Mi presentación en la comunidad Full Deportes [Esp-Eng]

Muy buenas tardes queridos amigos de Full Deportes!

Que mejor manera de volver a escribir que presentandome en esta gran comunidad en la que hay grandes amigos y tan interesante como lo es el mundo de los deportes.

Desde pequeño he estado muy conectado con el mundo de los deportes. Desde los 9 años a los 22 practique atletismo donde viví los días más lindos de mi vida, entrenando con mucha conducta durante casi 15 años y haciendo amigos entrañables con quienes solemos vernos con cierta regularidad. También gracias al deporte he podido conocer muchos sitios de mi país que de otra manera no hubiese podido concer.

Good afternoon dear friends of Full Deportes!

What better way to write again than introducing myself in this great community where there are great friends and as interesting as it is the world of sports.

Since I was a child I have been very connected to the world of sports. From the age of 9 to 22 I practiced athletics where I lived the most beautiful days of my life, training with a lot of conduct for almost 15 years and making close friends with whom we meet regularly. Also thanks to the sport I have been able to know many places in my country that otherwise I would not have been able to see.

Durante más de 10 años fui representante de mi provincia en Campeonatos Nacionales en las pruebas muy técnicas como lo son los 400 metros con vallas y salto triple, logrando mi mejor resultado en mi último torneo donde logre el 3er puesto a nivel nacional en los 400 metros con vallas.

He tenido la enorme satisfacción de haber ido a ver los juegos Panamericanos de Mar del Plata en el año 1995 donde tuve la posibilidad de ver en acción a atletas de la talle del cubano Javier Sotomayor (actual record mundial de salto en alto), las multi-campeonas mundiales de de patín velocidad Nora Vega y Andrea Gonzalez y disfrutar de dos semanas maravillosas donde lo único que teníamos a nuestro alrededor era deporte.

Poder asistir a esa enorme fiesta del deporte del continente americano pude sentir en espíritu que se vive en esos eventos solo comparables con un juego olímpico.

El primer juego olímpico que ví por televisión fueron lo de Seúl en el año 1988 y a partir de allí no me he perdido una sola edición de la contienda deportiva más grande que existe en el mundo.

For more than 10 years I represented my province in National Championships in very technical events such as the 400 meters hurdles and triple jump, achieving my best result in my last tournament where I got 3rd place nationally in the 400 meters hurdles.

I have had the great satisfaction of having gone to see the Pan American Games in Mar del Plata in 1995 where I had the chance to see in action athletes like the Cuban Javier Sotomayor (current world record holder in high jump), the multi world speed skating champions Nora Vega and Andrea Gonzalez and enjoy two wonderful weeks where the only thing we had around us was sport.

Being able to attend this huge celebration of sport in the American continent I could feel the spirit that is lived in these events only comparable to an Olympic Games.

The first Olympic Games I saw on television were in Seoul in 1988 and since then I have not missed a single edition of the biggest sporting event in the world.

Entre mis ídolos deportivos puedo mencionar que Gabriela Sabatini ocupa un lugar de privilegio no solo por ser una de las deportistas más exitosas de nuestro país, sino por su gran talento, su carisma y sobre todo por su enorme calidad humana.

También guardo una especial admiración hacia enormes personalidades como Emanuel Ginobili, Luciana Aymar, Marlene Ottey, Usain Bolt, Shelly-Ann Fraser-Price, entre otros.

En mi época universitaria me di el gusto de practicar tenis, un un deporte que siempre había querido practicar y por cuestiones económicas no pude practicar de pequeño.

Cuando comencé con mi trabajo dejé de lado las actividades deportivas y recién el año pasado pude organizarme para retomar nuevamente con tenis y con la actividad física.

Among my sports idols I can mention that Gabriela Sabatini occupies a privileged place not only for being one of the most successful sportswomen in our country, but also for her great talent, her charisma and above all for her enormous human qualities.

I also have a special admiration for huge personalities such as Emanuel Ginobili, Luciana Aymar, Marlene Ottey, Usain Bolt, Shelly-Ann Fraser-Price, among others.

In my college days I enjoyed playing tennis, a sport I had always wanted to play but due to economic reasons I could not practice when I was a child.

When I started my job, I put aside sports activities and only last year I was able to organize myself to take up tennis and physical activity again.

Actualmente estoy jugando al tenis los días jueves y los días miércoles hago spinning, con la cual voy encontrando unos resultados increíbles.

Recomiendo a todos aquellos que estén intentando comenzar a realizar algún tipo de actividad física que se organicen y que tengan constancia porque a través de deporte lograremos obtener increíbles beneficios no solo para nuestra salud física, sino también para la salud mental.

También es importante incentivar la práctica de deportes en nuestros hijos, ya que generará buenos hábitos desde pequeños y podrán vivir hermosas experiencias que jamás se olvidarán.

En lo personal les puedo afirmar que a través del deporte logro conectar con la naturaleza, y logro conectar con mis raíces, con el niño que algún día fui.

Les dejo un gran abrazo!!

I am currently playing tennis on Thursdays and on Wednesdays I do spinning, with which I am finding incredible results.

I recommend to all those who are trying to start doing some kind of physical activity to get organized and be consistent because through sport we will achieve incredible benefits not only for our physical health, but also for our mental health.

It is also important to encourage the practice of sports in our children, as it will generate good habits from an early age and they will be able to live beautiful experiences that they will never forget.

Personally, I can affirm that through sports I am able to connect with nature, and I am able to connect with my roots, with the child I once was.

I leave you a big hug!