BRETFORD TAREA PENDIENTE, PERO NO ES EL FINAL. [es/en]
El Manchester City, que se ha consagrado como el campeón de la Premier League por tercera temporada consecutiva, cerró su temporada con una derrota ante Bretford. Sin embargo, la temporada aún no ha terminado para el equipo de Pep Guardiola, ya que tendrán que enfrentar dos finales en las próximas dos semanas, lo que representa una oportunidad histórica. La primera de estas finales se llevará a cabo el próximo sábado en Wembley, donde se enfrentarán al Manchester United en la final de la Copa de Inglaterra, marcando así el primer derbi de Manchester en la final de esta copa. A continuación, el City se preparará para la final de la Liga de Campeones de la UEFA, que tendrá lugar en Estambul siete días después, donde tendrán la oportunidad de ganar su primer título de la Copa de Europa enfrentándose al Inter.
Manchester City, who have been crowned Premier League champions for the third consecutive season, closed their season with a defeat against Bretford. However, the season is not over yet for Pep Guardiola's team, as they will have to face two finals in the next two weeks, which represents a historic opportunity. The first of these finals will take place next Saturday at Wembley, where they will face Manchester United in the FA Cup final, marking the first Manchester derby in the FA Cup final. City will then prepare for the UEFA Champions League final in Istanbul seven days later, where they will have the opportunity to win their first European Cup title by taking on Inter.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662828786537099265?s=20
En el Gtech Community Stadium de Brentford, el Manchester City no tenía nada en juego, pero el equipo local sí necesitaba una victoria y esperar los resultados de los partidos de los Spurs y Aston Villa para tener oportunidades de clasificar a la Conference League. Desafortunadamente para los Bees, los resultados no fueron los necesarios en los otros estadios, pero lograron cumplir su objetivo con un gol tardío de Ethan Pinnock a falta de cinco minutos para el final del partido dirigido por Thomas Frank.
At Brentford's Gtech Community Stadium, Manchester City had nothing at stake, but the home side did need a win and to await the results of the Spurs and Aston Villa games to have a chance of qualifying for the Conference League. Unfortunately for the Bees, the results were not what they needed at the other stadiums, but they managed to achieve their objective with a late goal from Ethan Pinnock with five minutes left in the game under Thomas Frank.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662859586074812416?s=20
A lo largo de esta temporada, Brentford solo había perdido ante Arsenal y Newcastle en su estadio, por lo que el Manchester City no pudo convertirse en el tercer equipo en obtener los tres puntos jugando fuera de Londres. En cambio, el único equipo que había logrado derrotar al City en su propio estadio a lo largo de la temporada, Brentford, completó un histórico doblete de victorias en la liga, algo que no había logrado desde 1937.
Throughout this season, Brentford had only lost to Arsenal and Newcastle at home, so Manchester City failed to become only the third team to take all three points playing away from London. On the other hand, the only team that had managed to beat City at home all season, Brentford completed a historic league double, something they had not achieved since 1937.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662872201975005185?s=20
Para el Manchester City, el Brentford será recordado como una pequeña asignatura pendiente en la temporada 2022/23, ya que fueron capaces de vencer a todos los demás equipos de la liga, excepto al equipo de Thomas Frank. El partido en el Community Stadium también marcó el debut del defensor de la Academia, She Charles, quien reemplazó a Nathan Aké y disfrutó de media hora de juego. Charles es un defensa norirlandés que tuvo la oportunidad de demostrar su talento en el campo.
For Manchester City, Brentford will be remembered as a bit of unfinished business in the 2022/23 season, as they were able to beat every other team in the league except Thomas Frank's side. The match at the Community Stadium also marked the debut of Academy defender She Charles, who replaced Nathan Aké and enjoyed half an hour of playing time. Charles is a Northern Irish defender who was given the opportunity to showcase his talent on the pitch.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662926722625597440?s=20
Shea Charles describió su debut en el Manchester City como "un sueño hecho realidad", después de haber jugado los últimos 30 minutos en la derrota por 1-0 ante el Brentford en la Premier League. Charles ha estado en el club desde el nivel Sub-9 y ha ascendido a través de las filas para hacer su debut en el primer equipo con Pep Guardiola. El jugador, que puede actuar tanto en el centro del campo como en defensa, fue el capitán del equipo del City en su victoria en la Premier League 2 esta temporada. A los 19 años, Charles reemplazó a Nathan Ake justo después de la media hora en el Gtech Community Stadium, y estaba muy emocionado después de su aparición en la Premier League.
Shea Charles described his Manchester City debut as "a dream come true" after playing the last 30 minutes in the 1-0 defeat to Brentford in the Premier League. Charles has been at the club since U-9 level and has risen through the ranks to make his first-team debut under Pep Guardiola. The player, who can operate in both midfield and defense, captained the EDS side to victory in Premier League 2 this season. The 19-year-old Charles replaced Nathan Ake just after the half-hour mark at the Gtech Community Stadium and was thrilled after his Premier League appearance.
https://twitter.com/Mancityfans_Gh/status/1662915930475692033?s=20
El Manchester City alcanzó un hito importante en su historia en el partido contra el Brentford, al disputar su partido número 1000 en la Premier League. El City se convierte así en el décimo equipo en alcanzar esta cifra, uniéndose a otros clubes históricos como Arsenal, Aston Villa, Chelsea, Everton, Liverpool, Manchester United, Newcastle, Tottenham y West Ham. Desde la fundación de la Premier League en la temporada 1992/93, el Manchester City es el segundo equipo que ha ganado más títulos, con un total de siete de los nueve títulos que ha conquistado a lo largo de su historia.
Manchester City reached an important milestone in their history in the match against Brentford, playing their 1000th Premier League game. City thus became the tenth team to reach this figure, joining other historic clubs such as Arsenal, Aston Villa, Chelsea, Everton, Liverpool, Manchester United, Newcastle, Tottenham and West Ham. Since the founding of the Premier League in the 1992/93 season, Manchester City is the second team to have won the most titles, with a total of seven of the nine titles it has won throughout its history.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662821446475710464?s=20
El centrocampista del Manchester City, Kevin De Bruyne, ha sido galardonado con el premio a la mayor cantidad de asistencias en la Premier League, después de haber contribuido con 16 asistencias durante la temporada. De Bruyne desempeñó un papel importante en la conquista del título de la Premier League por tercera temporada consecutiva y quinta vez en seis años para el City, contribuyendo con asistencias en cada uno de esos éxitos. Su habilidad para crear oportunidades de gol y su precisión en el pase han sido fundamentales para el éxito del equipo en la Premier League.
Manchester City midfielder Kevin De Bruyne has been awarded the prize for the most assists in the Premier League after contributing 16 assists during the season. De Bruyne played a major role in City winning the Premier League title for the third consecutive season and fifth time in six years, contributing assists in each of those successes. His ability to create scoring opportunities and his passing accuracy have been instrumental in the team's Premier League success.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662896772266565632?s=20
De Bruyne es el único jugador en la historia de la Premier League en haber ganado el premio a la mayor cantidad de asistencias más de una vez, habiéndolo ganado en su año debut en la temporada 2017/18 con 16 asistencias y nuevamente en la temporada 2019/20 con 20 asistencias, la cifra más alta registrada en la historia de la liga. Actualmente, De Bruyne ocupa el cuarto lugar en la lista histórica de asistentes de la Premier League y en abril de esta temporada se convirtió en el jugador más rápido en alcanzar las 100 asistencias, logrando este hito en solo 237 apariciones. De las 16 asistencias que De Bruyne ha sumado esta temporada, ocho fueron para Erling Haaland, lo que ayudó al delantero a establecer un nuevo récord de goles en la Premier League con un total de 36 goles.
De Bruyne is the only player in Premier League history to have won the award for most assists more than once, having won it in his debut year in the 2017/18 season with 16 assists and again in the 2019/20 season with 20 assists, the highest figure recorded in league history. De Bruyne currently ranks fourth on the Premier League's all-time assists list and in April this season became the fastest player to reach 100 assists, achieving this milestone in just 237 appearances. Of De Bruyne's 16 assists this season, eight went to Erling Haaland, helping the striker set a new Premier League goalscoring record with a total of 36 goals.
Erling Haaland ha establecido un nuevo récord de goles en una temporada de la Premier League al anotar 36 goles, seis más que Harry Kane del Tottenham. Haaland se convierte en el tercer jugador del Manchester City en ganar el premio a máximo goleador en la historia de la Premier League, después de los 26 goles de Sergio Agüero en la temporada 2014/15 y los 20 goles de Carlos Tévez en la temporada 2010/11, compartiendo este último premio con Dimitar Berbatov. Haaland ha tenido una temporada impresionante en la que ha demostrado su habilidad goleadora y su capacidad para crear oportunidades de gol para sus compañeros de equipo.
Erling Haaland has set a new record for goals in a Premier League season by scoring 36 goals, six more than Tottenham's Harry Kane. Haaland becomes only the third Manchester City player to win the top scorer award in Premier League history, following Sergio Aguero's 26 goals in the 2014/15 season and Carlos Tevez's 20 goals in the 2010/11 season, sharing the latter award with Dimitar Berbatov. Haaland has had an impressive season in which he has demonstrated his goalscoring prowess and his ability to create scoring opportunities for his teammates.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662904321896247299?s=20
La Bota de Oro de la Premier League es solo uno de los muchos récords y honores que Erling Haaland ha logrado en su primera temporada en el Manchester City. A los 22 años, ha sido votado como Jugador del Año de la Premier League, Jugador Joven del Año de la Premier League y Futbolista del Año de la Football Writers' Association. Estos premios son un testimonio del impacto que Haaland ha tenido en el City y en la Premier League en general, demostrando su habilidad goleadora y su capacidad para liderar a su equipo hacia la victoria. A pesar de su corto tiempo en el club, Haaland ya se ha convertido en una figura clave y un ídolo para los aficionados del Manchester City.
The Premier League Golden Boot is just one of the many records and honors Erling Haaland has achieved in his first season at Manchester City. At the age of 22, he has been voted Premier League Player of the Year, Premier League Young Player of the Year and Football Writers' Association Footballer of the Year. These awards are a testament to the impact Haaland has had on City and the Premier League in general, demonstrating his goalscoring prowess and ability to lead his team to victory. Despite his short time at the club, Haaland has already become a key figure and an idol for Manchester City fans.
https://twitter.com/ManCityES/status/1662886005865697280?s=20
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
0
0
0.000
Un equipo que consiguió vencer al Manchester City de Pep Guardiola tanto en el partido de visita como en el de local, el único en hacerlo en toda la temporada de Premier League ¿los tenían medidos? no creo, Brentford enfrentó a Manchester City primero en el momento más tambaleante de la temporada de los ciudadanos y luego, en un partido irrelevante en el que ya eran campeones, creo que este es el principal motivo de la victoria de las avispas, no obstante, son un equipo sumamente interesante, una lástima lo de su goleador Ivan Toney.