El FC Barcelona defenderá su título de actual campeón de la Supercopa de España al derrotar al Club Atlético Osasuna por un marcador de 2 goles a 0 en la segunda semifinal disputada en el Estadio Al -Awwal.

En la seguramente semifinal menos atractiva de la Supercopa de España, el actual campeón de La Liga, enfrentó al club invitado y finalista de la anterior edición de la Copa del Rey; justamente esas características serían lo que hicieron poco relevante esta segunda semifinal, pero existe un factor que crea expectativas y es que el Barça de Xavi, es un equipo que actualmente no está practicando el fútbol que le valió la obtención de dos títulos la temporada pasada y eso convierte a cada encuentro en una incógnita la cual es ¿Que versión del Barça se hará presente? ¿El Barça que nulo ataque y defensa o el Barça de la llamada "Nueva Era"?

ENGLISH VERSION

FC Barcelona will defend its title as reigning champion of the Spanish Super Cup by defeating Club Atlético Osasuna by a score of 2 goals to 0 in the second semifinal played at the Al -Awwal Stadium.

In the surely less attractive semifinal of the Spanish Super Cup, the current champion of La Liga, faced the invited club and finalist of the previous edition of the Copa del Rey; precisely those characteristics would be what made this second semifinal not very relevant, but there is a factor that creates expectations and is that Xavi's Barça, is a team that is not currently practicing the soccer that earned them two titles last season and that makes each encounter an unknown which is which version of Barça will be present? The Barça that has no attack and defense or the Barça of the so-called "New Era"?

Fuente / Source

La inestabilidad defensiva y ofensiva del club blaugrana es lo que crea expectativas en cada uno de los encuentros que debe disputar; a eso debo sumar la presión u obligación de ser siempre protagonista, en mi opinión esto es un importante factor que en esta temporada este equipo no ha demostrado una manera correcta de manejar y para más clara evidencia es las derrotas y empates que han sufrido, en dónde debo repetir, los fallos en defensa y en el ataque son lo que los mantiene alejados de alcanzar su mejor juego; creo que eso lo sabe cada rival y en esta semifinal, se presentaba una gran oportunidad para el Osasuna dirigido por Arrasate Elustondo.

ENGLISH VERSION

The defensive and offensive instability of the blaugrana club is what creates expectations in each of the matches they must play; to that I must add the pressure or obligation to always be protagonist, in my opinion this is an important factor that in this season this team has not shown a correct way to handle and for clearer evidence is the defeats and draws they have suffered, where I must repeat, the failures in defense and attack are what keeps them away from reaching their best game; I believe that every rival knows that and in this semifinal, a great opportunity presented itself for Osasuna led by Arrasate Elustondo.

El primer tiempo disputado por ambos clubes lo defino como la mejor manera de ambos en ser protagonistas, aunque creo que el Osasuna demostró mejor concentración en su rol defensivo; lamentablemente para ellos no funcionó muy bien su ofensiva y eso hizo que tanto la excelente presión y repito, el trabajo en la defensa, no terminará con el premio de poder anotar en los primeros 45 minutos; con respecto al Barça, a causa de lesiones jugadores en su defensa, Xavi optó por repetir los jugadores que le dieron un gran éxito tanto en La Liga como en la pasada edición de la Supercopa, Koundé, Araújo, Christensen y Balde fue la defensa, cuatro jugadores que en la actualidad demuestran una versión muy alejada del éxito; de los cuatro defensores, solo destaco a Kounde que en mi opinión fue de los más valiosos del encuentro.

ENGLISH VERSION

I define the first half played by both clubs as the best way for both to be protagonists, although I think that Osasuna showed better concentration in their defensive role; unfortunately for them their offense did not work very well and that made that both the excellent pressure and I repeat, the work in defense, did not end with the prize of being able to score in the first 45 minutes; As for Barça, because of injuries in their defense, Xavi chose to repeat the players who gave him great success both in La Liga and in the last edition of the Super Cup, Koundé, Araújo, Christensen and Balde was the defense, four players who currently show a version far from success; of the four defenders, I only highlight Kounde who in my opinion was one of the most valuable of the meeting.

Fuente / Source

El segundo tiempo, el Osasuna que había hecho un desgaste en defender y presionar a su rival, cada vez más jugaba cerca de su portero, Sergio Herrera, que fue el más valioso por su equipo, alguien muy concentrado y que se ganó la enemistad del público asistente al encuentro, ya que en hasta cinco oportunidades evito que el Barça anotara, pero así como sucedió en la primera semifinal, el club catalán, desde los jugadores que ingresaron en el segundo tiempo, encontró las respuestas para mejorar y así obtener la victoria y es que el Barça se sintió cada vez más cómodo y con más libertad del juego y en cambio, el Osasuna se veía lento y poco preciso, es de esa manera que llegaría el primer gol del encuentro una mala salida del Osasuna, recuperación de Christensen, pase Gündogan y posterior asistencia a Lewandoski que anota el ansiado primer gol; esto como es de esperar arruinó el plan de Elustondo y debió con cambios buscar el empate, eso dejaría más desprotegido a un equipo cansado y es por eso que a dos minutos de terminar el encuentro, el Barça conseguiría otro gol más y esto significó una victoria por más de dos goles, un resultado que no se conseguía desde la primera jornada de la UEFA Champions League.

ENGLISH VERSION

In the second half, Osasuna, who had made an effort to defend and press their rival, played more and more close to their goalkeeper, Sergio Herrera, who was the most valuable for his team, someone very concentrated and who earned the enmity of the public attending the match, as he prevented Barça from scoring in up to five opportunities, but as it happened in the first semifinal, the Catalan club, from the players who entered in the second half, found answers to improve and thus obtain the victory, from the players who entered in the second half, found the answers to improve and thus obtain the victory and Barça felt more and more comfortable and with more freedom of play and on the other hand, Osasuna looked slow and imprecise, it is in this way that the first goal of the match would come a bad start of Osasuna, recovery of Christensen, Gündogan pass and subsequent assistance to Lewandoski who scored the coveted first goal; This, as expected, ruined Elustondo's plan and he had to make changes to look for an equalizer, that would leave a tired team more unprotected and that is why two minutes before the end of the game, Barça would get another goal and this meant a victory by more than two goals, a result that had not been achieved since the first day of the UEFA Champions League.

Fuente / Source

Al final el FC Barcelona, con un mejor juego, con la alta posesión del balón y el tránsito del mismo desde los pies de Gündogan, Frenkie de Jong y posteriormente Pedri, supo controlar un resultado positivo y estoy seguro de que el segundo gol fue una noticia muy positiva para los jugadores y cuerpo técnico; el Barça debe ser de los equipos que crea muchas ocasiones, pero no las concreta y eso es lo que al final les pasa factura porque su fragilidad defensiva siempre es un peligro para ellos mismos. Esta fue una buena victoria porque lea da la posibilidad de competir por un título, pero este es un equipo que mantiene una dinámica inestable, es preocupante que deben pasar más de 45 minutos para que empiecen a competir, a ser protagonistas y tratar de adueñarse del encuentro al enfrentar a un rival que no cuenta con una plantilla como la del Barça y justamente eso es lo que en la final del próximo domingo, no creo que los dirigidos por Xavi sean favoritos a pesar de estar teniendo una leve mejoría.

ENGLISH VERSION

In the end FC Barcelona, with a better game, with high ball possession and the transit of the ball from the feet of Gündogan, Frenkie de Jong and later Pedri, knew how to control a positive result and I am sure that the second goal was very positive news for the players and coaching staff; Barça must be one of those teams that creates many chances, but does not finish them and that is what in the end takes its toll on them because their defensive fragility is always a danger to themselves. This was a good victory because it gives them the possibility of competing for a title, but this is a team that maintains an unstable dynamic, it is worrying that more than 45 minutes must pass before they start to compete, to be protagonists and try to take control of the game when facing an opponent that does not have a squad like Barça's and that is exactly what in next Sunday's final, I do not think that Xavi's team is the favorite despite having a slight improvement.

Cover image edited in canva; the image was taken from the following source
I have used deepl.com as a translator