Basketball training/Entremaniento de Basketball[ENG/ESP]

After a long time without making audiovisuals for a client, Niño Negro (Danger Ortiz) invited me to his Basket academy near my town to record a class of his boys, I thought it was a very good idea, I would love to support the people of my locality through an audiovisual, but the most important thing is to highlight the great work that Niño Negro has in the Guarenas community since Basketball.

Después de un largo tiempo sin realizar audiovisuales para un cliente, Niño Negro (Danger Ortiz) me invitó a su academia de Basket cerca de mi localidad para grabar una clase de sus chicos, a mí me pareció una muy buena idea, me encantaría apoyar a la gente de mi localidad por medio de un audiovisual, pero lo más importante es resaltar el gran trabajo que tiene Niño Negro en la comunidad de Guarenas desde el Basketball.

Currently, a black boy has players who passed through his hands in different countries in Latin America, Europe and in a university in the United States in search of a place in the NBA.

Actualmente niño negro tiene jugadores que pasaron por sus manos en diferentes países de Latinoamérica Europa y en una universidades de Estados Unidos para la búsqueda de un cupo en la NBA.

Since I was little, you walked through the streets of my city I managed to hear the name of Niño Negro many times and the great talents that he formed, for me it is an honor to be able to share my work with this Master.

Desde pequeño que caminabas por las calles de mi ciudad logré escuchar el nombre de Niño Negro muchas veces y de los grandes talentos que formaba, para mí es un honor poder lograr compartir mi labor con este Maestro.

As the class passed, I was struck by all the exercises that I placed and how the boys were fully prepared for each physical activity, not only that, but also the implements that I used to place as an obstacle to athletic and mental development. of its athletes.

A medida que pasaba la clase me llamo mucho la atención de todos los ejercico que colocaba y como los chicos estaban totalmente preparados para cada actividad física, no solo eso, sino que también los implementos que utilizaba para colocar como obstáculo para el desarrollo atlético y mental de sus deportistas.

Speaking with the Master, he confessed to me that he was no longer competing in tournaments, he was dedicating himself to high performance athletic preparation in order to take the boys directly to a foundation that distributes them to professional teams.

Hablando con el Maestro, me confesó que ya no estaba compitiendo en torneos, se estaba dedicando a la preparación atlética de alto rendimiento con el fin de llevar a los chicos directamente a una fundación que los distribuye a equipos profesionales.

My work as a cameraman was very interesting, since I put into practice to its fullest expression the hand-held camera technique that I have been developing for a long time.

Mi labor como camarógrafo fue muy interesante, ya que puse en práctica a su mayor expresión la técnica de cámara en mano que vengo desarrollando desde hace mucho tiempo.

The most difficult moment for me was in the obstacle course where I had to move with each of the players, always trying to keep the camera as shaky as possible.

El momento que se me hizo más difícil fue en la prueba de obstáculos donde me tocó moverme con cada uno de los jugadores, buscando siempre de mantener la cámara lo menos temblorosa posible.

To be able to move well, I had to warm up my joints like those athletes, bend my knees to help cushion the movement, to activate my movement, support me with an active consciousness in the heel with continuity to the tip of the feet, I also maintained the Totally tight abdominal area next to the pelvic floor, thus allowing a better control of the movement, my arms held the camera and at the same time flexing the elbows to cushion the sudden movements and that this will not be visualized in greater power on the camera, being aware that the hand-held camera technique is used precisely to generate a sensation in the viewer from its particular movement.

Para poder desplazarme bien, tenía que calentar mis articulaciones igual que aquellos atletas, flexione mis rodillas para que ayudarán amortiguar el movimiento, para accionar mi desplazamiento me apoye con un consciencia activa en el el talón con continuidad a la punta del pies, también mantuve el área abdominal totalmente apretada junto al suelo pélvico, permitiendo con esto un mejor control del movimiento, mis brazos sostenían la cámara y a a vez flexionando los codos para amortiguar los movimientos bruscos y que esto no se visualizará en mayor potencia en la cámara, siendo consciente de que la técnica cámara en mano es utilizada justamente para generar un una sensación en el espectador a partir de su particular movimiento.

Let's say that this experience was totally sporting, the teacher and the boys were very happy with the videos, and personally I was also satisfied with the shots that I managed to film, taking into account that for each subject to be recorded, the types of shots must be related to what that the viewer of that content wants to see, and that is evaluated in every way, in the movement of the camera, the plane, its angle, the degree of camera and the time to shoot, in the same way it happens with post-production , the sports edition is not the same as the assembly of a political conference, all the things to take into account would change, the rhythm and intensity of the image would be very different, so I think I managed to get my technique right with the sport, it was a great achievement, despite the fact that I only recorded and edited this material another great sports and audiovisual challenge fulfilled, I hope you can enjoy this beautiful material.

Digamos que está experiencia fue totalmente deportiva, el maestro y los muchachos quedaron muy contentos con los videos, y personalmente también quedé satisfecho con las tomas que logré filmar, tomando en cuenta que para cada temática a registrar, los tipos de planos deben relacionarse a lo que el espectador de ese contenido desea ver, y eso se evalúa en todos los sentidos, en el movimiento de la cámara, el plano, su ángulo, el grado de cámara y el tiempo a filmar, de igual manera sucede con la post-producción, la edición deportiva no es igual al montaje de una conferencia política, todas las cosas a tomar en cuenta cambiarían, el ritmo y la intensidad de la imagen sería muy distinto, así que considero que logré acertar mi técnica con el deporte, fue un gran logro, a pesar de que yo solo grabé y edite esté material otro gran reto deportivo y audiovisual cumplido, espero que puedan disfrutar de este hermoso material.