(PL/ENG) Bagna / Swamp

Hej, dziś pogoda nie dopisała, ale w sumie może i lepiej, po tylu dniach upału dobrze było wyjść z domu w taką pogodę. Niebo było zachmurzone i kropił deszcz. Uznałem, że dziś wybiorę się na bagna. Do wędrówki trochę się przygotowałem, gdyż w każdej chwili mogło zacząć mocniej padać. Na spacerze prawie przez cały czas słuchałem muzyki. Ostatnio mam fazę na stare amerykańskie utwory. W połowie drogi zaczęło mocniej padać, ale po chwili przestało, więc kontynuowałem wędrówkę. Dotarłem nad jedno z okolicznych jezior, gdzie spotkałem kilku rybaków. Dotarłem w końcu na bagna, gdzie zrobiłem kilka zdjęć. Niektórzy uważają je za nawiedzone. Dotarła kiedyś do mnie informacja, że ruiny nieopodal należały do żydowskiej rodziny, która ostała zamordowana w tym miejscu. W internecie oraz w książkach nie znalazłem żadnej wzmianki o tym, więc trzeba tę informację brać z dystansem. Zawsze ciekawiła mnie historia mojej okolicy, więc z chęcią ją zgłębiam. Udało mi się dziś zrobić 14 tysięcy kroków, jest to dobry wynik.

Hey, today the weather was not good, but all in all, maybe it was better, after so many days of heat it was good to get out of the house in such weather. The sky was overcast and the rain was sprinkling. I decided that today I would head out to the marshes. I took some time to prepare for the hike, as it could start raining harder at any moment. On the walk I listened to music almost the whole time. Lately I've had a phase with old American songs. Halfway down the road it started to rain harder, but after a while it stopped, so I continued my hike. I reached one of the nearby lakes, where I met some fishermen. I finally reached the marshes, where I took some photos. Some people consider them haunted. Information once reached me that the ruins nearby belonged to a Jewish family that was murdered there. I didn't find any mention of this on the Internet or in books, so this information has to be taken at a distance. I have always been curious about the history of my neighborhood, so I am eager to explore it. I managed to take 14,000 steps today, a good result.

Zdjęcia zostały zrobione telefonem (Samsung S22 Ultra).

The photos were taken with a phone (Samsung S22 Ultra).

Pozdrawiam!

I wish you a good day/night/evening

Statystyki moich zmagań w rywalizacji "poprzeczka".

01.8.2022 - Sukces (1,212 kroków)

02.8.2022 - Sukces (11,619 kroków)

03.8.2022 - Sukces (3,227 kroków)

04.8.2022 - Sukces (6,905 kroków)

05.8.2022 - Sukces (15,393 kroków)

06.8.2022 - Porażka (647 kroków)

07.8.2022 - Sukces (9,536 kroków)

08.8.2022 - Porażka (267 kroków)

09.8.2022 - Porażka (7,763 kroków)

10.8.2022 - Sukces (14,768 kroków)

11.8.2022 - Sukces (13,820 kroków)

12.8.2022 - Sukces (13,449 kroków)

13.8.2022 - Sukces (13,324 kroków)

14.8.2022 - Sukces (16,751 kroków)

15.8.2022 - Sukces (15,058 kroków)

16.8.2022 - Sukces (16,112 kroków)

17.8.2022 - Sukces (17,321 kroków)

18.8.2022 - Porażka (5,360 kroków)

19.8.2022 - Sukces (19,499 kroków)

20.8.2022 - Porażka (5,660 kroków)

21.8.2022 - Porażka (11,405 kroków)

22.8.2022 - Sukces (24,530 kroków)

23.8.2022 - Porażka (10,042 kroków)

24.8.2022 - Porażka (8,214 kroków)

25.8.2022 - Sukces (25,847 kroków)

26.8.2022 - Porażka (12,176 kroków)

27.8.2022 - Porażka (6,000 kroków)

28.8.2022 - Sukces (28,032 kroków)

29.8.2022 - Porażka (8,340 kroków)

30.8.2022 - Porażka (14,168 kroków)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking