[ENG/ESP] Debilidad castigada de manera hermosa.! || Weakness punished beautifully

La debilidad de una casilla es algo que en el ajedrez es tan importante como respirar, dejar casillas desprotegidas o sencillamente sin atención puede volverse una trinchera don tú rival puede esconderse fácilmente y acabar con la partida. La siguiente posición la jugué esta tarde contra un vecino y me quedó grabada la forma en que resolví esto porque es un patrón que nació de Henry Pillsbury un ajedrecistas de principios del siglo XIX, veamos la posición

_{The weakness of a square is something that in chess is as important as breathing, leaving squares unprotected or simply unattended can become a trench where your opponent can easily hide and end the game. The following position I played this afternoon against a neighbor and the way I solved it stuck in my mind because it is a pattern that was born from Henry Pillsbury a chess player of the early nineteenth century, let's see the position}

Llevo piezas negras y estudio la posibilidad de dar mate con la batería formada por Alfil y Dama,, la cuestión es que aquí las blancas tienen ambos Alfiles y eso lo dificulta, viene a mi memoria la idea de entregar el Caballo por el peón de e4 por lógica pura las blancas deberán tomar de Alfil y lo bueno de esto es que el Alfil de casillas blancas de mi rival dejará de defender el punto f1 y esto dará entrada a mi Dama

_{I carry black pieces and I study the possibility of giving mate with the battery formed by Bishop and Queen, the question is that here white has both Bishops and that makes it difficult, comes to my memory the idea of giving the Knight for the e4 pawn by pure logic white should take Bishop and the good thing about this is that the Bishop of white squares of my rival will stop defending the f1 point and this will give entry to my Queen.}

Cómo resuelvo esto, fue la pregunta cuando las blancas se taparon el jaque con su Alfil de casillas negras, y es aquí donde recuerdo el concepto de la debilidad de casillas, ya que, si no existiese el Alfil de casillas blancas de mi rival entonces quedarían débiles porque la Dama se encuentra en una casilla negra, el remate es precioso no hay otra forma de decirlo.

_{How do I solve this, was the question when white covered the check with his black squared Bishop, and this is where I remember the concept of square weakness, because, if my opponent's white squared Bishop did not exist then they would be weak because the Queen is on a black square, the ending is beautiful, there is no other way to say it.}

El peón de h2 está en su casilla inicial por lo tanto el Rey blanco no puede saltar por encima de el, la jugada Df3+!!!!!!!!! merece un sinfín de signos de admiración porque debido a la debilidad en casillas blancas y el encierro del Rey en las misma dejan como única opción a las blancas de capturar con su Alfil a mi Dama desviándose de cualquier defensa que pueda ofrecen la Dama blanca y lo mejor es que la partida termina con un jaque mate dado por mi Alfil de casillas blancas luego de Df3+, Axf3 Axf3#.

_{The h2 pawn is on its initial square so the white King can not jump over it, the move Df3+!!!!!!!!! deserves an endless number of exclamation marks because due to the weakness on white squares and the encirclement of the King on the same squares leave as the only option for white to capture with his Bishop my Queen deflecting from any defense that can offer the white Queen and the best thing is that the game ends with a checkmate given by my Bishop on white squares after Df3+, Bxf3 Bxf3#.}

---

Cuál es el propósito de esta publicación, básicamente animarles a que estudien la teoría del ajedrez ya que esto enriquece mucho la práctica del juego siempre les comunico a través de mis publicaciones Qué es un principio esencial en este deporte ciencia la práctica sin duda tiene mucho que ver pero créame que a diferencia de cualquier otro deporte en el mundo del ajedrez requiere mucha práctica y sobre todas las cosas teorías. Por ejemplo, en esta posición vino a mi memoria la época romántica del ajedrez a principios del siglo XIX cuando solo se tenía la meta de dar Jaque mate al rey como fuera y a cualquier costo. Incluso en esta posición podemos notar claramente y cómo se termina la partida con un alfil contra una dama y otro al fin del bando contrario totalmente obsoleto, además, necesario decirle que la debilidad de casillas no solo se presenta en nuestro rival sino también en nuestro bando también existe el término casilla fuertes que son aquellas en las que no se puede penetrar fácilmente pero que si nos descuidamos con cualquier combinación bastante estructurada se puede romper, el vídeo de esta publicación se los quedó debiendo ya que debido a mi conexión a internet realmente se me hace un poco difícil últimamente sin embargo espero estar de vuelta con ustedes con el material audiovisual en los próximos días será hasta una próxima oportunidad. Muchas gracias por leer mi contenido hasta luego.

_{What is the purpose of this publication, basically encourage you to study the theory of chess as this greatly enriches the practice of the game I always communicate through my publications what is an essential principle in this sport science practice certainly has much to do but believe me that unlike any other sport in the world of chess requires a lot of practice and above all things theories. For example, in this position came to my memory the romantic era of chess in the early nineteenth century when the only goal was to checkmate the king at any cost. Even in this position we can clearly notice and how the game ends up ending with a bishop against a queen and another at the end of the opposite side totally obsolete, in addition, necessary to tell you that the weakness of squares is not only presented in our opponent but also in our side there is also the term strong square which are those that can not be easily penetrated but if we are careless with any fairly structured combination can be broken, the video of this publication was left owing them since due to my internet connection really makes me a little difficult lately however I hope to be back with you with the audiovisual material in the coming days will be until a next opportunity. Thank you very much for reading my content, see you soon.}

---

Gracias por leer!!!/Thanks for reading!!!

---

El tablero utilizado para la demostración es del software Chessbase15 y todos los derechos de autor pertenecen a la compañía Chessbase. Solo anoté las jugadas y las explico en este tablero.
The board used for the demonstration is from the software Chessbase15 and all copyrights belong to the company Chessbase. I only annotated the moves and explain them on this board.

Las imágenes son capturas de pantalla en el desarrollo de la partida.
The images are screenshots during the development of the game.

---

¡¡¡APOYA MI CANAL EN YOUTUBE!!!/ ¡¡¡SUPPORT MY CHANNEL ON YOUTUBE!!!

---