Goleada, título liguero y despedida de ten Hag del Ajax / Victory, league title and farewell of ten Hag from Ajax
Hola a todos, cómo se encuentran? La época de Erik ten Hag en el Ajax de Amsterdam ha llegado a su fin luego de 4 años y medio, allí maravilló al mundo del fútbol con un equipo muy vertical y ofensivo, que trataba muy bien el balón y que fue capaz de hazañas increíbles como llegar a un semifinal de Champions League, con una plantilla repleta de jóvenes y eliminando a equipos como el Real Madrid o la Juventus de Cristiano Ronaldo. Lo que siempre le pesó al holandés fue que muchas de sus estrellas fueron fichadas por los grandes de Europa, por lo que le era muy difícil construir un proyecto más ambicioso y sólido, razón principal por la que creo que arribará al Manchester United a partir de la siguiente temporada.
Hello everyone, how are you? Erik ten Hag's time at Ajax Amsterdam has come to an end after 4 and a half years, there he amazed the world of football with a very vertical and offensive team, which handled the ball very well and was capable of incredible feats like reaching a Champions League semifinal, with a squad full of youngsters and eliminating teams like Real Madrid or Cristiano Ronaldo's Juventus. What always weighed on the Dutchman was that many of his stars were signed by the greats of Europe, so it was very difficult for him to build a more ambitious and solid project, the main reason why I think he will arrive at Manchester United from the following season.
Desde que el técnico llegó al equipo de la capital neerlandesa, el Ajax volvió a posicionarse como el club más importante de Países Bajos, ganando 3 de 4 ligas jugadas, ya que recordemos que la de la temporada 2020/21 fue cancelada por culpa del Covid 19, luego de sumar 5 años sin que los Ajacie levantarán ese trofeo. El Ajax también rompió una mala racha en la Copa de los Países Bajos, pues después de durar casi 10 años sin ganarla, el Ajax bajo la dirección de ten Hag logró llevarsela en dos ocasiones, teniendo un rendimiento algo dubitativo en Europa, pues más allá de llegar a la semifinal ya mencionada y la final de la Europa League, presentaciones como la de este año fueron decepcionantes, al no poder eliminar a un rival claramente inferior como el Benfica.
Since the coach arrived at the team from the Dutch capital, Ajax has once again positioned itself as the most important club in the Netherlands, winning 3 of 4 leagues played, since we remember that the 2020/21 season was canceled due to Covid 19, after adding 5 years without the Ajacie lifting that trophy. Ajax also broke a bad streak in the Dutch Cup, because after lasting almost 10 years without winning it, Ajax under the direction of ten Hag managed to take it twice, having a somewhat hesitant performance in Europe, because beyond reaching the aforementioned semi-final and the Europa League final, presentations like this year's were disappointing, as they were unable to eliminate a clearly inferior rival like Benfica.
Para este partido los locales salieron con una formación 4-3-3 con muchos cambios y movimientos, pues pese a que la función de los defensas estaba muy fija, en la delantera Haller y Tadic hicieron como una especie de pseudo extremos, alternándose la posición de única punta mientras el otro salía del área a asociarse con sus compañeros, con más sacrificio en la creación por parte del serbio, mientras que desde un poco más atrás, como un media punta en toda regla, Davy Klaassen llevaba los hilos del ataque de los neerlandeses, abriendo juego con sus compañeros y yéndose sobre todo por la banda derecha cuando se necesitaba abrir más el campo, dejándole también el carril para la subida de Mazraoui cuando el equipo hacia posesiones largas.
For this game, the locals came out with a 4-3-3 formation with many changes and movements, because despite the fact that the role of the defenders was very fixed, Haller and Tadic played a kind of pseudo wingers up front, alternating position As a single striker while the other left the area to associate with his teammates, with more sacrifice in the creation by the Serb, while from a little further back, as a full-fledged midfielder, Davy Klaassen led the threads of the attack from the Dutch, opening the game with their teammates and going especially down the right wing when they needed to open up the field more, also leaving the lane for Mazraoui to raise when the team made long possessions.
Por la banda izquierda Steven Berghuis jugó como interior zurdo, pero se función fue ligeramente diferente, ya que ocupaba mucho el carril, alternando la posición con las subidas de Tagliafico. Todo esto generaba espacios a las espaldas de los jugadores del Ajax, por lo que el interior derecho Kenneth Taylor no adelantaba tanto su posición y apoyaba en las coberturas, mientras que el mexicano Edson Álvarez era quién se metía entre los centrales o tapaba todos los espacios atrás, y cuando tenía metros para llegar desde atrás, se metía en zona rematadora, marcando incluso un gol en el proceso.
On the left flank Steven Berghuis played as a left-back, but his function was slightly different, as he occupied a lot of the lane, alternating the position with Tagliafico's climbs. All this generated spaces behind the Ajax players, so the inside right Kenneth Taylor did not advance his position as much and supported the coverage, while the Mexican Edson Álvarez was the one who got between the centrals or covered all the spaces behind, and when he had meters to come from behind, he would get into the finishing zone, even scoring a goal in the process.
Del otro lado, los visitantes buscaron poblar con cinco jugadores el mediocampo, buscando frenar la sala de máquinas del equipo de Amsterdam, pero los jugadores del Heerenveen no fueron capaces de intuir los movimientos de sus rivales, y pese a juntar muchos jugadores atrás, ya a los 38 minutos iban cayendo por 3 goles de diferencia. Al atacar también demostraron muchas inconsistencias, ya que la idea de balones a las espaldas de los laterales o los centrales, a la hora de la ejecución todo resultó mal, pues los delanteros se vieron superados constantemente por los centrales y los carrileros, al defender tan atrás, pocas veces fueron opciones claras de pase.
On the other hand, the visitors sought to populate the midfield with five players, seeking to stop the machine room of the Amsterdam team, but the Heerenveen players were not able to sense the movements of their rivals, and despite gathering many players in the back, at 38 minutes they were falling by 3 goals difference. When attacking they also showed many inconsistencies, since the idea of balls behind the backs of the full-backs or central defenders, at the time of execution, everything turned out badly, since the forwards were constantly outmatched by the centrals and the lanes, by defending so back, they were rarely clear passing options.
El partido comenzó con el Ajax dominando el balón y estirando el campo con la llegada desde atrás de los laterales, que por momentos parecían unos extremos, generando mucha superioridad en los últimos metros. Y justamente con la subida constante de los laterales llegaría el primer gol, pues después de una corrida de Mazraoui, llegando a un balón que ya se daba por perdido, logró retroceder el balón hacia la media luna, donde Tadic recibe y abre por la izquierda para la llegada desde atrás de Tagliafico, el argentino se metió al área a toda velocidad y vence al portero con un disparo cruzado muy bueno.
The match began with Ajax dominating the ball and stretching the field with the arrival from behind of the full-backs, who at times seemed like wingers, generating much superiority in the final meters. And precisely with the constant rise of the wings the first goal would come, because after a run by Mazraoui, reaching a ball that was already considered lost, he managed to move the ball back towards the crescent, where Tadic receives and opens on the left for Tagliafico's arrival from behind, the Argentine entered the area at full speed and beat the goalkeeper with a very good cross shot.
El Ajax siguió dominando el juego, apenas recibiendo oposición por sus contrincantes, y pese a que Erwin Mulder hizo dos atajadas importantes, el segundo de los de ten Hag no tardaría en llegar, pues luego de una gran jugada asociativa del equipo por la derecha, Timber sacaría un centro hacia atrás de la línea de fondo, Haller intenta rematar con un taco ese balón, pero al fallar, Berghuis llega desde atrás definiendo ya con la defensa y el portero vencidos. Y solo unos minutos después de este gol, Dresevic se llevaría por delante a Haller dentro del área, cometiendo un penal que el mismo marfileño cobraría para hacer su gol 34 de la temporada, cerrando así el mejor año de su carrera.
Ajax continued to dominate the game, receiving little opposition from their opponents, and despite the fact that Erwin Mulder made two important saves, the second of ten Hag's men would not take long to arrive, because after a great associative play by the team on the right, Timber would take a center back from the baseline, Haller tries to finish off that ball with a heel, but when he fails, Berghuis arrives from behind already defining with the defense and the goalkeeper defeated. And just a few minutes after this goal, Dresevic would take Haller ahead inside the area, committing a penalty that the Ivorian himself would charge to make his 34th goal of the season, thus closing the best year of his career.
Luego de pasar los vestuarios el partido siguió de la misma forma, y a los pocos minutos de la reanudación Haller tendría otra opción muy clara luego de que lo habilitarán con un pase desde el lateral, pero el goleador fallaría con el arco vacío. Ya con el Ajax campeón, y el Heerenveen sin jugarse nada ya desde hace unas semanas, ambos técnicos empezaron a realizar múltiples cambios, dando ingreso a los jugadores más jóvenes de sus equipos, cosa que ten Hag también aprovechó para que su afición felicitará a sus jugadores por el título, o que los mismos se pudieran despedir de su fanática, pues Haller suena fuerte para salir y Mazraoui ya es una baja confirmada.
After passing the changing rooms, the game continued in the same way, and a few minutes after the restart Haller would have another very clear option after he was enabled with a pass from the side, but the scorer would fail with an empty goal. Already with Ajax champion, and Heerenveen without playing anything for a few weeks, both coaches began to make multiple changes, giving entry to the youngest players of their teams, something that ten Hag also took advantage of so that his fans congratulate his players for the title, or that they could say goodbye to their fanatic, since Haller sounds strong to leave and Mazraoui is already a confirmed casualty.
En los últimos minutos el Ajax marcaría dos goles más, uno posterior a un rechacé del portero a un volea genial de Daramy, quedándole el rebote a Brobbey, y pocos minutos después, Edson Álvarez cerraría la goleada con una anotación al más puro estilo de delantero centro, pues llegó a desviar en la frontal del área chica un disparo sin destino a porteria de Daramy. De esta forma se cierra la aventura de Erik ten Hag en el Ajax de Amsterdam, consiguiendo una liga muy disputada con el PSV Eindhoven, que luego de sufrir un dominio aplastante en Países Bajos, está temporada lucho hasta el final, ganando la Supercopa y la Copa de los Países Bajos.
In the last minutes, Ajax would score two more goals, one after the goalkeeper rejected a great volley by Daramy, leaving the rebound to Brobbey, and a few minutes later, Edson Álvarez would close the win with a goal in the purest striker style. center, because he came to deflect a shot without destination to Daramy's goal on the edge of the small area. In this way, Erik ten Hag's adventure at Ajax in Amsterdam ends, achieving a highly disputed league with PSV Eindhoven, who after suffering an overwhelming dominance in the Netherlands, this season fought until the end, winning the Super Cup and the Netherlands Cup.
este no es el que va a ser entrenador del benfica en la proxima temporada? no sigo la liga holandesa porque me parece aburrida xD pero el Ajax siempre ha sido un equipo con historia! gran post!
Jajajaja no, el será el próximo técnico del Manchester United, ya está confirmado, y viendo sus equipos, pienso que en dos temporadas tal vez le haga competencia tanto al Liverpool como al City en su duelo por la Premier. Pues a veces tiende a ser muy monótona, pero me encantan los equipos con una filosofía de juego de posición y verticalidad.
Los duelos está temporada contra el PSV fueron muy buenos, emocionantes y con bastantes goles, pero el resto de la liga, como lo sucedido en este partido, tienden a ser algo aburridos por la superioridad del Ajax. Saludos hermano y gracias por pasarte por aquí!
Esto me recuerda en cierta medida aquel Dormunt que luego de llegar a la final de Champions lo desvalijaron, es lamentable pero en cierto modo algo imposible de evitar, retener jugadores como los que tenía el Ajax requiere de mucho dinero, y al final de cuentas para el club es ganancia porque recibió mucho monetariamente hablando, solo que menguaron en la competitividad.
Este técnico es bueno, quizás su filosofía de juego pueda servir en el United, pero pienso que no será fácil, muchos jugadores de ese club son muy apáticos y no se les ve hambre de ganar ni nada, es un gran desafío.
Saludos
Si es complicado, y también viendo un poco más allá del dinero, el futbolista tiene su ego y evidentemente quiere estar en una competición más vista y donde pueda aspirar a ganar todo, y muchos equipos revelaciones no tienen para ofrecer esto.
Pues ten Hag ya pidió al menos 10 fichajes y muchas salidas, está claro que no quiere casi a ningún jugador de la actual plantilla. Saludos!
This post has been added to the Rabona Curation Program!
We are curating Rabona-related content, as well as good quality football-related posts on Hive.
Learn more about the Rabona Curation Program
* * *
Manage your soccer club
Scout, train, and trade players
Build and expand your stadium
Become the champion
—
Rabona.io
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @miguelaag.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more