Atrapada en las vacaciones [Spa][Eng] | My Actifit Report Card: March 26 2023

Creo que me voy a saltar un par de cosas en cuanto a la estructura de mis post de actividad, simplemente para drenar un poquito el estrés que cargo.

Había decidido alejarme de las computadoras y dentro de lo posible del teléfono, siempre y cuando no fuese para cuestiones logísticas, es por eso que tenia unos días sin mucha actividad por aquí . Creo que es necesario esto de vez en cuando, no me parece que necesariamente se traduzca en una falta de compromiso con la plataforma, al final somos personas con necesidades y limites, por lo que tenemos que cuidarnos.

Hasta ahí todo bien, aproveche que estaba mi cumpleaños en medio y me dejé llevar por la buena compañía que tenía y el plan de conocer nuevos lugares que era totalmente diferente a cosas ya vistas. Peeeeero nos encontramos con una huelga de transporte que afectaba a varios aeropuertos de Alemania.

Por eso comparto el registro de actividad de ayer, porque a pesar de que hoy continué con las andanzas, fue ayer que tuve que comenzar a plantearme mi itinerario en solitario y comenzar a buscar soluciones para estar unos días más en una ciudad desconocida y en condiciones que definitivamente no me esperaba.

Han sido días de lluvia constante en la capital de Baviera, la ciudad de Múnich ha sido una forma muy diferente de ver el país en comparación con los otros lugares que visite durante este recorrido. Me encontré con algo muy diferente a lo que esperaba y siento que este clima le otorga un aspecto más lúgubre y austero de lo que yo me esperaba.

A pesar de ello no he parado de caminar, estando sola creía que perdería el buen paso que llevaba con mi acompañante de al menos 22k pasos, pero he podido mantenerlo y al menos sentir que estar más días en la ciudad, por no tener más opciones, es una forma de mantenerme más activa antes de tener que volver a la rutina casi sedentaria a la que me obliga el trabajo.

Me di cuenta que por estar en un lugar distinto, con muchas cosas por ver y descubrir, me hacía ver que salir a pasear bajo esta leve pero continua lluvia no tenia porque se un gran impedimento, cosa que suele parecerme un problema cuando estoy envuelta en mi rutina. Es posible que intente apartar esas excusas a las que a veces recurro para quedarme en casa sin moverme.

Mientras caminaba por la zona de St. Paul, en donde suelen poner el recinto del oktoberfest, me encontré con un caracolito que me gustó mucho y me hizo recordar que hace meses había incluido una fotografía de uno de estos animalitos en mi reporte actifit de aquel momento. Era un caracol español más oscuro que este y sin los detalles de esa línea negra de su espiral que me gustaron mucho en este. Me precio una excelente representación del día lluvioso que tuve.

Seguiré un par de días más atrapados en la ciudad mientras la huelga de transporte termina, hoy tuve que hacer
Muchas llamadas, cancelar y retomar reservas para movilizarme. Es una situación complicada porque ya debería estar en casa preparándome para trabajar mañana lunes y no podrá ser así, entonces tendré que enfrentarme con el problema de solucionar esta falta que no puedo evitar. Respiro profundo y espero que todo se solucione de la mejor manera.

Quise escribir este post porque hace tiempo ya que siento el blog como una forma de verter las preocupaciones que llevo dentro y ver más claro lo que sucede. Además, estos largos paseos haciendo tantos pasos ayudan a despejar la mente y sentirse un poquito más vivos.

Stuck on vacation.

I think I'm going to skip a couple of things regarding the structure of my activity posts, just to drain a little bit the stress I'm carrying.

I had decided to stay away from computers and as far as possible from the phone, as long as it wasn't for logistical issues, that's why I had a few days without much activity here. I think this is necessary from time to time, I do not think it necessarily translates into a lack of commitment to the platform, in the end we are people with needs and limits, so we have to take care of ourselves.

So far so good, I took advantage of the fact that my birthday was in the middle and I got carried away by the good company I had and the plan to see new places that was totally different from things already seen. But we encountered a transport strike that affected several airports in Germany.

That's why I share yesterday's activity log, because even though I continued with the wanderings today, it was yesterday that I had to start considering my solo itinerary and start looking for solutions to stay a few more days in an unknown city and in conditions that I definitely didn't expect.

It has been days of constant rain in the capital of Bavaria, the city of Munich has been a very different way of seeing the country compared to the other places I visited during this tour. I found something very different from what I expected and I feel that this weather gives it a more gloomy and austere aspect than I expected.

Despite this I have not stopped walking, being alone I thought I would lose the good pace I had with my companion of at least 22k steps, but I have been able to maintain it and at least feel that being more days in the city, for not having more options, is a way to keep me more active before having to return to the almost sedentary routine that work forces me to.


I realized that being in a different place, with many things to see and discover, made me see that going for a walk under this light but continuous rain did not have to be a big impediment, something that usually seems to me a problem when I am involved in my routine. I might try to put aside those excuses I sometimes resort to in order to stay at home without moving.

While walking through the St. Paul area, where the oktoberfest grounds are usually located, I came across a snail that I liked very much and made me remember that months ago I had included a picture of one of these little animals in my actifit report at that time. It was a darker Spanish snail than this one and without the details of that black line on its spiral that I liked so much in this one. I thought it was an excellent representation of the rainy day I had.

I will continue a couple more days stuck in the city while the transportation strike ends, today I had to make many calls, cancel and rebook to get around. It is a complicated situation because I should already be at home getting ready for work tomorrow Monday and it can not be so, then I will have to face the problem of solving this lack that I can not avoid. I take a deep breath and hope that everything will be solved in the best way.

I wanted to write this post because for a long time now I feel the blog as a way to pour out the worries I carry inside and see more clearly what is going on. Besides, these long walks doing so many steps help to clear the mind and feel a little more alive.