(PL/ENG) Pływanie w deszczu / Swimming in the rain

Hej, dziś wyszliśmy tylko na krótki spacer, gdyż zapowiadali, że przez prawie cały dzień będzie padał deszcz. Wybraliśmy się nad jezioro w kształcie serca. Zauważyliśmy tam, że ktoś buduje "most" z gałęzi, aby dostać się na wyspę, którą od lądu dzieli jakieś 10 metrów. Jest to dosyć ciekawy i oryginalny pomysł. Chyba już wiem, kto zbudował podobne przejście na niedostępną wcześniej kładkę rybacką. Nad jeziorem nie spędziliśmy zbyt wiele czasu, gdyż wpadliśmy na pewien pomysł. Po powrocie do domu odpoczęliśmy chwilkę i wyruszyliśmy nad inne jezioro bez telefonów, aby popływać. Padał lekki deszcz. Plecak z ręcznikami schowaliśmy pod pomostem. Pływanie w deszczu jest bardzo przyjemne, jeśli ktoś nigdy nie próbował, to polecam, choć odradzam tego typu aktywności podczas burzy 😉. Po wyjściu z wody, szybko się ogarnęliśmy i poszliśmy do nowo otwartego baru. Jedzenie było tam o niebo lepsze. Można było zamówić mięso z grilla i to za rozsądną cenę. Jest też inny plus tego baru, używają ketchupu FANEX VII No.7, czyli tego, który podają w polskim KFC. W smaku jest naprawdę przepyszny (Ma ponad 3 tysiące pozytywnych opinii na allegro), ale na skład nie polecam patrzeć. Nie zrobiłem dziś zbyt wielu kroków, ale dzień uznaję za bardzo ciekawy i udany.

Hey, today we only went out for a short walk, as they announced that it would rain for almost the whole day. We went to the heart-shaped lake. There we noticed that someone was building a "bridge" from branches to get to the island, which is about 10 meters from the mainland. This is quite an interesting and original idea. I think I already know who built a similar passage to the previously inaccessible fishing bridge. We didn't spend too much time at the lake, as we had an idea. After returning home, we rested for a while and went to another lake without phones to swim. It was raining lightly. We hid our backpack with towels under the pier. Swimming in the rain is very enjoyable, if anyone has never tried it, I recommend it, although I advise against this type of activity during a storm 😉. After getting out of the water, we quickly embraced and went to the newly opened bar. The food there was much better. We could order grilled meat and for a reasonable price. There is also another plus of this bar, they use FANEX VII No.7 ketchup, which is the one they serve in Polish KFC. It's really delicious in taste (It has over 3,000 positive reviews on allegro), but I don't recommend looking at the composition. I didn't take too many steps today, but I consider the day very interesting and successful.

Zdjęcia zostały zrobione telefonem (Samsung S22 Ultra).

The photos were taken with a phone (Samsung S22 Ultra).

Pozdrawiam!

I wish you a good day/night/evening

Statystyki moich zmagań w rywalizacji "poprzeczka".

01.8.2022 - Sukces (1,212 kroków)

02.8.2022 - Sukces (11,619 kroków)

03.8.2022 - Sukces (3,227 kroków)

04.8.2022 - Sukces (6,905 kroków)

05.8.2022 - Sukces (15,393 kroków)

06.8.2022 - Porażka (647 kroków)

07.8.2022 - Sukces (9,536 kroków)

08.8.2022 - Porażka (267 kroków)

09.8.2022 - Porażka (7,763 kroków)

10.8.2022 - Sukces (14,768 kroków)

11.8.2022 - Sukces (13,820 kroków)

12.8.2022 - Sukces (13,449 kroków)

13.8.2022 - Sukces (13,324 kroków)

14.8.2022 - Sukces (16,751 kroków)

15.8.2022 - Sukces (15,058 kroków)

16.8.2022 - Sukces (16,112 kroków)

17.8.2022 - Sukces (17,321 kroków)

18.8.2022 - Porażka (5,360 kroków)

19.8.2022 - Sukces (19,499 kroków)

20.8.2022 - Porażka (5,660 kroków)

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Swimming, Walking