Dia de entrenamiento social!!!
Saludos runners!!!. Los amigos que hacemos en este mundo del running, juegan un papael muy importante a lo largo de este estilo de vida como runners, ya que le dan mucho sentido, humanidad, sentimiento a nuestros entrenamientos, trotar juntos con personas con las quienes tiene una hermosa amistad si que vale oro, los amigos llenan nuestros entrenamientos, mas alla de la tecnicas, y solo ir a trotar, y cumplir con una rutina. A traves del running he aafizando lindas lazos de amistad. Es un sentimiento que solo el que lo vive lo conoce, como nos podemos conectar a traves de los kilometros, experiencias carreras.
Greetings runners! The friends we make in this world of running, play a very important role throughout this lifestyle as runners, as they give much sense, humanity, feeling to our workouts, jogging together with people with whom you have a beautiful friendship if worth gold, friends fill our workouts, beyond the technical, and just go jogging, and comply with a routine. Through running I've developed beautiful bonds of friendship. It's a feeling that only those who live it know, how we can connect through kilometres, experiences and races..
Generalmente en la semana cuadro un trote con mis amigos runners, a veces es bien dificil coincidir por la ocupaciones de cada uno, pero si que hacemos el esfuerzo de darnos esta maravillosa cita juntos, disfrutando de lo que tanto nos gusta, y compartiendo nuestras vivencias del dia a dia, y si que se pyede trotar y conversar, antes me costaba mucho, pero esto si se logra, y aunque algunos no lo crean, si se puyede trotar y hablar.
Generally during the week I go for a jog with my running friends, sometimes it is very difficult to coincide because of the occupations of each one, but we do make the effort to give us this wonderful date together, enjoying what we like so much, and sharing our experiences of the day to day, and if you can jog and talk, before it was very difficult for me, but this is achieved, and although some do not believe it, if you can jog and talk.
La cita fue a las 5:30 pm, en el lugar que llamamos nuestra oficina porque alli nos reunimos para salir a trotar en grupo, hoy nos acompaño un hermoso clima, el viento soplaba con bastante intensidad, a pesar de estar de nuevos las olas de calor estuvo fresca la ruta. Troramos uno 6,65 km, a un ritmo comodo, me senti muy bien gracais a Dios, los entrenamientos de estos dias han estado bastante relajados, me siento como de vacaciones, ya que no tengo ningun plan de carrera a corto plazo.
The appointment was at 5:30 pm, in the place that we call our office because there we met to go out to jog in group, today we were accompanied by a beautiful weather, the wind blew with enough intensity, in spite of being of new the heat waves it was fresh the route. We jogged one 6,65 km, at a comfortable pace, I felt very good thanks to God, the training these days has been quite relaxed, I feel like on holiday, because I have no short term race plan..
Al final de la jornada nos tomamaos lindas capturas fotograficas, y disfrute de un bello aterdecer, una de las grandes bendiciones de ser runner, contemplar hermosos amanceres, y atardeceres.
At the end of the day we took some nice pictures, and enjoyed a beautiful sunset, one of the great blessings of being a runner, to contemplate beautiful sunrises and sunsets.
Hasta la próxima amigos.
See you next time friends.
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi HONOR X6a Plus
Separador editado en Canva
Traducido con Deepl
Aplicacion Strava fue la utilizada para llevar el kilometrajeAll content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my HONOR X6a Plus
Translated with Deepl
Publisher edited in the application Canva
Strava application was used to keep track of mileage
Puedes chequear mi actividad en Strava
You can check my activity at Strava
For the best experience view this post on Liketu
Totalmente amiga, salir a entrenar con nuestros amigos corredores, hace todo más especial, se disfruta de su estadía, más que correr es disfrutar de un momento junto a ellos, las fotos de la playa y la pulsera quedaron maravillosas, seguimos entrenando, saludos 🤗🥰
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord