcador se abre casi al finalizar el primer tiempo justo en el minuto 45+1 cuando Kevin De Bruyne recibe un balón que recupero Nathan Aké después de un rebote de la ofensiva de Leeds, el cual Ilkay Gündogan estabiliza y habilidad al belga. Kevin De Bruyne transporta de manera rápida y traslada el balón casi al borde del área grande de la portería que defiende Illan Meslier dando un pase desequilibrado y envenenado que el mismo Rodri deja pasar con un simpe toque y maneja de cara a Riyad Mahrez que dispara un balón que le fue muy incómodo a Meslier dando un rebote a Rodri que venía llegando para dar el toque final y marcar el gol. Rodri siendo el último jugador en la acción del gol, el español demuestra su instinto goleador.
The scoreboard opens almost at the end of the first half just in the 45+1 minute when Kevin De Bruyne receives a ball recovered by Nathan Aké after a rebound from the Leeds offense, which Ilkay Gündogan stabilizes and skill to the Belgian. Kevin De Bruyne quickly carries and moves the ball almost to the edge of the box defended by Illan Meslier giving an unbalanced and poisoned pass that Rodri himself lets through with a simple touch and handles in front of Riyad Mahrez who shoots a ball that was very uncomfortable to Meslier giving a rebound to Rodri who was coming to give the final touch and score the goal. Rodri being the last player in the action of the goal, the Spaniard shows his goal-scoring instinct.
https://twitter.com/ManCityES/status/1608205218059010050?s=20&t=u-lCv060hIByP2wesj3oHA
Después de una primera parte donde predominó prácticamente el Manchester City, aunque el Leeds United en los primeros instantes tuvo más el balón. Pese a eso llega el segundo tanto de la mano de Erling Haaland con asistencia de Jack Grealish. La jugada parte de un despeje de Rodri el cual no supo manejar el cuerpo defensivo del Leeds. Jack Grealish roba el balón después de un mal servicio entre los centrales de una forma muy rápida y ágil desde la última línea defensiva en la cual estaba al asecho Erling Haaland y sin mucha interrupción habilita al noruego y este no tuvo perdón al marcar el segundo tanto ya a mediados del minuto 50, colocando 2-0. Un Haaland que sin lugar a dudas llegó a esta etapa de la Premier League con las pilas bien cargadas.
After a first half where Manchester City practically dominated, although Leeds United had more of the ball in the first moments. Despite that, the second goal came from Erling Haaland with an assist from Jack Grealish. The play starts from a Rodri's clearance which the Leeds defensive corps failed to handle. Jack Grealish steals the ball after a bad service between the center backs in a very fast and agile way from the last defensive line in which Erling Haaland was lurking and without much interruption enables the Norwegian and he had no forgiveness to score the second goal in the middle of the 50th minute, making it 2-0. A Haaland who undoubtedly arrived at this stage of the Premier League with his batteries well charged.
https://twitter.com/ManCity/status/1608210803336908803?s=20&t=pg0orA0bZKP4klwjss_s5w
https://twitter.com/2010MisterChip/status/1608213401381244928?s=20&t=8rtLWRpEJV1MaoZH-CMTiA
https://twitter.com/premierleague/status/1608212422988292098?s=20&t=tHkEYWyDeEIVZSxyhbiSRw
Trece minutos después (63) después de una larga combinación en el borde del área de parte del Manchester City encabezada por el inspirado Kevin De Bruyne, llega el balón a Erling Haaland que le pone un balón a Jack Grealish y este entrando al área desde la banda izquierda habilita al noruego devolviéndole el balón y marca su doblete del partido haciendo oficial el 3-0. El Leeds redujo la diferencia en el marcador con un gol de Pascal Struijk con gran actitud como resultado de un córner. Joe Gelhardt quien tuvo oportunidades con varios intentos pudo disminuir aún más la diferencia en el encuentro, pero no tuvo suerte, además los de Pep Guardiola supieron manejar esas situaciones ofensivas de parte del contrario.
Thirteen minutes later (63) after a long combination on the edge of the box by Manchester City led by the inspired Kevin De Bruyne, the ball was played to Erling Haaland who set up Jack Grealish who entered the box from the left flank and set up the Norwegian to return the ball and score his brace of the match making it 3-0. Leeds reduced the deficit with a goal from Pascal Struijk with great attitude as a result of a corner. Joe Gelhardt, who had several chances with several attempts, could have further reduced the difference in the match, but had no luck, and Pep Guardiola's team knew how to handle these offensive situations on the part of the opponent.
https://twitter.com/ManCity/status/1608220051462623238?s=20&t=pg0orA0bZKP4klwjss_s5w
El Manchester City regresa a la premier cómodamente con una victoria como visitador. A pesar de que el primer tanto llego a finales del primer tiempo, hubo dominio total en el partido por la parte del City. Erling Halaang nuevamente es noticia y el delantero está empeñado en romper los récords de la Premier league en cuanto a los registros goleadores al marcar fácilmente en el partido de la tarde de ayer, siendo el primer jugador que marcar 20 goles en 14 encuentro, dando la señal que sus estadísticas aumentan considerablemente. Un Kevin De Bruyne que llega de un mundial con una actuación decepcionante, pero olvidando esas situaciones, llega a Inglaterra dando dos asistencias y sigue siendo el referente en el centro del campo marcando el pulso del juego de los skyblues. El belga de igual manera se lleva el galardón del jugador MVP dado a la gran generación de juego en general que propició los goles de Rodri y el primero de Erling Haaland, y gracias a este excelente preformans del belga el Manchester City se mantiene a cinco puntos del líder Arsenal. Actuación notable la de Ederson que ha ganado 150 de sus 197 juegos como skyblue y pasa a los libros del certamen como el jugador que más rápido llega a este récord. El canterano que fue sustituido por João Cancelo, Rico Lewis que con 19 años y 37 días se pasa a ser el jugador más joven en ser titular con el primer equipo desde que Micah Richards lo hiciera con 17 años y 317 días ante el Blackburn Rovers en mayo de 2006.
Manchester City returned to the Premier League with a comfortable away win. Despite the first goal coming late in the first half, there was total dominance in the match on City's side. Erling Halaang is in the news again and the striker is determined to break Premier league records in terms of goalscoring records by scoring easily in yesterday afternoon's game, becoming the first player to score 20 goals in 14 games, signaling that his stats are increasing considerably. A Kevin De Bruyne who comes from a World Cup with a disappointing performance, but forgetting those situations, arrives in England giving two assists and remains the reference in midfield setting the pulse of the game of the skyblues. The Belgian also won the MVP award due to the great generation of play in general that led to the goals of Rodri and the first of Erling Haaland, and thanks to this excellent preformance of the Belgian, Manchester City remains five points behind the leader Arsenal. A remarkable performance by Ederson, who has won 150 of his 197 games as a Sky Blue and goes down in the books of the competition as the player who has reached this record the fastest. The youth player who was replaced by João Cancelo, Rico Lewis who at 19 years and 37 days becomes the youngest player to start for the first team since Micah Richards did it at 17 years and 317 days against Blackburn Rovers in May 2006.
https://twitter.com/premierleague/status/1608221733714120705?s=20&t=pg0orA0bZKP4klwjss_s5w
Después de una derrota frente al Brentford (2-1) el Manchester City necesitaba este resultado de ayer en la tarde para hacerse sentir y seguir siendo un gran candidato el título de la competencia y retomar el pulso de la misma. Con el resultado de hoy se calma un poco el estado de ansiedad que quizás sufre el club y todo lo que los rodea. Un fin de años de futbol total de parte del calendario de Manchester City que el 31 de diciembre recibirá al Everton en la fecha 18 de la Premier League e iniciará el año con dos compromisos con el siempre fuerte Chelsea primeramente el 5 de enero visitará a Stamford Bridge en la fecha 10 de Premier y tres días después se volverán a ver en un compromiso de la FA Cup en el Etihad Stadium.
After a defeat against Brentford (2-1), Manchester City needed this result yesterday afternoon to make itself felt and remain a great candidate for the title of the competition and regain the pulse of it. Today's result calms the anxiety that the club and everything around them may be suffering from. Manchester City will host Everton on December 31 in the 18th round of the Premier League and will start the year with two matches against the always strong Chelsea, first on January 5 at Stamford Bridge in the 10th round of the Premier League and three days later they will meet again in an FA Cup match at the Etihad Stadium.
https://twitter.com/ManCity/status/1608251456636723201?s=20&t=pg0orA0bZKP4klwjss_s5w
Traducción del Texto Cortesía Deelp
Banner Elaborado en Canva
0
0
0.000
Lo deo Noruego Erling Haaland ya no sorprende. A este paso va a romper el récord de goles en una temporada.
El City queda a 5 puntos del Arsenal, y todo indica que tendremos una apasionante segunda mitad de campeonato entre estos dos equipos para ver quién ganará la Premier.
Saludos mi estimado @pacobeta365.
Sin lugar a duda uns de los fichajes que más ha rendido en europa me atrevo a decir, es Erling Haaland, la verdad es que sus números son de otro nivel colega. Y creo que la Premier League ahora es que va a dar que espectáculo según su desarrollo hasta el momento @howardrojas9, Gracias por tu tiempo en interactuar con la publicación un abrazo.
La liga premier esta que arde amigo, es una de las mejores ligas del mundo sin duda, saludos. Gracias por compartir tu post.
Saludos colega @theshot2414 de acuerdo totalmente con lo que comentas esta joya de Liga está en su mejor etapa, así que te invito a tambien seguirla y dejar tambien tus consideraciones, un abrazo y mil gracias por comentar, felices fiestas junto a la familia.
Congratulations @pacobeta365! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 500 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.