MANDAR EN LONDRES Y REINAR EN INGLATERRA [ESP/ENG]
"Es un paso más como equipo, venir aquí contra un rival de primera línea, un entrenador de primera línea, jugadores de primera línea mundial en el campo, y dominar el partido y ganarlo. Es muy significativo y espero que dé a los chicos más confianza. Lo que es fantástico es ver que el equipo da un paso más, hoy estaba bajo presión, ayer perdimos ese punto, preparamos el partido para venir aquí y ganar. Pero entender que ganar aquí es otra historia, y hoy los chicos lo han conseguido. Estoy muy contento porque hemos conseguido dar ese paso". - Mikel Arteta sobre la importante victoria del Arsenal en Stamford Bridge.
“It’s another step as a team, to come here against a top opponent, top manager, top world-class players around the pitch, and dominate the game and actually win it. It's very meaningful and hopefully will give the boys more belief.What is fantastic is to see the team taking another step, today was under pressure, yester-day we lost that spot, we prepared the game to come here and win. But understanding that winning here is a different story, and today the boys they’re done it. I’m really happy because we have managed to get that step.” - Mikel Arteta on Arsenal’s all-important win at Stamford Bridge.
El “Nuevo Gran Derbi de Londres” se hacía llegar a Stamford Bridge; el Chelsea que había enderezado su paso con la llegada de Graham Potter y aseguró su clasificación como primer puesto del grupo E en la UEFA Champions League, habría de buscar volver a la senda de la victoria tras dos empates seguidos y la estrepitosa derrota ante el Brighton en la pasada jornada. El Arsenal, por su parte, llegaba buscando la victoria para poder seguir puntero de la Premier League en el marco de una maravillosa campaña para los de Arteta.
Había presión en los Gunners por conseguir la victoria y sostener su puesto como puntero del campeonato, había presión en el conjunto de Potter tras tres encuentros sin ganar y haber salido goleados en su visita al Brighton. Había, entonces, los suficientes para aderezar el Derbi en casa del conjunto Blue.
The "New Great London Derby" was coming to Stamford Bridge; Chelsea, who had straightened up with the arrival of Graham Potter and secured first place in Group E of the UEFA Champions League, would be looking to get back to winning ways after two draws in a row and the resounding defeat against Brighton the previous matchday. Arsenal, meanwhile, were looking for a win to stay top of the Premier League on the back of a wonderful campaign for Arteta's side.
There was pressure on the Gunners to get the win and maintain their position at the top of the league, there was pressure on Potter's side after three games without a win and having been beaten away to Brighton. There was, then, enough to spice up the Derby at the Blue's home ground.
El Arsenal es el noveno equipo en llegar a 34+ puntos en las primeras 13 jornadas de la Premier League. De los 8 equipos anteriores, 7 ganaron la liga 👀. pic.twitter.com/ye93XpBPkV
— ESPN Deportes (@ESPNDeportes) November 7, 2022
Que el Arsenal ha mejorado una barbaridad no es secreto para nadie; los de Arteta son un trabuco difícil de contener en esta temporada. No son más aquel equipo débil e inexperto que terminaba diluyéndose en los encuentros contra equipos del Big Six y daba tumbos en partidos que a priori debían significarles tres puntos. Este Arsenal no es líder de la competición por casualidad y lo han demostrado en un choque en que la presión se había incrementado tras la victoria que conquistó el Manchester City sobre la hora ayer en el Etihad.
El conjunto Gunner se plantaba en Stamford Bridge buscando hacerse de tres puntos importantísimos, y lo hacían con el peso de la estadística -al menos reciente- a su favor pues habían vencido al Chelsea en sus dos últimas visitas a Stamford Bridge, así que de ganar hoy lograrían un hito que no se daba desde abril de 1974.
It's no secret that Arsenal have improved dramatically; Arteta's side are a blunderbuss that will be difficult to contain this season. They are no longer that weak and inexperienced team that ended up being diluted in matches against Big Six teams and stumbled in games that a priori should have meant three points for them. This Arsenal is not leading the competition by chance and they proved it in a match in which the pressure had increased after the victory that Manchester City won on the hour yesterday at the Etihad.
The Gunners went to Stamford Bridge looking for three very important points, and they did it with the weight of statistics -at least recent- in their favor as they had beaten Chelsea in their last two visits to Stamford Bridge, so if they won today they would achieve a milestone that had not happened since April 1974.
El encuentro fue por demás complejo pero los de Arteta mostraron resiliencia y personalidad, misma que han ido empleando a lo largo de la temporada para ir silenciando las voces de muchas personas que dudaban de su capacidad de sostener el frenético ritmo que tiene la lucha por el título ante el Manchester City de Josep Guardiola. Los Gunners han despedido a sus fantasmas y disipado dudas a golpe de victorias de alto calibre.
Potter corrigió los errores del batacazo sufrido ante el Brighton y colocó a Cucurella en su posición habitual -como lateral- y no como central, donde claramente sufrió de lo lindo; el lateral español cumplió con creces durante casi todo el partido pues complicó la vida al punzante Bukayo Saka que no pudo generar peligro por el andarivel izquierdo; pero lo que no generó el Arsenal con Saka por la diestra lo consiguió con Martinelli por la siniestra; pero el encuentro era cerrado y los de Arteta no encontraban la suya.
The match was a complex one, but Arteta's team showed resilience and personality, the same that they have been using throughout the season to silence the voices of many people who doubted their ability to sustain the frenetic pace of the title race against Josep Guardiola's Manchester City. The Gunners have dismissed their ghosts and dispelled doubts with high-caliber victories.
Potter corrected the mistakes of the defeat suffered against Brighton and placed Cucurella in his usual position -as a full-back- and not as a center-back, where he clearly suffered a lot; the Spanish full-back more than fulfilled during most of the match as he made life difficult for the sharp Bukayo Saka who could not generate danger on the left flank; but what Arsenal did not generate with Saka on the right, they managed with Martinelli on the left; but the match was close and Arteta's team could not find its way.
🤩 Big WIN in west London pic.twitter.com/WkyCXyGEMC
— Arsenal (@Arsenal) November 6, 2022
El encuentro era cerrado que tuvo que transcurrir más de una hora para que alguna de las oncenas pudiera efectuar un remate al arco, dicho disparo llevaba la autoría de Gabriel Jesus y se encontró con la atajada de Edourad Mendy que envió el balón a tiro de esquina. Córner que cobró el sufrido Bukayo Saka con toda la intención de marcar un gol olímpico o encontrar una pierna amiga que mandara la pelota al fondo del arco local; ocurrió lo segundo pues Gabriel Magalhaes terminó empujando una pelota que de cualquier modo iba a anidarse en la portería. La visita marcaba el 1-0.
El casi gol olímpico de Saka firmado por Gabriel Magalhaes sería suficiente para que el Arsenal se hiciera de los tres puntos ante un Chelsea incapaz de generar una reacción que hiciera pensar en un posible empate; más cerca estuvo la visita del segundo que los locales de la paridad. Los Gunners se afianzan como un candidato serio para competir por la Premier mientras que los de Potter han perdido su segundo partido consecutivo y firman ya 4 duelos sin victoria; en la presente campaña el Chelsea ha sido incapaz de ganar ante algún equipo del Big Six y suma cuatro derrotas ante el Arsenal en sus últimos 5 Derbis.
The match was so close that it took more than an hour for either side to score a shot at goal, a shot by Gabriel Jesus that was saved by Edourad Mendy, who sent the ball to a corner kick. The corner kick was taken by the long-suffering Bukayo Saka with every intention of scoring an Olympic goal or finding a friendly leg to send the ball into the back of the home goal; the latter happened as Gabriel Magalhaes ended up pushing a ball that was going to nestle in the goal anyway. The visitors made it 1-0.
Saka's almost Olympic goal scored by Gabriel Magalhaes would be enough for Arsenal to take the three points against a Chelsea side unable to generate a reaction that would make them think of a possible draw; the visitors came closer to the second than the locals to the parity. The Gunners are now a serious candidate to compete for the Premier League while Potter's side have lost their second consecutive match and have now gone four games without a win; in the current campaign Chelsea have been unable to win against any Big Six team and have four defeats against Arsenal in their last five Derbies.
Las acciones del choque en Stamford Bridge. Los Gunners mantienen la cima:
The action from the clash at Stamford Bridge. The Gunners stay on top:
✍🏼: Paco Andújar ⚽
https://twitter.com/166841375/status/1589488189764685825
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @pacoandujar ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
I bought a drink for everyone in my house yesterday! I was so happy. Each game week, Arsenal makes me the happiest man in the world.
Yesterday was class, we didn't score much but it was a one-sided game. Chelsea didn't look threatening. I enjoyed the individual performances of William saliva and Thomas party. They were Class!
@pacoandujar your review about the match is nice and without sentiments! Thanks for sharing.
!PIZZA !LUV
@samostically(1/1) gave you LUV.
tools | wallet | discord | community | <>< daily
HiveBuzz.me NFT for Peace
Hey, my brother! I'm happy for your Arsenal as well; Arteta and the boys are doing a great job this season. I'm no Arsenal fanatic but I'm supporting their cause this season.
Arsenal controlled the game all around, Chealsea didn't mean the slightest of risks at the game. Saliba and Thomas are doing great and yesterday they had a top performance.
I' glad you liked the review on the match, brother!
We've got the interview pending, we do as you tell me!
Big hugs!
I gifted $PIZZA slices here:
@samostically(1/5) tipped @pacoandujar (x1)
Join us in Discord!
Este año se ve muy prometedor para el Arsenal y puede que logré el título de la premier League luego desde de tanto tiempo sin ganar nada importante. El Arsenal está jugando muy bien y lo merece, ha tenido una gran mejoría en su juego. Muy buen triunfo frente al Chelsea.
¡Saludos hermano, un abrazo fraterno!
¿Qué tal mi buen @franz54?
La verdad sea dicha, este Arsenal hasta me emociona -siendo hincha del United en Inglaterra-. Me encantaría que los Gunners resistieran en la carrera con el City por la Premier y la terminasen ganando. Su futbol es sólido en conceptos y ejecución. Fueron superiores al Chelsea en el asalto a Stamford Bridge.
Un abrazo fuerte de vuelta, amigo mío.
Todo bien y usted?
Pienso lo mismo que usted, creo que merecen estén campeonato y más su fanaticada que tiene tantos años de sequía. También soy fanático del Manchester United en Inglaterra.
Veremos qué pasa, pero por los momentos el Arsenal lo está haciendo bien pero sabemos lo largo de la temporada de la premier y lo constante que hay que se a mi largo de la misma.
Todo bien por aquí, hermano. Gracias por preguntar.
Los Gunners llevan un largo periodo de sequía y bien valdría la pena verles levantar el titulo esta campaña, sobre todo con el gran nivel que están demostrando jornada a jornada. Las dudas de muchos saltan justo por lo larga que es la carrera por el titulo, hay mucha gente que considera que no va a poder sostener el frenetico ritmo del City. ¡Veremos!
Un abrazo fuerte, hermano.
Gracias por leerme y tomarte el tiempo de comentar.
El Arsenal está en un momento de forma increíble, en estoy momentos son el equipo más regular de Inglaterra, pero yo creo que esto no les alcanzará para ser campeones, pues como ha quedado en evidencia en la Europa League, los suplentes están muy por debajo de los titulares y si llegan a suceder lesiones, este ritmo será muy complicado de mantener.
En este juego les faltó un poco más de definición, pues controlaron muy bien a un Chelsea que venía en dinámica positiva. A diferencia de la temporada pasada, veo que los Gunners saben sufrir y pueden jugar un fútbol más pragmático cuando el encuentro lo necesita, por lo que pienso que con unos retoques en defensa y en la delantera, este proyecto puede ser aún más sólido.
Los primeros equipos que me encandilaron y me hice fanático inmediatamente fueron el Barcelona de Ronaldinho y el Arsenal de Henry, por lo que después de tantos años, es realmente emocionante ver un equipo así de sólido y que sabe además jugar muy bien al fútbol, vamos a ver hasta donde pueden llegar, aunque auguro que del top3 no sé bajarán está temporada.
Saludos hermano, como siempre un excelente post y visualmente muy agradable para cualquiera que lo lea, un fuerte abrazo!
Hola mi querido @miguelaag. ¡Que gusto de tenerte por aquí, hermano!
La verdad es que, como bien mencionas, en la Europa League sí que se ha notado la falta de profundidad en el plantel de Arteta, profundidad de la cual sí que goza Guardiola en su Manchester City. Sinceramente, por mucho que, personalmente, disfrute el futbol de los Sky Blue en esta temporada, me encantaría que el Arsenal lograse dar la campanada.
El pragmatismo que hoy tienen los de Arteta, junto a la resiliencia que muestran cuando los partidos requieren de ello, es algo que no tenían antes; ambos factores fundamentales para que los Gunners comenden la clasificación en lo que va del presente curso.
Aquel Arsenal de paso invicto en la Premier League era uno del que era muy fácil de enamorarse; sinceramente creo que mucho del tiempo que vivió Arsene Wegner en el banquillo londinense fue por el crédito ganado con aquel gran equipo. Insisto, ojala a los chicos de Arteta les alcance para sostener el frenético ritmo del Manchester City en esta campaña.
Me alegra y halaga muchísimo que mi contenido sea de tu agrado, querido amigo.
¡Un abrazo fuerte!
El Arsenal está en un Punto brutal de engranaje y enchufe, lo mejor es que no están llamando mucho la atención, espero que sigan así luego del mundial porque sería brutal, luego de que el City y el Liverpool se armaran hasta los dientes