(PL/ENG) Spacer z kolegą / Walking with a friend

Hej, nadal bolą mnie uszy, a na spacer chciałem wyjść. Bez słuchawek mogłoby być trochę nudno, więc postanowiłem zaprosić na spacer znajomego, który z chęcią ze mną wyszedł. Naszym dzisiejszym celem było bobrze jezioro, nad którym dawno mnie nie było. Chociaż było naprawdę ciepło i słonecznie, to wiał wiatr, więc założyłem czapkę, aby nie przewiać sobie uszu. Droga mijała nam szybko na rozmowach. Kolega chciał wejść do ambony myśliwskiej, ale szerszenie skutecznie go od niej odgoniły. Ruszyliśmy dalej w stronę jeziora. Droga w lesie prawie całkowicie zarosła. Ciężko było przejść, ale daliśmy radę. Nad jeziorem nie spotkaliśmy nikogo, ale zauważyliśmy, że ktoś zrobił duże koło z kamieni, w którym już palił się ogień. Niby to jezioro połączone jest innym, ale bardzo wąskim gardłem. Jestem bardzo ciekawy czy dałoby się tu przypłynąć kajakiem z innego akwenu. Muszę kiedyś spróbować. Udało mi się dziś zrobić ponad 8 tysięcy kroków, wynik średni.

Hey, my ears still hurt, and I wanted to go out for a walk. It could be a bit boring without headphones, so I decided to invite a friend for a walk, who was happy to go out with me. Our destination today was Beaver Lake, which I hadn't been to in a long time. Although it was really warm and sunny, the wind was blowing, so I wore a hat to keep my ears from blowing. The road passed quickly in our conversations. A colleague wanted to enter a hunting pulpit, but hornets successfully chased him away from it. We moved on towards the lake. The road in the forest was almost completely overgrown. It was hard to walk, but we managed. At the lake we did not meet anyone, but we noticed that someone had made a large circle of stones, in which a fire was already burning. Apparently, this lake is connected by another, but very narrow throat. I am very curious if it would be possible to kayak here from another body of water. I must try it sometime. I managed to do more than 8,000 steps today, an average result.

Zdjęcia zostały zrobione telefonem (Samsung S22 Ultra).

The photos were taken with a phone (Samsung S22 Ultra).

Pozdrawiam!

I wish you a good day/night/evening

Statystyki moich zmagań w rywalizacji "poprzeczka".

01.9.2022 - Sukces (8,529 kroków)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking