LA ROJA SE DA VUELO BAJO EL COBIJO DE LA NOCHE ANDALUZA [ESP/ENG]
"Muy contentos. Ha sido un partido muy complicado. Son partidos que se atascan. Hemos ido consiguiendo goles. Los futbolistas se han ido soltando. Hemos querido hacer goles y más goles. Es muy difícil conseguir goleadas de este calibre porque los equipos defienden muy bien. Los futbolistas son los protagonistas. Mantener la atención como lo están haciendo. No pensaba en goleadas tan abultadas. Nuestro objetivo es ganar los partidos que restan (de la fase de clasificación). Ganando los siete partidos, seríamos primeros de grupo de cara a la EURO”. - Luis de la Fuente tras la victoria ante Chipre en El Nuevo Los Cármenes.
"We are very happy. It was a very difficult match. These are games that get stuck. We've been scoring goals. The players have been loosening up. We wanted to score goals and more goals. It's very difficult to score goals of this calibre because the teams defend very well. The players are the protagonists. Keeping the attention as they are doing. I didn't think about such big goals. Our goal is to win the remaining games (of the qualifiers). If we win all seven games, we would be top of the group going into the EURO. - Luis de la Fuente after the win over Cyprus at El Nuevo Los Cármenes.
Tras aquel tropiezo en el Hampden Park, ante Escocia, se acabó la dosificación de esfuerzos y las medias tintas para la Selección de Luis de la Fuente; aquella derrota en suelo escoces dejó una lección clara: hay apretar y tomarse en serio el fútbol más allá del rival que se plante en frente y ello ha quedado de manifiesto con las goleadas (1-7) ante Georgia en Tbilisi y (6-0) ante Chipre en Granada. Justo en el momento en que Rubiales concedía una entrevista a la prensa británica y contaba lo compleja que está siendo “su batalla” en esta vida, la Selección varonil absoluta de España se plantaba en Los Cármenes.
España se ha tomado con seriedad absoluta esta fecha FIFA en la eliminatoria rumbo a la Eurocopa de Alemania 2024. Tras haber pasado por encima de Georgia a domicilio, la Roja recibía a la aún más limitada selección Chipriota en suelo granadino y la oncena de Luis de la Fuente no desentonó en lo absoluto, planteó y ejecutó un partido sobrio y correcto en el que no dieron respiro a un rival a todas luces acomplejado ante el escenario de visitar a toda una campeona del Mundo plagada de pujante talento.
After that stumble at Hampden Park against Scotland, Luis de la Fuente's national team's half-heartedness and half measures came to an end; that defeat on Scottish soil left a clear lesson: you have to press and take football seriously, regardless of the opponent you face, and that has been made clear by the thrashings (1-7) against Georgia in Tbilisi and (6-0) against Cyprus in Granada. Just as Rubiales was giving an interview to the British press and recounting the complexity of "his battle" in this life, Spain's senior men's national team arrived at Los Cármenes.
Spain have taken this FIFA matchday in the qualifiers for the UEFA EURO 2024 in Germany very seriously. After beating Georgia away from home, La Roja received the even more limited Cypriot team on Granada soil and Luis de la Fuente's side did not disappoint at all, planning and executing a sober and correct game in which they gave no respite to an opponent who were clearly self-conscious about the scenario of visiting a World Champion full of thriving talent.
👏🏻 ¡¡𝗘𝗡𝗛𝗢𝗥𝗔𝗕𝗨𝗘𝗡𝗔, Lamine Yamal!!
— Selección Española de Fútbol (@SEFutbol) September 12, 2023
Con 16 años y 61 días, el extremo internacional del @FCBarcelona se convierte en el titular más joven de la HISTORIA de la @SEFutbol.
🇪🇸🆚 🇨🇾 | 0-0 | 1’#VamosEspaña | #EURO2024 pic.twitter.com/g0NFae3Uhq
El ambiente en las tribunas de Los Cármenes era simple y sencillamente inmejorable, la afición granadina estaba de fiesta y llenó su Estadio más allá de que el plato fuerte (sin demérito alguno para la selección rival) fuese Chipre. Luis de la Fuente optó por alinear a Nico Williams y Lamine Yamal por los extremos y vaya acierto del estratega Riojano; los costados del equipo local fueron la alegría de encuentro; el desequilibrio de Williams y de Yamal (que vio su primera titularidad con tan solo 16 años y 61 días -a tan solo 5 días de haber debutado con gol incluído en Tbilisi-) da gusto y genera ilusión de cara al futuro del combinado ibérico.
Sumada a la enorme labor de los punzantes extremos que De La Fuente sembró en la grama de Los Cármenes, está la sapiencia de Rodrigo Hernández Cascante o de cariño “Rodri The Playmaker” y la frescura y versatilidad de Gavi para hacer de esta Selección Española un equipo disfrutón y lleno de variantes en el juego colectivo.
La débil Chipre, rankeada 118 en la calcificación de la FIFA, se preparó lo mejor que pudo con su línea de 5 en el fondo, pero lo único que pudo hacer durante los 90 minutos -más agregado- en la grama granadina fue achicar agua y rezar por que la que les estaba cayendo desde el minuto uno no terminase en una goleada de proporciones bíblicas. España encontró el primero de sus seis tantos en una pelota que Gayá mandó a profundidad buscando la velocidad de Nico Williams, el del Athletic cumplió con creces sirviendo un esférico inmejorable sobre la línea de fondo para que Gavi llegara a tiempo a citarse con el gol y abriese la lata al minuto 18.
The atmosphere in the stands of Los Cármenes was simply unbeatable, the Granada fans were in party mood and filled their stadium, despite the fact that the main course (without demerit for the rival team) was Cyprus. Luis de la Fuente opted to field Nico Williams and Lamine Yamal on the wings, and what a good decision by the Riojan tactician; the home side's flanks were the joy of the game; the imbalance of Williams and Yamal (who saw his first start at just 16 years and 61 days - just 5 days after making his debut with a goal in Tbilisi) is a pleasure and generates hope for the future of the Iberian team.
In addition to the enormous work of the sharp wingers that De La Fuente sowed on the Los Cármenes pitch, there is the sapience of Rodrigo Hernández Cascante or "Rodri The Playmaker" and the freshness and versatility of Gavi to make this Spanish team an enjoyable team full of variants in the collective game.
Weak Cyprus, ranked 118th in the FIFA rankings, prepared as best they could with their five-man back line, but all they could do for 90 minutes - plus added time - on the Granada pitch was to bail out the water and pray that what had been pouring down from minute one would not end in a thrashing of biblical proportions. Spain found the first of their six goals in a ball that Gayá sent deep looking for the speed of Nico Williams, the Athletic player delivered a superb ball over the byline for Gavi to arrive in time to meet the goal and open the scoring in the 18th minute.
El marcador era de 1-0 pero España se estaba dando un festín futbolístico por todos lados, Nico por el andarivel izquierdo, Lamine por el derecho, Rodri, Gavi y Merino se relamía los bigotes al sumarse en ataque sobre la frontal, es que hasta Robin Le Normand llegaba a pisar área con facilidad en un claro síntoma de España estaba por demás cómoda y Chipre sufría lo indecible. Al 33’, caería el segundo pepino de la Roja, a Rodri le repelieron un disparo sobre la frontal y la pelota cayó en pies de Williams que en un excelso ejercicio de lectura futbolística sirvió a segundo palo para que Mikel Merino asomara la testa y firmase el 2-0 con el que nos iríamos al descanso, pues una pelota que Morata empujó contra las redes tras un casi golazo de Yamal que la madera ahogó, no subió al marcador por fuera de juego del ariete colchonero.
El 2-0 era un resultado sumamente modesto para los visto en el terreno de juego en 45 minutos, como modesta y algo aburrida fue la propuesta de España en gran parte de la segunda mitad; en buena parte porque Nico Williams salió lesionado al descanso, además de que quizá la oncena local veía tan poca resistencia en el rival que no sentían la necesidad de ir a por más; pero De La Fuente sacudió el árbol e introdujo cambios que renovaron los bríos de una España que languidecía en su propia esencia. Al minuto 70’, Carvajal recogió, por su parcela, un balón rebotado de la defensa a Ferrán Torres, y mandó un centro inmejorable para la llegada de Joselu que por enésima vez mojaba entrando desde el banquillo para rubricar el 3-0 en Los Cármenes.
The score was 1-0 but Spain were feasting on football from all sides, Nico on the left flank, Lamine on the right, Rodri, Gavi and Merino were licking their chops as they joined in attack on the front line, even Robin Le Normand was getting into the box with ease in a clear sign that Spain were comfortable and Cyprus were suffering unspeakably. At 33', the second goal for La Roja came when Rodri's shot on the edge of the area was blocked and the ball fell to Williams who, in a superb exercise in footballing reading, served the ball to the far post for Mikel Merino to stick his head out and make it 2-0, with which we would go to the break, as a ball that Morata pushed into the net after a near-goal by Yamal that the woodwork smothered, did not go in the scoreboard due to offside by the Colchonero striker.
The 2-0 scoreline was an extremely modest result for what was seen on the pitch in 45 minutes, as Spain's approach was modest and somewhat dull for much of the second half; largely because Nico Williams went off injured at half-time, plus perhaps the home side saw so little resistance from their opponents that they did not feel the need to go for more; but De La Fuente shook the tree and introduced changes that renewed the spirit of a Spain side that was languishing in its own half. In the 70th minute, Carvajal picked up a bouncing ball from the defence to Ferrán Torres, and sent in an unbeatable cross for Joselu, who for the umpteenth time came off the bench to make it 3-0 at Los Cármenes.
🏁 ¡¡𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟, 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗟, 𝗙𝗜𝗡𝗔𝗔𝗔𝗔𝗔𝗔𝗔𝗟 𝗘𝗡 𝗚𝗥𝗔𝗡𝗔𝗗𝗔!!
— Selección Española de Fútbol (@SEFutbol) September 12, 2023
La @SEFutbol se da un festín de goles y ofrece una gran noche de fútbol a la afición nazarí.
🇪🇸🆚 🇨🇾 | 6-0 | 90+3’#VamosEspaña | #EURO2024 pic.twitter.com/RqNCiJvn9b
Ferran Torres, que entró justo al haberse rebasado la hora de juego, habría de marcar tan solo dos minutos después del tanto de Joselu; el del Barça combinó en una soberbia pared con Dani Carvajal que firmaba su segunda asistencia al hilo en 120 segundos, sirviendo el esférico de vuelta para que Ferran definiera a placer ante Jöel Mall; ya eran 4 para una España que había despertado tras el estupor de un buen lapso de tiempo en la segunda parte. Al minuto 76’ De La Fuente hizo ingresar a Alex Baena al terreno de juego en sustitución de Gavi, el del Villarreal en el primer minuto de acción que veía en su primer partido como seleccionado español marcaba su primer tanto internacional en la primera pelota que tocaba tras un soberbio taconazo de Joselu a quien Mall le había negado el gol con un atajadon bárbaro. 5-0 y España se daba vuelo.
Un vuelo que terminó al minuto 83’ con una delicatessen de pase filtrado “Made in Rodri” para el pique de Ferran Torres; el de City frotó la lámpara con aquella genialidad de lanzamiento y el del Barça se gustó de firmar su doblete con un buen control de derecha y un sobrio remate rasante salido de su pierna zurda. 6-0 para una Selección Española que por primera vez en lo que va del Siglo XXI hila partidos consecutivos marcando 6 o más goles. Decir que no hubo rival sería injusto para los chipriotas, pero el margen de diferencia entre las selecciones europeas de primera línea y las que no lo son es más que evidente.
Ferran Torres, who came on just after the hour mark, was to score just two minutes after Joselu's goal; the Barça player combined in a superb one-two with Dani Carvajal, who signed his second assist in 120 seconds, serving the ball back for Ferran to slot home past Jöel Mall; it was four for a Spain side that had woken up after the stupor of a good spell in the second half. In the 76th minute De La Fuente brought on Alex Baena to replace Gavi, the Villarreal player in the first minute of action in his first game as a Spanish international scored his first international goal with the first ball he touched after a superb back-heel from Joselu who Mall had denied with a great save. 5-0 and Spain were flying.
A flight that ended in the 83rd minute with a delicatessen of a filtered pass "Made in Rodri" for Ferran Torres; the City player rubbed the lamp with that brilliant shot and the Barça player enjoyed signing his double with a good right control and a sober low shot from his left foot. 6-0 to a Spain team that for the first time in the 21st century has scored six or more goals in consecutive matches. To say that the Cypriots were unchallenged would be unfair to the Cypriots, but the margin of difference between the top European teams and those that are not is more than evident.
✍🏼: Paco Andújar ⚽
https://twitter.com/68andujar/status/1701763249123852727?t=beWLoGjf_t8F88qBcw_u3g&s=19
@pacoandujar
https://leofinance.io/threads/view/fulldeportes1/re-leothreads-244rqcv7v